30/05/2026
LA MAIRIE COMMUNIQUE
Encore une incivilité aux abords de notre village...
Cette fois-ci, c'est un réfrigérateur qui a été abandonné dans les champs, au prolongement de la rue des Bois, en pleine nature.
Nos conseillers municipaux vont agirent dans l'après-midi afin de procéder à son enlèvement et de préserver la qualité de notre environnement. Nous les remercions pour leur disponibilité et leur engagement au service de tous.
Nous tenons également à adresser un ironique « chaleureux remerciement » à l'auteur de ce honteux dépôt sauvage. Grâce à ce geste particulièrement inspiré, la commune devra une nouvelle fois mobiliser du temps, de l'énergie et des moyens financiers pour réparer ce qui aurait simplement dû être déposé en déchetterie.
Visiblement, certains pensent encore que les chemins ruraux constituent une extension gratuite de leur cave ou de leur garage...
Nous rappelons que la nature n'est pas une décharge et que chacun est responsable de ses déchets.
Respecter notre village, c'est aussi respecter celles et ceux qui s'investissent chaque jour pour le maintenir propre et agréable à vivre.
Wieder einmal eine Unverschämtheit am Ortsrand unseres Dorfes...
Diesmal wurde ein Kühlschrank in den Feldern am Ende der Rue des Bois einfach in der Natur entsorgt.
Unsere Gemeinderäte werden sich in den Nachmittag um die Entfernung kümmern, um die Sauberkeit und Lebensqualität unserer Umgebung zu erhalten. Dafür bedanken wir uns herzlich bei ihnen für ihr Engagement im Dienste der Allgemeinheit.
Ein ganz besonderes, selbstverständlich ironisch gemeintes „Dankeschön“ geht natürlich auch an die Person, die diesen Kühlschrank hier abgestellt hat. Dank dieser vorbildlichen Tat muss die Gemeinde erneut Zeit, Energie und Geld aufwenden, um etwas zu beseitigen, das problemlos auf einem Wertstoffhof hätte entsorgt werden können.
Offenbar betrachten manche Menschen Feldwege noch immer als kostenlose Erweiterung ihres Kellers oder ihrer Garage ...
Wir möchten daran erinnern, dass die Natur keine Müllhalde ist und jeder für seine Abfälle selbst verantwortlich bleibt.
Unser Dorf zu respektieren bedeutet auch, die Arbeit all jener zu respektieren, die sich täglich dafür einsetzen, es sauber und lebenswert zu halten.
