16/06/2026
Bonjour à tous,
Les équipes de Paris-Orly souhaitent informer les riverains de l'aéroport d'importants travaux sur la piste 4, piste étant dans l'axe du couloir aérien qui survole notre commune.
Cette piste va être fermée pour travaux du 10 août au 17 décembre 2026. Pour Champlan, qu'est-ce que cela veut dire ?
Cela signifie que pendant cette durée de travaux, notre commune ne connaîtra pas autant de survols quotidiens habituels. C'est donc une période avec moins de contraintes de bruits qui s'annonce pour les habitants. Durant la saison estivale, cette accalmie sera sûrement appréciée par nos concitoyens.
Cependant, attention, cette fermeture ne signifie pas pour autant qu'il n'y aura pas du tout de trafic aérien au-dessous du territoire.
En effet, deux autres pistes vont fonctionner, dont la piste 3 qui nous est proche. Et, en fonction des conditions climatiques, il est possible que des survols de la commune aient lieu depuis ou pour rejoindre la piste 3, toujours sur les horaires encadrés, entre 6h et 23h30.
Au 18 décembre 2026, retour à la normale et reprise du trafic habituel pour la piste 4.
Pour tous renseignements complémentaires, nous vous invitons à découvrir les éléments complémentaires du groupe Aéroport de Paris ci-dessous.
--------------------------------------------------------
Le Groupe ADP rénove une des trois pistes
de l'aéroport Paris-Orly.
Des travaux qui vont modifier les trajectoires des avions au-dessus de notre ville pendant quelques semaines.
Du 10 août au 17 décembre, le Groupe ADP engage une rénovation majeure de la piste 4 de l'aéroport Paris-Orly. Ces travaux engendreront des modifications de la trajectoire des avions et des survols inhabituels, notamment pour certaines communes de l'Essonne situées dans des zones habituellement peu ou pas concernées. A l'issue des travaux, les atterrissages et décollages reprendront selon les procédures d'exploitation normales de l'aéroport.
L'aéroport possède trois pistes. Pendant toute la durée du chantier, la piste en travaux ne sera pas utilisée et les atterrissages et décollages se feront exclusivement sur les deux autres pistes. Les avions atterrissant et décollant à Paris-Orly utiliseront des trajectoires inhabituelles, notamment au Sud et à l'Ouest de l'aéroport. Le couvre-feu en vigueur de 23H30 à 6H00 et le cadre réglementaire seront respectés.
Des tests demandés par la Direction des Services de la Navigation Aérienne à partir du 11 Juin
Cette utilisation exceptionnelle des pistes 2 et 3 nécessite de tester et calibrer préalablement les nouveaux systèmes de contrôle de la Direction des services de la navigation aérienne. Cette phase de tests aura lieu du 11 juin au 6 août, uniquement les mardis, mercredis et jeudis, entre 13 h et 16 h. Cette période de tests pourra être réduite en fonction des résultats observés.
Le chantier se tiendra du 10 août au 17 décembre. Nécessaires tous les 30 ans, les travaux ont fait l'objet d'un travail rigoureux pour en limiter au maximum les impacts. Le chantier démarrera en août afin de réaliser l'ensemble du gros œuvre quand les conditions météorologiques sont optimales. Ces travaux entraîneront la suppression ou la reprogrammation à Paris-Charles de Gaulle de plus de 3000 vols. Pendant toute la durée du chantier, le couvre-feu en vigueur de 23h30 à 6h sera respecté. Il pourra y avoir jusque 30 décollages ou atterrissages par heure sur chaque piste (trafic réduit par rapport à la période estivale classique de Paris-Orly).
Le site web entrevoisins.groupeadp.fr pour comprendre les travaux et ses impacts
Dès maintenant et pendant toute la durée des travaux, le site entrevoisins.groupeadp.fr vous informe en détail sur les modifications de trajectoire des avions, le chantier et son calendrier. Vous y trouvez l'intégralité des cartes présentant les trajectoires modifiées des avions. Vous avez également accès à VITRAIL, l'outil de visualisation complet des trajectoires d’avions en Ile-de-France.
Un dispositif d'informations à votre disposition
La Maison de l'Environnement et des Territoires
https://entrevoisins.groupeadp.fr/
Par mail : [email protected]
Par téléphone : 01 49 75 90 70
Sur place : Maison de l'Environnement et des territoires - Face à Orly 1-2-3 - du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30
La Mission Environnement de la Direction des services de la navigation aérienne
Par mail : [email protected]
Crédits photo :
Visuel 1 : Sylvain Cambon pour Groupe ADP
