Taïwan en France

Taïwan en France C'est la page officielle de la Représentation de Taïwan en France

🇹🇼【郝大使於本處接待臺灣書畫藝術家 #朱振南 老師✨ 】【 L’Ambassadrice Hao Pei-Chih accueille le maître taïwanais de calligraphie et de peinture ...
17/07/2026

🇹🇼【郝大使於本處接待臺灣書畫藝術家 #朱振南 老師✨ 】
【 L’Ambassadrice Hao Pei-Chih accueille le maître taïwanais de calligraphie et de peinture Chu Chen Nan ✨ 】

🌍
駐法國代表郝培芝大使昨日於代表處接待臺灣書畫藝術家 朱振南 Chu Chen Nan老師。朱老師除分享其與法國深厚的緣分,也分享其《#塞納河與巴黎聖母院》與《#自由 #平等 #博愛》兩件作品捐贈予法國政府的喜訊。其中,《自由 平等 博愛》已啟程運往法國外交部。

Hier, Madame l’Ambassadrice Hao Pei-Chih a reçu à l’Ambassade de Taïwan en France le maître taïwanais de calligraphie et de peinture Chu Chen Nan. À cette occasion, M. Chu a évoqué les liens profonds qui l’unissent à la France. Il a également partagé la bonne nouvelle du don de deux de ses œuvres, “La Seine et Notre-Dame de Paris” et “Liberté, Égalité, Fraternité”, au Gouvernement français. L’œuvre “Liberté, Égalité, Fraternité” est d’ores et déjà en route vers le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

🎨 郝大使感謝朱老師特別前來代表處分享喜訊,並對其對藝術的執著追求及持續創作的毅力深表欽佩。郝大使也表示,朱老師創作的桃園國際機場《#文學之牆》早已深植每位臺灣人及國際旅客心中,並期待未來能欣賞更多老師的精彩作品,持續促進臺法藝術文化交流。

Madame l’Ambassadrice Hao a remercié chaleureusement M. Chu d’avoir fait le déplacement à l’Ambassade pour partager cette excellente nouvelle. Elle a exprimé toute son admiration pour son engagement artistique, sa quête constante d’excellence et sa persévérance créative. Elle a également souligné que son œuvre “Le Mur de la littérature”, installée à l’aéroport international de Taoyuan, a profondément marqué les Taïwanais ainsi que les voyageurs venus du monde entier. Enfin, elle a exprimé le souhait de voir davantage d’œuvres de M. Chu contribuer au renforcement des échanges artistiques et culturels entre Taïwan et la France

郝培芝大使與法國參議院第一副議長孟岱立(Didier MANDELLI)於6月30日下午在法國參議院第一副議長辦公室接待僑委會「臺灣青年海外搭僑計畫」訪團,參議院友台小組副主席喬瑟芙(Else JOSEPH)、副主席德薇莎(Brigitte...
17/07/2026

郝培芝大使與法國參議院第一副議長孟岱立(Didier MANDELLI)於6月30日下午在法國參議院第一副議長辦公室接待僑委會「臺灣青年海外搭僑計畫」訪團,參議院友台小組副主席喬瑟芙(Else JOSEPH)、副主席德薇莎(Brigitte DEVÉSA)、倪科萊(Louis-Jean de NICOLAY)參議員、莫蘇里(Thani HOHAMED SOILIHI)參議員及薛茲(Patrick CHAIZE)參議員等5位友台小組議員、陪團人員法國台灣女力新知會吳怡倩、林宛君以及參議院友台小組執行秘書斐玖(Philippe PÉJO)等人在場陪同。
孟副議長首先歡迎青年來訪,強調在場6位參議員都是今年4月訪台的參議院友台小組成員;他之前得知有搭僑計畫青年訪團來訪,就立刻安排今年4月同團訪台的參議員一同接待,希望可以藉此為台法關係貢獻心力。
搭僑青年訪團成員也針對參議院選舉制度,以及荷姆茲海峽遭封鎖後凸顯各國擁有自主能源等議題與孟副議長及在場參議員交換意見。雙方全程用法語交流將近1小時,孟副議長及在場議員對訪團成員的法語能力及所學背景多元廣泛非常驚艷。訪團接下來由斐執秘引導進入參議院議場旁聽法國「7年建軍法」年度修法的院會辯論,再由斐執秘在參院院內進行導覽,圓滿完成參議院探索之旅。

《恭賀台灣奪得2026年艾格蒙全球最佳防制洗錢最佳案例獎(  )競賽殊榮》👏👏👏台灣金融情報實力,再獲國際肯定🏆!艾格蒙聯盟是全球金融情報中心最重要的國際合作網絡之一,提供各國安全交換金融情報、追查跨境犯罪金流的重要平台。本案透過法務部調查...
15/07/2026

《恭賀台灣奪得2026年艾格蒙全球最佳防制洗錢最佳案例獎( )競賽殊榮》👏👏👏

台灣金融情報實力,再獲國際肯定🏆!

艾格蒙聯盟是全球金融情報中心最重要的國際合作網絡之一,提供各國安全交換金融情報、追查跨境犯罪金流的重要平台。

本案透過法務部調查局( )的金融情報分析,結合跨國情資交換與執法合作,成功追查複雜資金流向及犯罪所得,展現台灣打擊跨境詐欺、洗錢及金融犯罪的專業實力。

這項榮譽不僅是對台灣金融情報與執法能力的高度肯定,也再次證明台灣是國際打擊金融犯罪的重要合作夥伴!

🇹🇼🤝🇫🇷 賴清德總統會晤116名赴法圓夢青年 肯定臺法攜手培育國際人才賴清德總統日前出席「116位青年的圓夢Fa射台」成果交流活動,與參與2025及2026年教育部青年百億海外圓夢基金計畫赴法交流的116位青年會面,肯定青年朋友勇於走向世...
15/07/2026

🇹🇼🤝🇫🇷 賴清德總統會晤116名赴法圓夢青年 肯定臺法攜手培育國際人才

賴清德總統日前出席「116位青年的圓夢Fa射台」成果交流活動,與參與2025及2026年教育部青年百億海外圓夢基金計畫赴法交流的116位青年會面,肯定青年朋友勇於走向世界,在文化、科技、公共事務、運動等領域展現臺灣新世代的創新能量與國際競爭力。外交部林佳龍部長、教育部劉國偉政務次長、教育部青年發展署陳雪玉署長亦出席活動,與法國在台協會龍燁主任及團隊共同見證臺法青年交流的豐碩成果。

兩年來,駐法國代表處與教育部及法國在台協會密切合作,攜手串聯法國政府部門、學研機構、企業及文化夥伴,協助規劃並推動各項交流計畫,為臺灣青年打造多元且具深度的學習、見習及交流機會。

2025年交流主題涵蓋文化、海洋、太空及公共事務;2026年更擴展至公共行政、半導體、新創、資安、動畫、文化及體育等臺法共同高度發展的重要領域。透過第一線交流與實作,青年不僅精進專業能力,更培養跨域思維與跨文化溝通能力,並建立與法國學界、產業及創新生態系的合作鏈結。

欣見116位優秀青年在不同領域綻放光芒,將在法國的所見所學化為未來成長的養分,也為深化臺法夥伴關係注入新的動能。
駐法國代表處將持續與教育部、法國在台協會及法國各界攜手合作,開拓更多交流與實踐機會,協助臺灣青年拓展國際視野、累積全球競爭力,讓臺法友誼在新世代的交流中持續深化、歷久彌新。

🇹🇼🤝🇫🇷 Le Président Lai Ching-te rencontre les jeunes Taïwanais de retour de France et salue le partenariat franco-taïwanais au service de la jeunesse.

Le Président Lai Ching-te a récemment participé à l’événement de restitution « 116 jeunes, 116 rêves pour la France », au cours duquel il a rencontré les 116 jeunes Taïwanais ayant participé aux échanges en France dans le cadre des éditions 2025 et 2026 du Global Pathfinders Initiative du Ministère taïwanais de l’Éducation. Il a salué leur ouverture sur le monde ainsi que leur capacité à faire rayonner la nouvelle génération taïwanaise dans des domaines aussi variés que la culture, les technologies, les affaires publiques ou encore le sport.

Le Ministre des Affaires étrangères, Lin Chia-lung, le Vice-ministre de l’Éducation, Liu Kuo-wei, ainsi que la Directrice générale de l’Administration pour le développement de la jeunesse, Chen Hsueh-yu, étaient également présents aux côtés du directeur du Bureau français de Taipei, M. Franck Paris, et de son équipe, afin de célébrer les remarquables résultats de cette coopération franco-taïwanaise en faveur de la jeunesse.

Depuis deux ans, le Bureau de Représentation de Taipei en France travaille en étroite collaboration avec le ministère taïwanais de l’Éducation et le Bureau français de Taipei afin de concevoir et de mettre en œuvre ces programmes d’échanges. Grâce au soutien des administrations françaises, des établissements d’enseignement supérieur et de recherche, des entreprises ainsi que des acteurs culturels, les participants ont bénéficié d’expériences d’apprentissage, de stages et d’échanges particulièrement enrichissantes.

En 2025, les programmes ont porté sur la culture, les océans, le spatial et les affaires publiques. En 2026, ils se sont élargis à l’administration publique, les semi-conducteurs, les start-up, la cybersécurité, l’animation, la culture et le sport, autant de secteurs dans lesquels la coopération franco-taïwanaise est particulièrement dynamique. Ces expériences de terrain ont permis aux participants de renforcer leurs compétences professionnelles, de développer leur capacité à travailler de manière interdisciplinaire, d’approfondir leur compréhension interculturelle et de tisser des liens durables avec les milieux académiques, industriels et de l’innovation en France.

Nous nous réjouissons de voir ces 116 jeunes talents s’épanouir dans leurs domaines respectifs. Les connaissances et les expériences acquises en France constitueront un atout précieux pour leur avenir et contribueront à renforcer encore davantage le partenariat entre la France et Taïwan.

Le Bureau de Représentation de Taipei en France poursuivra sa coopération étroite avec le ministère de l’Éducation, le Bureau français de Taipei et l’ensemble de ses partenaires français afin d’offrir à toujours plus de jeunes Taïwanais des opportunités d’échanges et de contribuer au renforcement durable de l’amitié et de la coopération entre la France et Taïwan.

photo : 總統府

https://www.president.gov.tw/News/40186

https://www.edu.tw/News_Content.aspx?state=F5D336F102ACBC68&s=5E91D853891F419F&sms=169B8E91BB75571F

🌸🇹🇼🇫🇷 歡迎青年百億圓夢計畫「G-8-14香氛、文化與永續之旅」10名青年抵法!🎉 教育部青年百億圓夢計畫「G-8-14香氛、文化與永續之旅」一案,從200名激烈競爭中脫穎而出的10名獲選青年,今日抵達駐法代表處拜會郝大使。🌹 青年專長...
13/07/2026

🌸🇹🇼🇫🇷 歡迎青年百億圓夢計畫「G-8-14香氛、文化與永續之旅」10名青年抵法!

🎉 教育部青年百億圓夢計畫「G-8-14香氛、文化與永續之旅」一案,從200名激烈競爭中脫穎而出的10名獲選青年,今日抵達駐法代表處拜會郝大使。

🌹 青年專長橫跨調香、新創投資、數據分析、芳香療法等領域,在法期間將訪問蘭蔻玫瑰莊園、歐舒丹工坊、香水之都 Grasse、Hélène Prévot 工作室等地。

🌱✨ 期待這群青年開拓跨域專長,尤其因應氣候變遷發展永續策略,深入了解產品製程與文化底蘊,並結合科技創新,為自創品牌及臺灣特色香氣注入嶄新的故事與生命力。

🌸🇹🇼🇫🇷 Bienvenue en France aux 10 Pathfinders du programme « G-8-14 – Parfums, culture et développement durable » !

🎉 Sélectionnés parmi plus de 200 candidats dans le cadre du Global Pathfinders Initiative du ministère de l’Éducation de Taïwan, les dix participants du projet « G-8-14 – Parfums, culture et développement durable » sont arrivés aujourd’hui en France. Ils ont été accueillis à la Représentation de Taïwan en France par l’Ambassadrice Hao.

🌹 Création de parfums, investissement dans les start-up, analyse de données, aromathérapie… Ces jeunes talents aux profils variés découvriront au cours de leur séjour la Roseraie de Lancôme, les ateliers de L’Occitane, Grasse, capitale mondiale du parfum, ainsi que l’atelier d’Hélène Prévot.

🌱✨ Nous leur souhaitons une expérience riche en découvertes et en échanges, qui leur permettra d’approfondir leurs connaissances des savoir-faire, des procédés de fabrication et du patrimoine culturel de la parfumerie, tout en explorant les enjeux du développement durable face au changement climatique. Nous espérons que cette immersion nourrira leur créativité et leur permettra de conjuguer innovation, identité taïwanaise et excellence artisanale pour imaginer les parfums de demain.

最新🥭🇹🇼🇫🇷 當台灣愛文芒果遇見法國甜點藝術:讓世界品味台灣🥭 台灣愛文芒果於今年六月正式進口法國,迅速受到消費者與餐飲界的關注,透過巴黎成功的拓銷經驗,帶動歐洲各國鮮果進口商積極洽詢合作。為展現台灣優質農產品與法國精緻餐飲文化的完美結合...
10/07/2026

最新
🥭🇹🇼🇫🇷 當台灣愛文芒果遇見法國甜點藝術:讓世界品味台灣

🥭 台灣愛文芒果於今年六月正式進口法國,迅速受到消費者與餐飲界的關注,透過巴黎成功的拓銷經驗,帶動歐洲各國鮮果進口商積極洽詢合作。為展現台灣優質農產品與法國精緻餐飲文化的完美結合,駐法國代表處郝培芝大使特別邀請法國愛麗榭宮甜點主廚行倫邑,以法國傳承精湛甜點工藝,將來自南台灣的愛文芒果昇華為一道細緻優雅的法式甜點,在飲食最高殿堂巴黎綻放驚豔的風味。
🥭 一顆芒果,不只是水果,更承載著土地、文化與人民的故事。
台灣愛文芒果以濃郁果香、細緻口感與自然甜味聞名,充分展現台灣農業在品種改良、品質管理及冷鏈物流上的深厚實力。當這份來自南台灣的香甜,透過法式甜點藝術重新演繹,讓愛文芒果融入法式餐飲美學價值。
🥭 在法國,甜點從來不只是餐宴的句點,更是美食文化的重要象徵,也是職人工藝與藝術創作的結晶。此次以台灣愛文芒果為主角創作的法式甜點,不只是一次料理創作,更是一場跨越文化與風土的對話,也為台灣農業與法國餐飲文化開啟更多交流合作的可能。
👨‍🍳 來自台灣的行倫邑主廚,憑藉對甜點藝術的熱情與堅持,成為法國愛麗榭宮首位台灣甜點師,並以專業、創新及對風味的極致追求,從台灣一路走進巴黎最高殿堂,寫下屬於台灣職人的精彩篇章。他的故事也鼓舞更多台灣青年赴法精進餐飲技藝、投入高端餐飲市場,也為台灣優質農產品及食品加工產業進入法國市場,開創更多新的契機。
✨ 從台灣果園到巴黎餐桌,從愛文芒果到法式甜點,這不僅是一場美味的相遇,更是一段串聯農業、文化、人才與貿易合作的旅程。
每一道甜點,都承載著南台灣的陽光;每一口香甜,都述說著台灣土地的故事。
感謝所有投入台灣芒果供應鏈、辛勤耕耘的農民、業者、物流夥伴、推廣團隊、餐飲主廚,共同讓來自台灣的香甜,在巴黎綻放,也持續寫下台灣芒果深耕法國、走向歐洲的精彩故事。🇹🇼🤝🇫🇷

🥭🇹🇼🇫🇷 Quand la mangue Irwin de Taïwan rencontre l’art de la pâtisserie française : faire découvrir Taïwan au monde, une bouchée à la fois.
Depuis son arrivée sur le marché français en juin dernier, la mangue Irwin de Taïwan suscite un vif intérêt auprès des consommateurs parisiens et des professionnels de la gastronomie. Le succès rencontré à Paris a également éveillé l'intérêt d'importateurs de fruits frais dans plusieurs pays européens.
Afin d’illustrer la rencontre entre les produits agricoles d’excellence de Taïwan et le raffinement de la gastronomie française, Madame l’Ambassadrice Hao Pei-chih a invité Hsing Lun-yi, chef pâtissier du Palais de l’Élysée, à sublimer la mangue Irwin du sud de Taïwan grâce au savoir-faire de la haute pâtisserie française. Le résultat : une création élégante qui révèle toute la richesse aromatique de ce fruit au cœur de l’une des plus prestigieuses traditions culinaires françaises.
🥭 Une mangue n’est pas seulement un fruit : elle porte en elle une terre, une culture et les femmes et les hommes qui la cultivent.
Réputée pour son parfum intense, sa chair fondante et sa douceur naturelle, la mangue Irwin témoigne du savoir-faire de l’agriculture taïwanaise, tant en matière de sélection variétale que de maîtrise de la qualité et de la chaîne du froid. Réinterprétée par l’art de la pâtisserie française, elle trouve une nouvelle expression au sein de l’esthétique gastronomique française.
En France, la pâtisserie n’est pas seulement le point d’orgue d’un repas : elle incarne un patrimoine culturel, un artisanat d’excellence et une véritable forme d’expression artistique. Cette création autour de la mangue taïwanaise dépasse le simple exercice culinaire : elle ouvre un dialogue entre deux terroirs, deux cultures et deux traditions gastronomiques, tout en créant de nouvelles perspectives de coopération entre l’agriculture taïwanaise et la gastronomie française.
👨‍🍳 Originaire de Taïwan, le chef Hsing Lun-yi est devenu le premier pâtissier taïwanais à rejoindre le Palais de l’Élysée. Grâce à son talent, sa créativité et sa quête permanente de l’excellence, il a su porter le savoir-faire taïwanais jusqu’au plus haut niveau de la gastronomie française. Son parcours inspire une nouvelle génération de jeunes talents taïwanais souhaitant se former en France et contribue également à ouvrir de nouvelles opportunités pour les produits agricoles et l’industrie agroalimentaire taïwanaise sur le marché français.
✨ Des vergers de Taiwan aux tables parisiennes, de la mangue Irwin à la pâtisserie française, cette rencontre dépasse le plaisir gustatif : elle relie l’agriculture, la culture, les talents et les échanges économiques entre Taïwan et la France.
Chaque dessert porte en lui le soleil du sud de Taïwan. Chaque bouchée raconte l’histoire d’une terre, d’un savoir-faire et d’une passion.
Nos sincères remerciements à tous les agriculteurs, exportateurs, partenaires logistiques, équipes de promotion et chefs qui contribuent à faire rayonner la mangue taïwanaise à Paris et à écrire un nouveau chapitre de son développement en France et en Europe. 🇹🇼🤝🇫🇷

台灣之光登法囊獲法國奢侈品與創意大獎駐法郝大使培芝6月25日於本處接待甫獲法國奢侈品與創意中心(Le Centre du Luxe et de la Création)頒贈奢創產業「魅力獎」(Talent de la Séduction)之...
01/07/2026

台灣之光登法囊獲法國奢侈品與創意大獎

駐法郝大使培芝6月25日於本處接待甫獲法國奢侈品與創意中心(Le Centre du Luxe et de la Création)頒贈奢創產業「魅力獎」(Talent de la Séduction)之台灣珠寶設計師暨金雕工藝師李芷寧。

郝大使除特別恭喜李設計師於眾多參賽者中脫穎而出,締造台灣之光,並肯定其作品結合歐洲傳統雕刻工藝與客家藺草編織,將台灣意象融入西方工藝,使台灣傳統藝術在國際舞台發光綻放。

郝大使表示,台灣從具全球領導地位之先進半導體晶片,到近期叩關法國,旋風席捲果界精奢市場的台灣芒果,各領域「台灣製造」已成功定位高階精品,很高興台灣設計師在法國競爭激烈之奢品工業獲得肯定,再次證明「MIT」的品牌魅力。

郝大使日前應邀出席於巴黎洲際飯店舉行之法國奢侈品與創意中心年度峰會暨奢創產業頒獎典禮,見證唯一亞洲受獎人榮獲殊榮,主辦單位於唱名介紹李芷寧時,語氣上揚強調來自台灣,獲全場熱烈掌聲迴響。

上述獎項本(2026)年應邀評審團成員包括時尚品牌香奈兒(Chanel)藝術大使巴黑爾(Hubert Barrère)、卡地亞(Cartier International)前副總裁谷藤(Michel Guten )及米開朗基羅創作工藝基金會(Michelangelo Foundation)總監卡瓦里(Alberto Cavalli)等,彰顯本獎項在法國時尚高奢品界指標地位。
#台灣製造 #高奢精品 #台法工藝 #台灣魅力

Une talentueuse Taïwanaise récompensée par le prestigieux Centre du Luxe et de la Création en France

Le 25 juin, l’Ambassadrice de Taïwan en France, Mme Clémentine Pei-chih Hao, a reçu à l’Ambassade Mme Epona Li-Smith, créatrice de bijoux et maître graveuse taïwanaise, récemment distinguée par le Centre du Luxe et de la Création, qui lui a décerné le Talent de la Séduction, l’une des distinctions les plus prestigieuses du secteur du luxe et de la création en France.
L’Ambassadrice a chaleureusement félicité Epona pour cette remarquable distinction, obtenue parmi de nombreux candidats internationaux. Elle a salué son approche artistique singulière, qui associe les techniques traditionnelles européennes de gravure à l’artisanat taïwanais du tressage en jonc i-gusa (藺草), inspiré de la culture hakka. Cette fusion harmonieuse entre le savoir-faire occidental et l’identité culturelle taïwanaise contribue à faire rayonner les arts traditionnels de Taïwan sur la scène internationale.
L’Ambassadrice a également souligné que, des semi-conducteurs de pointe aux produits agricoles haut de gamme, tels que les mangues taïwanaises récemment introduites avec succès sur le marché français, le label « Made in Taiwan » (MIT) est désormais synonyme d’excellence, d’innovation et de qualité. La reconnaissance obtenue par une créatrice taïwanaise dans l’univers particulièrement exigeant du luxe français illustre une nouvelle fois le prestige croissant du savoir-faire taïwanais.
Quelques jours auparavant, l’Ambassadrice avait assisté au sommet annuel et à la cérémonie de remise des prix du Centre du Luxe et de la Création, organisés à l’InterContinental Paris. Mme Li-Smith y était l’unique lauréate asiatique de cette édition. Lors de l’annonce de son prix, les organisateurs ont mis en avant son origine taïwanaise, suscitant de chaleureux applaudissements de l’ensemble des participants.
Le jury de l’édition 2026 réunissait plusieurs personnalités éminentes du monde du luxe et des métiers d’art, parmi lesquelles Hubert Barrère, ambassadeur artistique de Chanel, Michel Guten, ancien vice-président de Cartier International, ainsi qu’Alberto Cavalli, directeur de la Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship. Leur présence témoigne du prestige et de l’influence de cette distinction au sein de l’industrie française du luxe.

桃園市蘇俊賓副市長6月26日至30日率團訪問法國,此行考察重點聚焦於循環經濟,盼參酌法國在永續發展、智慧治理等領域之先進經驗,持續推動桃園市建設與發展。郝大使於6月29日在駐法國代表處歡迎全團,郝大使分享台法近年來在航太、衛星、半導體、量子...
29/06/2026

桃園市蘇俊賓副市長6月26日至30日率團訪問法國,此行考察重點聚焦於循環經濟,盼參酌法國在永續發展、智慧治理等領域之先進經驗,持續推動桃園市建設與發展。
郝大使於6月29日在駐法國代表處歡迎全團,郝大使分享台法近年來在航太、衛星、半導體、量子、人工智慧、資料中心以及在文化、教育、農業等各領域、全面向之交流與合作。蘇副市長說明桃園市發展現況,並關注法國及歐洲國家國內政治相關議題。
蘇副市長一行除拜會駐法國代表處外,亦在本處同仁陪同下參訪位於巴黎近郊伊西萊穆利諾市(Issy-les-Moulineaux)之Isséane都市垃圾焚化發電廠;訪團亦前往巴黎13區參觀「Station F」,此為規模龐大、領域多元之新創企業群落基地。

🇹🇼🥭🍍🐉🇫🇷 台灣盛夏鮮果,甜進巴黎日常!☀️ 法國創下史上超過 40 度的夏季熱浪紀錄,豔陽灑落巴黎大街小巷。駐法國代表處郝大使在經濟組及巴黎台灣貿易中心陪同下,前往巴黎第八區列日(Liège)地鐵站旁的水果店 Halles Paris...
27/06/2026

🇹🇼🥭🍍🐉🇫🇷 台灣盛夏鮮果,甜進巴黎日常!
☀️ 法國創下史上超過 40 度的夏季熱浪紀錄,豔陽灑落巴黎大街小巷。駐法國代表處郝大使在經濟組及巴黎台灣貿易中心陪同下,前往巴黎第八區列日(Liège)地鐵站旁的水果店 Halles Paris au Bon Fruitier,受到老闆 Samir 的熱情接待,親自見證來自台灣的紅肉火龍果、蜜梨鳳梨上架零售市場,並與兩週前成功搶灘巴黎高階水果市場的愛文芒果一同亮相,贏得巴黎消費者的青睞。
🏙️ Halles Paris au Bon Fruitier 水果店位於列日地鐵站出口,鄰近 Saint-Lazare 火車站,以及春天、拉法葉百貨所在的巴黎精華商圈。奧斯曼式建築靜靜佇立,知名劇院、小眾書店、特色餐館與文創商店交錯其間;巷弄與街角之間,人影川流不息,交錯成巴黎午後的日常風景。匆忙穿梭的銀行街上班族、咖啡館窗邊停留片刻當地居民,來自世界各地的新奇旅人,讓這一帶既有摩登城市的快節奏,也保留著古老街區的溫度,交織出典型而迷人的巴黎生活日常。
🥭🍍🐉 水果攤老闆 Samir 更是這波台灣水果熱在巴黎「最後一哩路」的重要推手。第一時間將來自台灣各地的芒果、火龍果與鳳梨一齊上架,向往來消費者展示寶島果農辛勤耕耘的甜美成果。午後時分,不少行人駐足端詳來自台灣的鮮果;住在附近的法國青年如獲至寶,開心展示剛買到的愛文芒果;來自國外的遊客仔細欣賞著這些色彩鮮明的熱帶水果;鄰居老奶奶也對眼前新奇的果實充滿興趣。
✨ 陽光灑落在石板路與陽台欄杆上,彷彿列日地鐵站旁的每一條小街,都藏著一段正在展開的巴黎故事。郝大使特別感謝老闆 Samir,在將台灣熱帶優質水果從農場送上巴黎人餐桌一萬公里旅程的最後一哩路上,以笑容、熱情與細心呵護,協助來自寶島台灣的芒果、鳳梨與火龍果,在巴黎寫下屬於盛夏的甜蜜傳奇。
#台灣水果 #台法交流
🇹🇼🥭🍍🐉🇫🇷 Les fruits d’été de Taïwan font rayonner Paris !
☀️ Alors que la France connaît une vague de chaleur estivale historique dépassant les 40 °C, le soleil illumine les rues et les quartiers de Paris. Accompagnée du Service économique du Bureau de Représentation de Taipei en France et du Taiwan Trade Center Paris, l’Ambassadrice Hao s’est rendue chez Halles Paris au Bon Fruitier, primeur situé à la sortie de la station de métro Liège, dans le 8e arrondissement de Paris.
Elle y a été chaleureusement accueillie par Samir, le propriétaire de la boutique, et a pu constater l’arrivée en rayon de fruits venus de Taïwan : fruits du dragon à chair rouge, ananas Sugar Pine ainsi que les mangues Irwin, qui avaient déjà fait leur entrée il y a deux semaines sur le marché parisien des fruits haut de gamme, suscitant l’intérêt et l’enthousiasme des consommateurs.
🏙️ Situé à la sortie du métro Liège, à proximité de la gare Saint-Lazare, du Printemps et des Galeries Lafayette, Halles Paris au Bon Fruitier se trouve au cœur d’un quartier emblématique de la capitale. Entre immeubles haussmanniens, théâtres, librairies indépendantes, restaurants de caractère et boutiques créatives, les ruelles et les angles de rue composent un décor vivant du Paris de l’après-midi.
Dans ce quartier animé, les employés de bureau pressés, les riverains installés quelques instants près des fenêtres des cafés et les voyageurs curieux venus du monde entier se croisent au rythme de la ville. Cette atmosphère mêle l’énergie moderne de Paris à la chaleur humaine de ses anciens quartiers, dessinant une scène typique et charmante de la vie parisienne.
🥭🍍🐉 Samir joue un rôle essentiel dans cette « dernière ligne droite » qui permet aux fruits taïwanais de rencontrer les consommateurs parisiens. En mettant rapidement en rayon mangues, fruits du dragon et ananas venus de différentes régions de Taïwan, il fait découvrir au public le fruit du travail passionné des agriculteurs taïwanais.
Dans l’après-midi, de nombreux passants se sont arrêtés pour admirer ces fruits frais venus de Taïwan. Un jeune Français du quartier a fièrement montré la mangue Irwin qu’il venait d’acheter ; des visiteurs étrangers observaient avec curiosité ces fruits tropicaux aux couleurs éclatantes ; une voisine âgée s’est également montrée très intéressée par ces produits encore nouveaux pour elle.
✨ Lorsque le soleil se pose sur les pavés et les balcons parisiens, chaque petite rue près de la station Liège semble raconter une nouvelle histoire. L’Ambassadrice Hao a tenu à remercier chaleureusement Samir pour son sourire, son enthousiasme et l’attention qu’il porte à ces fruits d’exception. Grâce à lui, les mangues, ananas et fruits du dragon de Taïwan achèvent leur voyage de plus de 10 000 kilomètres, des vergers taïwanais jusqu’aux tables parisiennes, et écrivent à Paris une douce légende d’été.

26/06/2026

🇹🇼🤝🇫🇷 Taiwan Connects|原來我們這麼近

台灣與歐洲雖相隔萬里,卻因共同珍視文化與藝術,而始終心意相通。

從飲食文化到音樂藝術,從傳統傳承到當代創新,台灣與歐洲在多元文化的交流中,不斷發現彼此熟悉的節奏與共鳴。

音樂沒有國界,文化跨越距離。每一次台灣藝術團隊登上歐洲舞台,不僅展現台灣深厚的文化底蘊與創作能量,也透過精彩演出與在地觀眾建立真摯連結,讓世界聽見台灣的聲音。

期待台歐透過更多交流與合作,持續深化夥伴關係,共同創造更加豐富、多元的文化未來。
https://www.facebook.com/reel/4052944011502483

Adresse

78 Rue De L'Université
Paris
75007

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Taïwan en France publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Taïwan en France:

Raccourcis

Partager