Consulat général du Japon à Marseille

08/09/2026

Le 7 septembre, M. le Consul général Kitagawa a accueilli à la Résidence une délégation de la Fédération économique de Hokuriku, en visite à Marseille, et a échangé avec des représentants d’entreprises japonaises dans le sud de la France. Dans la région du Hokuriku, la péninsule de Noto a été frappée par un séisme le 1er janvier 2024, puis, en septembre de la même année, par de fortes pluies ayant causé de graves dégâts. Les efforts de reconstruction se poursuivent encore aujourd’hui. La Fédération économique de Hokuriku œuvre à la reconstruction de Noto et a présenté, à cette occasion, ses initiatives. Nous remercions vivement toutes les personnes qui ont participé à cette rencontre.

07/09/2026

Samedi 5 septembre, nous avons vécu une magnifique journée à la découverte du kyôgen ! 👘🪭 Notre consulat général a invité quatre artistes de kyôgen et a donné un spectacle sur le Theatre de nô du Parc Saint-Mitre à Aix-en-Provence. Parmi les deux pièces présentées, l’une a été jouée entièrement en français. 🇫🇷 Nous sommes ravis d’avoir pu présenter du kyôgen dans ce cadre d’exception.

Avant le spectacle, une conférence s’est tenue à Aix-Marseille Université, offrant l’occasion de découvrir l’histoire du kyôgen et ses différences avec le nô.

Nos chaleureux remerciements à la Ville d’Aix-en-Provence Aix ma ville et à Aix-Marseille Université pour la co-organisation de cette journée, ainsi qu’à toutes celles et tous ceux qui y ont participé. Enfin, un immense merci aux quatre artistes de kyôgen — M. Tadashi Ogasawara, M. Hiroaki Ogasawara, M. Raphaël Trano et M. Thomas Legendre — pour leur superbe spectacle.

02/09/2026

❕Evènement exceptionnel à ne pas manquer❕
Journée Kyôgen à Aix-en-Provence le 5 septembre

Ce samedi, découvrez le Kyôgen, le théâtre comique des arts dramatiques Nôgaku. 🎭

Deux évènements se suivront : une conférence à l'Université et des représentations au théâtre Nô.
Les deux évènements sont gratuits, entrée libre dans la limite des places disponibles.

13h30 – Conférence Kyôgen « Paroles folles » : L’hymne de la vie
Une exploration de cet art séculaire qui, à travers l’humour, célèbre l’humanité et la vitalité.
Fin à 15h
Lieu :
Aix-Marseille Université, Faculté des Arts, lettres et Sciences humaines, bâtiment multimédia, salle de colloque 2
29 avenue Robert Schuman, Aix-en-Provence

17h – Représentation de deux pièces de kyôgen sur le théâtre Nô
Entrée du public à 16h30
17h : Présentation du Kyôgen
17h30 : Kyôgen en français « Shimizu »
17h55 : Entracte
18h15 : Kyôgen « Bôshibari »
18h45 : Fin du spectacle

Lieu :
Théâtre Nô d’aix-en-Provence
Parc Saint-Mître
13090 Aix-en-Provence

31/08/2026

Ce week-end à Toulouse, profitez d’un week-end japonais grâce au Miwa Festival au jardin Compans-Caffarelli. Entrée gratuite. 👘🪭🇯🇵

🇯🇵 LE JAPON AU CŒUR DE TOULOUSE — 5 & 6 SEPTEMBRE 2026 🇯🇵

Les 5 et 6 septembre, le Jardin Compans-Caffarelli se transforme en véritable matsuri toulousain pour la 9e édition de MIWA Festival, anciennement Japan Touch Toulouse et Tokyo Market Toulouse.

🎟️ ENTRÉE GRATUITE — TOUT LE WEEK-END

Pendant deux jours, venez découvrir le Japon sous toutes ses formes : concerts et performances, taiko, yosakoi, shodō et sumi-e, arts martiaux, cérémonie du thé, zen, manga, cosplay, jeunes créateurs et artisans, ateliers et Village Kodomo pour les familles.

🍜 Et bien sûr, toute une gastronomie japonaise : street-food, ramen, donburi, takoyaki, taiyaki, melonpan, thé, matcha, saké… jusqu’au kakigōri préparé par un maître artisan venu spécialement du Japon.

Du kimono aux yōkai, du kendō au manga, du taiko au kakigōri, MIWA invite petits et grands à vivre le Japon au cœur de Toulouse le temps d’un week-end. 🇯🇵

📍 Jardin Compans-Caffarelli — Toulouse
📅 Samedi 5 septembre · 10h–20h
📅 Dimanche 6 septembre · 10h–19h
🚇 Métro B — Compans-Caffarelli
🎟️ Entrée entièrement gratuite

👉 Intéressé(e) ? Partagez l’événement et invitez vos amis !

Avec le soutien de nos partenaires et acteurs de MIWA 2026 :
Kirin Ichiban · Ministère des Brasseurs · Youco · Ynov Toulouse · EIMA · Studio Unabi · Ninshai Dojo · MyResidhome · Consulat général du Japon à Marseille · Mairie de Toulouse · Toulouse Métropole / partenaires territoriaux

26/08/2026

Ce samedi 29 août, venez nombreux à l'Arena du pays d'Aix pour encourager l'équipe japonaise de handball Toyoda Gosei Blue Falcon de Nagoya ! Ils affronteront le Provence Aix-Université Club pour le match d'ouverture du Trophée des Champions qui opposera Montpellier et le PSG.

𝗨𝗡𝗘 𝗔𝗙𝗙𝗜𝗖𝗛𝗘 𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥𝗡𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟𝗘 𝗣𝗢𝗨𝗥 𝗟𝗔𝗡𝗖𝗘𝗥 𝗟𝗔 𝗝𝗢𝗨𝗥𝗡𝗘́𝗘 ! 🇫🇷🇯🇵

Le 29 août, le PAUC Handball retrouvera son public à l’Arena du Pays d’Aix pour une affiche inédite face aux Toyoda Gosei Blue Falcon Nagoya, l’un des clubs majeurs du handball japonais ! 🔥

Un match d’ouverture aux couleurs internationales avant le choc entre le Paris Saint-Germain Handball et Montpellier Handball pour le Trophée des Champions.

📅 Samedi 29 août
⏰ 17h00
📍 Arena du Pays d’Aix
Et avec un seul billet, profitez des deux rencontres, du DJ set de Bakermat et des animations sur le parvis ! 🎉

🎟️ Prenez vos places dès maintenant : https://vist.ly/5g3ya !

26/08/2026

Les inscriptions pour passer le JLPT en décembre 2026 à Lyon sont ouvertes !
Retrouvez toutes les informations sur le site :
https://jlpt.lyon-nihonjinkai.org/

Les inscriptions sont possibles jusqu'au 2 octobre.

25/08/2026

Connaissez-vous l’histoire du théâtre Nō d’Aix-en-Provence ?

A Aix-en-Provence se trouve un monument aussi singulier que précieux : la seule véritable scène de théâtre Nō en cyprès du Japon en Europe.

Ce théâtre provient d’un don à la Ville d’Aix-en-Provence, il a été offert par Maître Tanshū Kano en 1992, démonté de son emplacement originel, déplacé et remonté à Aix-en-Provence. Maître Tanshū Kano était maître de Nō de l’école Kita, citoyen de la ville de Kumamoto, il est décédé en 2016.

Le don de ce théâtre à la Ville a été le point de départ de longues années d’échanges culturels et politiques, qui ont été scellés par un accord de partenariat en 2013. En 2021, la Ville a construit autour du théâtre un jardin japonais aux essences méditerranéennes, pour servir d’écrin de verdure au théâtre.

Le mois dernier s’est produit à Kumamoto un important séisme de magnitude 7.1. Les mots de vive solidarité que nous avons reçus de la part des habitants d’Aix-en-Provence à l’égard de la ville de Kumamoto nous ont fait prendre conscience, une fois encore, de la force des liens d’amitié franco-japonais.

Dans deux semaines le samedi 5 septembre, le Consulat Général du Japon à Marseille organise avec la Ville sur le théâtre une représentation de Kyōgen, la face comique du théâtre Nō, à 17h, précédée d’une conférence sur cette forme théâtrale à 13h30 à l’Université d’Aix-en-Provence.

Nous vous attendons nombreux !

20/08/2026

[AKIMATSURI 2026 - Appel à bénévoles] 🙏
Comme chaque année, nous recrutons pour notre fête de l'automne, organisée avec la Ville de Marseille, des bénévoles pour nous aider à l’organisation de l’évènement !
Le festival aura lieu les 3 et 4 octobre 2026 au jardin botanique du Parc Borély à Marseille.
Les conditions pour être bénévole sont les suivantes :
- être autonome au niveau des transports
- se rendre disponible une journée complète, ou deux journées complètes
- avoir plus de 16 ans (un autorisation des parents sera demandée pour les mineurs)
- surtout, être volontaire et motivé !

Si vous voulez nous aider à présenter la culture japonaise au public marseillais et vivre une expérience intense et enrichissante, merci d’envoyer un mail avant le 6 septembre à 📧 [email protected] 📧 en précisant vos jours de disponibilité, votre nom, votre âge, votre numéro de téléphone et vos connaissances ou votre expérience de la culture japonaise.
(Aucune connaissance ni expérience requise ! C’est simplement pour faire connaissance. 😊)
Merci d’avance pour votre coopération !
Merci de partager cette annonce !
🍁
Contact : Lucie Penalver à 📧 [email protected]📧
2026

19/08/2026

Découvrez le Kyôgen, forme comique du théâtre Nôgaku, lors d'une journée exceptionnelle à Aix-en-Provence le 5 septembre !

A 13h30 à Aix-Marseille Université, Faculté de Lettres, aura lieu une conférence où vous découvrirez tous les secrets de cet art séculaire qui montre avec humour notre humanité.

A 17h00 au fameux théâtre Noh d'Aix-en-Provence, seul véritable théâtre de Noh en cyprès en Europe, vous pourrez assister à une représentation unique de deux pièces de ce théâtre traditionnel japonais.

Merci à l'Atelier Oga (アトリエ オガ．), la Ville d'Aix-en-Provence et Aix-Marseille Université qui nous accompagnent dans cette aventure !

Parlez-en à vos amis, partagez, nous vous attendons nombreux !

10/08/2026

Le 11 août, le Consulat Général sera fermé à l'occasion du jour férié japonais « Jour de la montagne ».

Avez-vous déjà vu le mont Fuji, la plus haute montagne du Japon, d'en haut ? Lorsque vous prenez l'avion au Japon, avec un peu de chance, vous pourriez survoler les environs du mont Fuji ! ✈️🗻