30/06/2026
🌸 Aujourd'hui, notre doyenne Henriette Hiez fête ses 101 ans ! 🌸
Née le 30 juin 1925 au Transloy, dans la ferme familiale qu'elle n'a pratiquement jamais quittée, Henriette traverse plus d'un siècle d'histoire avec une remarquable simplicité et une grande discrétion.
Issue d'une famille d'agriculteurs, elle grandit au rythme des travaux des champs avant d'épouser Henri Hiez en 1948. Ensemble, ils s'installent dans une ferme à Le Transloy, où ils construisent leur vie de famille.
Maman de trois filles, Henriette a aujourd'hui la joie d'être entourée d'une grande famille composée de huit petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, qui sont sa plus grande fierté.
Amatrice de marche et très attachée à son village, elle résume en quelques mots ce qui compte pour elle:
« Voir mes petits-enfants est mon plus grand bonheur. La famille, c'est ce qu'il y a de plus précieux. »
À l'occasion de ses 101 ans, la commune a le plaisir de lui remettre une fleur en signe d'affection, de respect et de reconnaissance.
Pour marquer ce bel anniversaire, Henriette pose aux côtés de sa fille et de sa petite-fille, offrant une magnifique image de trois générations réunies, symbole de transmission, d'amour et de liens familiaux.
🌹 Au nom de l'ensemble du Conseil municipal et des habitants du Transloy, nous souhaitons à Henriette un très joyeux 101ᵉ anniversaire et une merveilleuse journée entourée de ceux qu'elle aime.
🎂 Joyeux anniversaire, Henriette ! ❤️
