08/05/2026
🚲 Nationella cykelveckan är här!
8–17 maj uppmärksammar Närpes stads fritidsavdelning Nationella cykelveckan med olika teman varje dag – allt för att inspirera till mer vardagscykling 🚴♀️
🌟 Dagens tema 8.5: Stadscykeldagen
Ta cykeln till jobbet, butiken eller ut på en tur i centrum eller byn. Alla cykelturer räknas!
📅 Under veckan lyfter vi ett nytt tema varje dag på Närpes stad, fritid - Närpiön kaupunki, vapaa-aika Facebooksida – följ oss gärna där för dagliga tips och inspiration.
🏁 Veckan avslutas 17.5 med ett gemensamt cykeljippo tillsammans med Kaskö och Kristinestad, där vi tillsammans samlar så många cyklade kilometer som möjligt. Delta genom att registrera dina kilometer som du cyklat under dagen: https://www.narpes.fi/kultur-fritid-och-unga/idrott/motionskampanjen-i-form-for-livet/i-form-for-livet-cykla-och-registrera-kilometrar-10-5/
🚴 Små cykelturer i vardagen gör stor skillnad – både för hälsan och miljön!
📖 Läs mer om cykelveckan här: https://www.narpes.fi/nationella-cykelveckan-8-17-maj-cykla-med-oss/
-----------------------------
🚲 Valtakunnallinen pyöräilyviikko on täällä!
8.–17. toukokuuta Närpiön kaupungin vapaa-aikaosasto viettää valtakunnallista pyöräilyviikkoa eri teemoilla joka päivä – tavoitteena innostaa yhä useampia arkipyöräilyyn 🚴♀️
🌟 Päivän teema 8.5: Kaupunkipyöräilypäivä
Hyppää pyörän selkään ja pyöräile töihin, kauppaan tai nauti ajelusta keskustassa tai kylällä. Kaikki pyöräilymatkat lasketaan!
📅 Viikon aikana nostamme esiin uuden teeman joka päivä Närpes stad, fritid - Närpiön kaupunki, vapaa-aika -Facebook-sivulla – seuraa sivua ja saat päivittäisiä vinkkejä ja inspiraatiota!
🏁 Viikko huipentuu 17.5. yhteiseen pyöräilytempaukseen yhdessä Kaskisten ja Kristiinankaupungin kanssa, jossa tavoitteena on kerätä mahdollisimman paljon pyöräiltyjä kilometrejä. Osallistu kirjaamalla päivän aikana pyöräilemäsi kilometrit: https://www.narpes.fi/kultur-fritid-och-unga/idrott/motionskampanjen-i-form-for-livet/i-form-for-livet-cykla-och-registrera-kilometrar-10-5/
🚴 Pienetkin pyöräilymatkat arjessa tekevät suuren eron – sekä terveydelle että ympäristölle!
📖 Lue lisää pyöräilyviikosta täältä: https://www.narpes.fi/fi/valtakunnallinen-pyorailyviikko-8-17-5-pyoraile-kanssamme/
Under Nationella cykelveckan den 8–17 maj uppmärksammar Närpes stads fritidsavdelning cykling genom olika teman varje dag. Målet är att inspirera fler att cykla i vardagen – till jobbet, skolan, fritidsaktiviteter eller bara för nöjes skull. Veckan avslutas lördagen den 17 maj med ett gem...
