15/06/2026
[CULTURE ET SANTÉ]
🎉 Mercredi dernier, c'était la fête au "Jardin des égards" au Centre Régional du Psychotraumatisme Sud Nouvelle-Aquitaine au Centre Hospitalier Charles Perrens (CHCP) à Bordeaux. L'occasion pour les partenaires et invité·es de découvrir la belle évolution de ce jardin sensoriel et artistique où prendre soin de soi et du vivant. Ce projet, à la croisée du soin, de la santé mentale, de la culture et du paysage, associe depuis 2024 les patient·es et leurs entourages, les soignant·es et les artistes (Laurent Cerciat, Denis Cointe et Laure Carrier) de la compagnie Translation. Il bénéficie de l'appui du Pôle Culture du CHCP (membre du Réseau Médiation urlr.me/JNjX8w) et de ses équipes des espaces verts et des ateliers.
🌿 Tout a donc commencé à l'automne 2024 avec l'écriture collective du projet pour imaginer un jardin avec son tracé, ses plantes, ses couleurs, et les œuvres qui pourraient y prendre place et le magnifier. Un jardin qui offre à la fois une chemin artistique et une reconnexion à la nature.
Dès l'hiver 2025, le lieu s'est transformé avec les premières plantations et réalisations plastiques : fresque végétale, dessins botaniques, herbier en céramique, cabane en branches... L'aménagement se poursuit depuis avec de nouvelles plantations et des installations.
Un jardin est par essence en transformation permanente et exige de l'entretien. Ce sera le tout le sujet de l'année 2027 : prendre soin collectivement de ce jardin et le faire vivre en l'ouvrant aux autres : patient·es, tout public...
📌 Engagée de longue date pour la coopération entre les secteurs Culture et Santé – l’iddac est sociétaire du Pôle Culture & Santé en Nouvelle-Aquitaine – l’agence soutient des projets artistiques en milieu hospitalier pour amener l’art dans les lieux de soin et aider au mieux-être des patient·es. Ces projets sont aussi pour les artistes l'occasion de nourrir leurs pratiques à leur contact et à celui des soignant·es. En observant ce projet singulier, il s'agit pour l'iddac de renouveler les modes de relation entre les arts et les personnes.
💫 Projet soutenu par le dispositif Culture et Santé (DRAC Nouvelle Aquitaine / Préfète de la région Nouvelle-Aquitaine, préfète de la Gironde, Agence régionale de santé Nouvelle-Aquitaine, Région Nouvelle-Aquitaine), la Ville de Bordeaux, la Fondation Jardins au cœur du Soin, et le Fonds de dotation Horizon Psy.
📖 À lire : « Un Jardin en chantant », Sophie Poirier, magazine l’iddac n°12 > urlr.me/5zMyj6
____________
+ d'infos
Compagnie Translation > urlr.me/U5mQdq