Kokkolan Vesi Karleby Vatten

Kokkolan Vesi  Karleby Vatten Kokkolan Veden informatiivinen sivu

Instagram-tili

Kokkolan Vesi tarjoaa tapahtuman kirkkaimmat hetket Nollapisteessä 30.5.🚰 Juomapullon täyttö onnistuu helposti vesikärry...
30/05/2026

Kokkolan Vesi tarjoaa tapahtuman kirkkaimmat hetket Nollapisteessä 30.5.

🚰 Juomapullon täyttö onnistuu helposti vesikärrystämme

Karleby Vatten erbjuder evenemangets klaraste höjdpunkter på Nollpunkten den 30.5.

🚰 Det går enkelt att fylla på dricksflaskan vid vår vattenkärra

Vesikatko Vaasantiellä ja Kustaa Aadolfin kadulla 28.5. klo 8:00 - 10:00.Vesikatko voi olla arvioitua valmistumisaikaa l...
27/05/2026

Vesikatko Vaasantiellä ja Kustaa Aadolfin kadulla 28.5. klo 8:00 - 10:00.

Vesikatko voi olla arvioitua valmistumisaikaa lyhyempi tai pidempi. Katkon kesto riippuu töiden etenemisestä.

Pyydämme varaamaan vettä kyseiselle ajalle tarvittavan määrän.

Vedenjakelu aloitetaan uudelleen siitä erikseen ilmoittamatta heti töiden valmistuttua.

Vesijohtoverkostossa suoritettavien töiden takia voi veden laatu tilapäisesti huonontua johtosaostumien irtoamisen vuoksi. Samentumat poistuvat kuitenkin nopeasti juoksuttamalla vettä kiinteistön vesihanoista.

Pahoittelemme häiriötä.

***
Avbrott i vattendistributionen på Vasavägen och Gustav Adolfs gata 28.5. kl 08:00 - 10:00.

Avbrottet i vattendistributionen kan vara kortare eller längre än den uppskattade tiden. Avbrottets längd beror på hur arbetet framskrider.

Vi ber att ni reserverar tillräckligt med vatten för ifrågavarande tid.

Vattendistributionen börjar på nytt utan skild anmälan genast när arbetet har slutförts.

På grund av arbetet med vattenledningsnätet kan vattnets kvalitet tillfälligt försämras i och med att avlagringar i ledningarna lossnar. Grumligheten minskar dock snabbt om man tappar vatten ur fastighetens vattenkranar.

Vi beklagar störningen.

Päivitetty 9:50 - Häiriötilanne on ohi ja vedenjakelu Öjassa on palautumassa normaaliksi.Vesijohtoverkostossa suoritetta...
05/05/2026

Päivitetty 9:50 - Häiriötilanne on ohi ja vedenjakelu Öjassa on palautumassa normaaliksi.

Vesijohtoverkostossa suoritettavien töiden takia voi veden laatu tilapäisesti huonontua johtosaostumien irtoamisen vuoksi. Samentumat poistuvat kuitenkin nopeasti juoksuttamalla vettä kiinteistön vesihanoista.

Pahoittelemme häiriötä.

***

❗️Vesikatko Öjantiellä, Djupsundintiellä ja Knifintiellä 5.5.2026.

❗️Vedenjakelu voi katketa hetkellisesti klo 9-16 välillä.

Vesikatko voi olla arvioitua valmistumisaikaa lyhyempi tai pidempi. Katkon kesto riippuu töiden etenemisestä.

Pyydämme varaamaan vettä kyseiselle ajalle tarvittavan määrän.

Vedenjakelu aloitetaan uudelleen siitä erikseen ilmoittamatta heti töiden valmistuttua.

Vesijohtoverkostossa suoritettavien töiden takia voi veden laatu tilapäisesti huonontua johtosaostumien irtoamisen vuoksi. Samentumat poistuvat kuitenkin nopeasti juoksuttamalla vettä kiinteistön vesihanoista.

Pahoittelemme häiriötä.

***
❗️Avbrott i vattendistributionen på Öjavägen, Djupsundsvägen och Knifsvägen 5.5.

❗️Vattendistribution kan vara avbryten för en stund mellan kl 9-16.

Avbrottet i vattendistributionen kan vara kortare eller längre än den uppskattade tiden. Avbrottets längd beror på hur arbetet framskrider.

Vi ber att ni reserverar tillräckligt med vatten för ifrågavarande tid.

Vattendistributionen börjar på nytt utan skild anmälan genast när arbetet har slutförts.

På grund av arbetet med vattenledningsnätet kan vattnets kvalitet tillfälligt försämras i och med att avlagringar i ledningarna lossnar. Grumligheten minskar dock snabbt om man tappar vatten ur fastighetens vattenkranar.

Vi beklagar störningen.

Muistathan, että munkkien ja tippaleipien paistoon käytettyä rasvaa ei saa kaataa viemäriin. Rasvatukos on yleinen syy k...
30/04/2026

Muistathan, että munkkien ja tippaleipien paistoon käytettyä rasvaa ei saa kaataa viemäriin. Rasvatukos on yleinen syy kotien viemäritukoksiin.​

Toimi näin:​

🍩 Avaa ja huuhtele esimerkiksi tyhjä kartonkitölkki​
🍩 Kaada käytetty paistorasva varovasti tölkkiin​
🍩 Sulje tölkki esimerkiksi teipillä​
🍩 Anna rasvan hyytyä viileässä ja kierrätä se sitten biojätteeseen​

Työskentelemme vuoden jokaisena päivänä, jotta vesihuoltopalvelusi ovat turvatut. Älä laita viemäriin mitään ylimääräistä, vaan kierrätä jätteet oikein.

***
Kom ihåg att fett som du använt för fritering av munkar och struvor inte får hällas i avloppet. Fettproppar är en allmän orsak till stockningar i avloppet i hemmen.

Gör så här:

🍩 Skölj ur till exempel en tom kartongförpackning
🍩 Häll försiktigt i det använda stekfettet
🍩 Slut förpackningen till exempel med tejp
🍩 Låt fettet stelna på en sval plats och släng det sedan i bioavfallet

Vi arbetar varje dag året runt för att säkerställa att dina vattentjänster fungerar. Spola inte ner något onödligt i avloppet, utan sortera avfallet på rätt sätt.

Vuoden 2026 investointien aikataulu saneerauskohteiden osalta on seuraava: ▪️ Linnusperäntie ja Isotanhu (vesijohdon san...
21/04/2026

Vuoden 2026 investointien aikataulu saneerauskohteiden osalta on seuraava:
 
▪️ Linnusperäntie ja Isotanhu (vesijohdon saneeraus loppuun) 03-04 / 2026
▪️ Morsiussaarentie-, -kuja ja -polku 03-08 / 2026
▪️ Falanderinkatu (välillä Kustaa Aadolfinkatu – Hollihaantie) 09-10 / 2026
▪️ Peiponkatu (välillä Kimalaisenpolku – Kärpänkatu) 11-12 / 2026
▪️ Tehtaankadun risteys 05-07 / 2026
▪️ Itäinen Kirkkokatu, välillä Tehtaankatu – Rautatienkatu (risteys saneerataan myöhemmin) 02-04 / 2026
▪️ Mesilän teollisuusalue, Vasarakuja 08-10 / 2026
▪️ Varvinkuja 03-07 / 2026
▪️ Vasikkapolku 06-07 / 2026
▪️ Sokojan vesijohto 03-05 / 2026
▪️ Halkokarin jätevesipumppaamo 05 / 2026
▪️ Hopeakivenlahden puhdistamo
 
Lue lisää: https://www.kokkola.fi/tiedotteet/kokkolan-veden-investoinnit-2026/
 
***
 
Investeringarnas tidtabell under år 2026 (saneringsobjekt):
 
▪️ Linnusperävägen och Stortåget (slutförande av vattenledningssaneringen) 03-04 / 2026
▪️ Brudskärsvägen, -gränden och -stigen 03-08 / 2026
▪️ Falandersgatan (mellan Gustav Adolfs gata – Hållhagsvägen) 09-10 / 2026
▪️ Bofinksgatan (mellan Hummelstigen – Hermelingatan) 11-12 / 2026
▪️ Fabriksgatans korsning 05-07 / 2026
▪️ Östra Kyrkogatan, mellan Fabriksgatan – Järnvägsgatan (korsningen saneras senare) 02-04 / 2026
▪️ Mesils industriområde, Hammargränd 08-10 / 2026
▪️ Varvsgränden 03-07 / 2026
▪️ Kalvstigen 06-07 / 2026
▪️ Såka vattenledning 03-05 / 2026
▪️ Halkokari avloppspumpstation 05 / 2026
▪️ Silverstensbuktens reningsverk
 
Läs mer: https://www.kokkola.fi/sv/meddelanden/karleby-vattens-investeringar-2026/
 

Kokkolan Vesi tekee vuoden 2026 aikana investointeja yhteensä 2,75 miljoonalla eurolla. Investointien aikataulu uudisrak...
17/04/2026

Kokkolan Vesi tekee vuoden 2026 aikana investointeja yhteensä 2,75 miljoonalla eurolla.
 
Investointien aikataulu uudisrakentamisen osalta:
 
Varvin alue (Varvinpolku) 03-07 / 2026
Näsirannantie 01-04 / 2026
Linnusperäntie ja Isotanhu (jäteveden osalta loppuun) 01-04 / 2026
Punasillantie (Lohtaja) 08-09 / 2026
Kirkonmäen Näsirannantien jätevesipumppaamo ja kääntökaivo 03 ja 09 / 2026
 
Lue lisää: https://www.kokkola.fi/tiedotteet/kokkolan-veden-investoinnit-2026/
 
***
 
Karleby Vatten genomför under år 2026 investeringar till ett sammanlagt belopp på 2,75 miljoner euro.
 
Investeringarnas tidtabell (nybyggnation):
 
Varvsområdet (Varvstigen) 03-07 / 2026
Näsirannantie 01-04 / 2026
Linnusperävägen och Stortåget (slutförande av spillvattenarbetena) 01-04 / 2026
Rödbrovägen (Lochteå) 08-09 / 2026
Avloppspumpstation och brunn på Näsirannantie i Kyrkbacken 03 och 09 / 2026
 
Läs mer: https://www.kokkola.fi/sv/meddelanden/karleby-vattens-investeringar-2026/
 

Kesävesimittareiden paikoilleen vienti aloitetaan 13.4. Installationen av sommarvattenmätarna påbörjas 13.4.
13/04/2026

Kesävesimittareiden paikoilleen vienti aloitetaan 13.4.

Installationen av sommarvattenmätarna påbörjas 13.4.

09/04/2026

Tiedote vedenlaadusta:

Olemme viime viikkojen aikana saaneet paljon palautetta vedenlaadusta. Palautteen perusteella on otettu ylimääräisiä vesinäytteitä Hakalahden, Halkokarin, Charlibackan, Öjan, Rödsön, Isokylän, Kotkamaan ja keskustan alueilta.

Kaikki tähän mennessä otetut näytteet ovat olleet täysin puhtaita ja täyttävät talousveden laatuarvot. Lähtevän veden klooripitoisuus on ollut raja-arvojen yläpäässä, mikä voi vaikuttaa veden makuun. Veden klooripitoisuutta on laskettu keskiviikkona 8.4.2026.

Kokkolan uusi Patamäen vedenkäsittelylaitos otetaan käyttöön myöhemmin keväällä. Tiedotamme käyttöönotosta erikseen.

Voit antaa meille palautetta vedenlaadusta tai kertoa huomioitasi palautepalvelun kautta - https://kokkola.asiointi.fi/eFeedback/fi/Feedback/14-Vesihuolto

***
Meddelande om vattenkvaliteten:

Under de senaste veckorna har vi fått mycket respons om vattenkvaliteten. På basis av responsen har vi tagit extra vattenprover i Hakalax, Halkokari, Charlibacka, Öja, Rödsö, Storby, Kotkamaa och centrum.

Alla prover som tagits hittills har varit helt rena och fyller kvalitetskraven på hushållsvatten. Utgående vattnets klorhalt har varit i övre änden av gränsvärdena, vilket kan påverka vattnets smak. Onsdagen den 8 april 2026 har vi sänkt vattnets klorhalt. Det nya vattenreningsverket i Patamäki tas i bruk senare i vår och vi meddelar skilt om ibruktagandet.

Du kan ge respons om vattenkvaliteten eller berätta om dina observationer via responstjänsten - https://kokkola.asiointi.fi/eFeedback/sv/Feedback/14-Vesihuolto

02/04/2026

Kokkolan Veden asiakaspalvelun aukioloajat pääsiäisenä:

asiakaspalvelu ja toimisto on suljettu 3.-6.4.

Häiriö- ja vikailmoitukset - 040 805 0815

***
Ändringar i Karleby Vattens öppettider under påsken:

kundtjänst och kontor är stängt 3.-6.4.

Störnings- och felmeddelanden - 040 805 0815

26/03/2026

Kokkolan Veden toimisto sekä asiakaspalvelu on poikkeuksellisesti suljettu 27.3.

Kiireettömissä asioissa – vesilaitos(a)kokkola.fi

Maksuvalvonta, Monetra Oulu Oy
040 523 4246
maksuvalvonta.kokkolanvesi(a)monetra.fi

***
Karleby Vattens kontor och kundtjänst är stängt 27.3.

Icke-brådskande ärenden – vesilaitos(a)kokkola.fi

Betalningsövervakning, Monetra Oulu Oy
040 523 4246
maksuvalvonta.kokkolanvesi(a)monetra.fi

Osoite

Varastotie 4
Kokkola
67100

Aukioloajat

Maanantai 09:30 - 15:00
Tiistai 09:30 - 15:00
Keskiviikko 09:30 - 15:00
Torstai 09:30 - 15:00
Perjantai 09:30 - 15:00

Hälytykset

Tiedä ensimmäisenä ja anna meille oikeus lähettää sinulle sähköpostitse uutisia ja promootioita Kokkolan Vesi Karleby Vatten :ltä. Sähköpostiosoitettasi ei käytetä muihin tarkoituksiin, ja voit perua milloin tahansa.

Ota Yhteyttä Organisaatio

Lähetä viesti Kokkolan Vesi Karleby Vatten :lle:

Jaa