Ville de Hasparren

Ville de Hasparren Page officielle de la Ville de Hasparren

📵 À l’occasion des « 10 jours sans écrans », la commune lance une nouvelle initiative solidaire : « Ici, je peux télépho...
14/05/2026

📵 À l’occasion des « 10 jours sans écrans », la commune lance une nouvelle initiative solidaire : « Ici, je peux téléphoner »

Des commerces partenaires du centre-ville affichent désormais ce visuel afin de permettre aux enfants et adolescents de passer un appel en cas de besoin : re**rd, oubli de téléphone, trajet compliqué, inquiétude…

Une action simple et bienveillante qui favorise l’entraide locale et renforce la sécurité du quotidien pour les jeunes et les familles.
🤝 Merci aux commerçants participants pour leur engagement aux côtés de la commune 🤝

ℹ Toutes les infos : https://hasparren.fr/ici-je-peux-telephoner/

📵 “10 egun pantailarik gabe” operazioaren karietara, Herriko Etxeak ekimen solidario berri bat abiatu du: “Hemen, telefonatu dezaket".

Partaide diren herri barneko saltegi batzuek pegatina hau kolatu dute, haurrek eta nerabeek, behar izanez gero, telefonoz deitzeko parada ukan dezaten: berantean badira, telefonoa ahantzi badute, bidaia konplikatu bazaie, kezka zerbait baldin badute..

Ekintza sinplea eta borondate onekoa, tokiko elkartasuna bultzatzeko eta gazteen eta familien eguneroko segurtasuna sendotzeko.

🤝 Milesker parte hartzen dute saltzaileei Herriko Etxearekin batean eng*iaturik 🤝

ℹ Argibide gehiago: https://hasparren.fr/ici-je-peux-telephoner/

13/05/2026

⚒️ Les services techniques de la commune ont procédé à la réfection des tribunes du terrain de football et des arènes, en préparation des animations estivales.

Des travaux de rénovation réalisés en régie pour accueillir le public dans les meilleures conditions cet été.

⚒️Herriko zerbitzu teknikoek futbol zelaiko eta zezen plazako tribunak berritu dituzte, udako animazioetarako prest izateko.

Berritze obra horiek zuzeneko kudeaketan egin dira uda honetan publikoa baldintza hoberenetan errezibitzeko.

📵 Les 10 jours sans écrans, portés par le service jeunesse, reviennent pour une seconde édition Du 19 au 28 mai, on débr...
12/05/2026

📵 Les 10 jours sans écrans, portés par le service jeunesse, reviennent pour une seconde édition

Du 19 au 28 mai, on débranche… pour mieux se reconnecter. Relevez le défi !
Un challenge qui mobilise familles, écoles, associations et centre de loisirs pour redécouvrir le plaisir d’activités sans écrans.

ℹ Plus d'informations : https://hasparren.fr/10-jours-sans-ecrans-pret-a-relever-le-defi/

📵 Pantailarik gabeko 10 egunen bigarren edizioa da laster, Gazte Zerbitzuak eramanik.

Maiatzaren 19tik 28ra, dena itzaliko dugu... elkarri hobeki konektatzeko. Desafioa altxa ezazu!
Familiak, eskolak, elkarteak eta aisialdi zentroa mobilizatuko dituen desafioa, pantailarik gabeko jardueren plazera berriz ezagutzeko.

Argibide gehiago: https://hasparren.fr/eu/10-jours-sans-ecrans-pret-a-relever-le-defi/

06/05/2026

🌳 De la forêt à l’atelier !
🛠 Les élèves de CM2 bilingues de l’école Jean Verdun avaient précédemment fabriqué des nichoirs à partir de bois recyclé fourni par une entreprise locale, Panpi Duhalde, avant de plonger au cœur des métiers du bois lors d’une visite d’atelier.
🎤 Une expérience concrète et enrichissante, préparée par les élèves eux-mêmes avec leurs questions en euskara, façon mini-journalistes.

🌳 Oihanetik lantegira!
🛠 Jean Verdun eskolako CM2ko ikasle elebidunek xoriendako etxolak egin zituzten Panpi Duhalde tokiko enpresak eman zur birziklatuekin, eta gero enpresaren lantegia bisitatu zuten zuraren inguruko ofizioak ezagutzeko.
🎤 Esperientzia konkretua eta aberasgarria, ikasleek berek prestatu galderekin euskaraz, kazetari ttipien moldean.

🗣 Euskaldundu : nire euskarazko formakuntzaren ordaintzeko bekaℹ Euskal Elkargoak Euskaldundu beka berriz abiarazten du,...
05/05/2026

🗣 Euskaldundu : nire euskarazko formakuntzaren ordaintzeko beka
ℹ Euskal Elkargoak Euskaldundu beka berriz abiarazten du, ikasleak eta mintzaira osoki menperatzen ez duten euskaldunak lasterrago ikasten laguntzeko.
🎯Helburua : 30 hiztun 2050ean! Beka honek formakuntza intentsiboen gastu pedagogikoak diruztatzen ditu. Hautagarritasun-baldintzak bai eta onartutako zentroak ere dispositiboaren aurkezpen-orrian zehaztuak dira.
👉https://bit.ly/41u1loY

🗣𝗘𝘂𝘀𝗸𝗮𝗹𝗱𝘂𝗻𝗱𝘂 : 𝗯𝗼𝘂𝗿𝘀𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗳𝗶𝗻𝗮𝗻𝗰𝗲𝗿 𝗺𝗮 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝗻 𝗯𝗮𝘀𝗾𝘂𝗲
ℹ La Communauté Pays Basque relance la bourse pour aider les apprenants ou les bascophones qui ne maîtrisent pas totalement la langue à accélérer leur apprentissage.
🎯Objectif : 30% de locuteurs en 2050 ! Cette bourse finance les frais pédagogiques des formations intensives. Les conditions d'éligibilité ainsi que les centres agréés sont sur la page de présentation du dispositif.
👉https://bit.ly/3QkxTeC

04/05/2026

🎭Retour en images sur la 3ème édition de Kaperaldi à la Chapelle du Sacré-Cœur : contes, concerts, spectacles jeune public, théâtre et chants ont rythmé toute la semaine.
👉Près de 1400 personnes ont participé à cette édition culturelle et conviviale.

🎭Bihotz Sakratuaren kaperan iragan den Kaperaldiaren 3. edizioa iruditan: ipuinak, kontzertuak, haurrendako ikusgarriak, antzerkia eta kantuak programatuak ziren aste guzian.
👉1 400 pertsonak parte hartu dute edizio kultural eta goxo horretan.

🏛️Le prochain conseil municipal aura lieu le mardi 28 avril 2026 à 20:00, à la salle des délibérations (Mairie d’Hasparr...
27/04/2026

🏛️Le prochain conseil municipal aura lieu le mardi 28 avril 2026 à 20:00, à la salle des délibérations (Mairie d’Hasparren) :

👉Retrouvez l’ordre du jour - Aipag*iak, hemen: https://hasparren.fr/conseil-municipal-du-28-avril-2026/

🏛️Ondoko Herriko Kontseilua 2026ko apirilaren 28an iraganen da, asteartearekin, Hazparneko herriko Etxeko deliberoen gelan

21/04/2026

🎨 Plus que quelques jours pour découvrir l’exposition « La vie en creux » de Valérie Fistarol, à la médiathèque Pierre Espil de Hasparren.
👉À travers ses pyrogravures et dessins, une invitation à porter un regard sensible sur les traces et empreintes de la vie jusqu'au 25 avril.

🎨 Zenbait egun baizik ez dira gelditzen Valérie Fistarolen “La vie en creux” erakusketa ikusteko Hazparneko Pierre Espil mediatekan.
👉Bere pirograbatuen eta marrazkien bidez, artistak bizitzaren herexak eta hatzak ikusteko gonbita luzatzen digu apirilaren 25a arte.

16/04/2026

📣 Kaperaldi revient pour la 3eme édition à la chapelle du Sacré Coeur, du 24 au 30 avril avec son lot d’animations culturelles : Kantaldi, contes, théâtre ...

ℹ Toutes les informations : https://hasparren.fr/kaperaldi-2026/

📣Kaperaldiaren 3. edizioa heldu zauku, apirilaren 24tik 30era, Bihotz Sakratuaren kaperan: kantaldia, ipuinak, antzerkia...

ℹArgibide guziak: https://hasparren.fr/kaperaldi-2026/

14/04/2026

📣Aménagement d'un parcours ludique sur la voie douce Bide Zahara

🪚 Les élèves du CFA d'Hasparren ont coopéré avec les services techniques de la commune pour la réalisation d’un parcours ludique (chemin d’équilibre, parcours suspendues, ...) le long de la voie douce bide Zahara, menant aux infrastructures sportives et établissements scolaires.
De quoi rythmer vos balades du quotidien ! 🤸‍♂️

D’autres installations viendront prochainement compléter ce dispositif.

📣Jostatzeko ibilbide baten antolaketa Bide Zaharreko bide eztian.

🪚CFAko ikasleak herriko zerbitzu teknikoekin lankidetzan ari izan dira jostatzeko ibilbide baten muntatzeko (oreka-ibilbidea, zintzilik den ibilbidea...) Bide Zaharreko bide eztian, hots, kirol-azpiegituretara eta eskoletara doan bidean.
Eguneroko ibilaldiei erritmoa emanen dizute! 🤸‍♂️

Laster beste muntadura batzuek ibilbide hau osatuko dute.

🎯Le CCAS d’Hasparren vous propose un temps d’échange ouvert à tous autour des droits et devoirs liés à l’emploi. 📅 Lundi...
13/04/2026

🎯Le CCAS d’Hasparren vous propose un temps d’échange ouvert à tous autour des droits et devoirs liés à l’emploi.

📅 Lundi 27 avril 2026
🕑 14h – 16h
📍 Salle Émile Lavigne – Centre Elgar

CESU, arrêt maladie, retraite, droits des salariés… plusieurs thématiques concrètes seront abordées, avec des mises en situation.
👉 Inscription auprès du CCAS : 05 59 70 29 07 ou [email protected]

🎯Hazparneko GEUZak trukatzeko parada eskaintzen du, denei idekia, enpleguari lotu eskubide eta eginbeharrei buruz.

📅 2026ko apirilaren 27an, astelehenean
🕑 14:00 – 16:00
📍 Émile Lavigne gelan – Elgar Zentroa

Etxe-zerbitzu txekea, eri geldialdia, erretreta, soldatadunen eskubideak... g*i zehatz batzuk aipatuko dira, egoeran ezarriz.

👉Izen ematea GEUZa deituz: 05 59 70 29 07 / [email protected]

Adresse

5 Rue Jean Lissar
Hasparren
64240

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 12:30
14:00 - 17:30
Mardi 09:00 - 12:30
14:00 - 17:30
Mercredi 09:00 - 12:30
14:00 - 17:30
Jeudi 09:00 - 12:30
14:00 - 17:30
Vendredi 09:00 - 12:30
14:00 - 17:30
Samedi 09:00 - 12:00

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ville de Hasparren publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager