07/08/2026
- Toue à toit… -
En montagne, être berger c’est accepter un mode de vie hors norme et sobre.
A la belle saison, certains accompagnent les troupeaux en estive pour plusieurs semaines ou plusieurs mois. Pratique millénaire, la transhumance est associée à un bâti patrimonial.
C’est ainsi que vous pouvez admirer des abris sous roches construits par les bergers. Elles sont appelées toues (val d’Azun), québes (Pyrénées-Atlantiques) …
Là, réside la force des paysans des vallées qui, loin de tout, savaient composer avec le bon sens et des éléments naturels pour s’adapter aux montagnes.
Ils repéraient alors une cavité sous un rocher, lequel faisait office de toit, cet antre était refermé par un mur en pierres sèches et dotée éventuellement, d’une porte en bois. L’ensemble rudimentaire non dénué de charme est parfois encore utilisé par des bergers ou randonneurs de passage.
2026 désignée Année internationale des parcours et des éleveurs pastoraux par l'Organisation des Nations unies
© Marie Hervieu - Parc national des Pyrénées
