Veleposlaništvo Slovenije v Franciji / Ambassade de Slovénie en France

14/08/2026

👋 Après quatre années passées à l’Ambassade, la ministre conseillère Anja Marija Arko achève son mandat et s’engage dans une nouvelle étape de son parcours professionnel.
🌿 Nous lui exprimons notre sincère gratitude pour son dévouement, son professionnalisme et son engagement tout au long de sa mission.
Nous lui souhaitons un excellent retour en Slovénie ainsi que beaucoup de réussite et d’épanouissement dans l’exercice de ses nouvelles fonctions.

👋 Po štirih letih svoj mandat na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Franciji zaključuje ministrica svetovalka Anja Marija Arko in se podaja novim delovnim izzivom naproti.
🌿 Anji Mariji se iskreno zahvaljujemo za njeno predanost, strokovnost in zavzeto delo. Želimo ji srečno vrnitev v domovino in veliko uspeha in zadovoljstva pri opravljanju novih delovnih nalog.

Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs Ministrstvo za kulturo Slovenci v Franciji Feel Slovenia Parlons slovène Inalco Paris Renata Cvelbar Bek Vlada Republike Slovenije Ambassade de France en Slovénie - Francosko veleposlaništvo v Sloveniji @

10/08/2026

🇸🇮 🥇 Slovenski športniki nadaljujejo zmagoslavno. Iskrene čestitke, Živa Remic, za zlato medaljo na mladinskem svetovnem prvenstvu v atletiki (tek na 800 m)!

📸 Atletska zveza Slovenije

06/08/2026

🚴🇸🇮🇫🇷 Portrait du mois : Tadej Pogačar, un champion qui unit la Slovénie et la France

Toujours enthousiastes après cette édition du Tour de France, nous vous présentons l'un des plus grands champions cyclistes slovènes : Tadej Pogačar.

Né en 1998 à Komenda, Tadej Pogačar est considéré comme l'un des meilleurs coureurs de sa génération et figure déjà parmi les plus grands cyclistes de tous les temps. Vainqueur du Tour de France à cinq reprises (2020, 2021, 2024, 2025 et 2026), il séduit les amateurs de cyclisme du monde entier par son immense talent, son exceptionnelle régularité et son style offensif.

Tadej Pogačar entretient des liens étroits avec la France : installé à Monaco, il s'entraîne régulièrement sur les routes françaises et participe chaque année aux plus grandes courses organisées en France. Il partage également un lien particulier avec la langue française grâce à sa mère, professeure de français.

Très attaché à sa ville natale de Komenda, Tadej Pogačar y organise chaque année de grandes manifestations sportives et humanitaires, qui rassemble des cyclistes de toutes les générations. Cette année, le « Pogi Challenge » a réuni, sur trois jours, une course cycliste - 8e Critérium de Tadej Pogačar, une journée familiale et l'ascension déjà traditionnelle du Krvavec, offrant aux passionnés l'occasion de rouler aux côtés de « Pogi » et de relever le défi face au champion slovène. Les jeunes coureurs des clubs Pogi Team et Pika Team, dont les ambassadeurs sont Tadej Pogačar et Urška Žigart, y occupent une place de choix. L'événement comporte également un important volet solidaire porté par la Fondation Tadej Pogačar.

Les succès de Tadej Pogačar sur le Tour de France et son engagement en faveur du développement du cyclisme contribuent à renforcer les liens entre la Slovénie et la France et à faire rayonner le sport slovène dans le monde.

🚴🇸🇮🇫🇷 Portret meseca: Tadej Pogačar – prvak, ki povezuje Slovenijo in Francijo

Navdušeni tudi nad letošnjo izvedbo Dirke po Franciji vam predstavljamo enega največjih slovenskih kolesarskih šampionov – Tadeja Pogačarja.

Tadej Pogačar, rojen leta 1998 v Komendi, velja za enega najboljših kolesarjev svoje generacije in je že danes uvrščen med največje kolesarje vseh časov. Dirko po Franciji je osvojil kar petkrat (2020, 2021, 2024, 2025 in 2026), s svojim talentom, izjemno konstantnostjo in napadalnim slogom pa navdušuje ljubitelje kolesarstva po vsem svetu.

S Francijo ga povezujejo tesne vezi: živi v Monaku, tako da redno trenira na francoskih cestah in vsako leto nastopa na najpomembnejših francoskih dirkah. Posebno vez s Francijo ima tudi zaradi svoje mame, profesorice francoščine.

Močno ostaja povezan tudi s svojim domačim krajem Komenda, kjer je letos potekal tridnevni Pogi Challenge, ki je zajemal tudi že 8. kriterium Tadeja Pogačarja, ki združuje kolesarje vseh generacij, kot tudi vzpon na Krvavec, ko se lahko vsak navdušen kolesar pomeri s Pogijem. Posebno mesto na dogodku imajo mladi kolesarji klubov Pogi Team in Pika Team, katerih ambasadorja sta Tadej Pogačar in Urška Žigart, pomemben del prireditve pa so tudi dobrodelne aktivnosti Fundacije Tadeja Pogačarja.

Pogačarjevi uspehi na Dirki po Franciji in njegova predanost razvoju kolesarstva še dodatno krepijo vezi med Slovenijo in Francijo ter prispevajo k prepoznavnosti slovenskega športa po svetu.

📷 VPA / pogichallenge



Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs Ministrstvo za gospodarstvo, delo in šport Parlons slovène Inalco Paris UAE Team Emirates A.S.O. (Amaury Sport Organisation) Feel Slovenia Slovenci v Franciji Vlada Republike Slovenije Renata Cvelbar Bek Le Tour de France Ambassade de France en Slovénie - Francosko veleposlaništvo v Sloveniji Kolesarska zveza Slovenije Občina Komenda Tadej Pogacar Fanpage Tadej Pogacar Tadej Pogacar (Pogi) Tadej Pogačar fans Tadej pogacar fans

05/08/2026

💼 À compter d’aujourd’hui, notre collègue Anja Štuhec s’engage dans une nouvelle étape de son parcours professionnel.
Nous la remercions chaleureusement pour le travail qu’elle a accompli à l’ambassade avec dévouement, professionnalisme et engagement.
Nous lui souhaitons beaucoup de réussite et de bonheur dans cette nouvelle aventure.

💼 Naša sodelavka Anja Štuhec z današnjim dnem stopa novim delovnim izzivom naproti.
Lepo se ji zahvaljujemo za njeno delo na veleposlaništvu, ki ga je opravljala predano, strokovno in zavzeto.
Na novi poti ji želimo veliko uspehov in sreče!

Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs Feel Slovenia Slovenci v Franciji Parlons slovène Inalco Paris

04/08/2026

29/07/2026

🚴‍♂️ Bravo aux trois Slovènes qui ont participé au : Matej Mohoric, Tadej Pogačar et Jan Tratnik !
Une mention toute particulière à Tadej Pogačar, qui entre un peu plus dans l’histoire du cyclisme en remportant son cinquième Tour de France.
Le dimanche 26 juillet, le drapeau slovène a une nouvelle fois flotté sur les Champs-Élysées. Čestitke! 🇸🇮💚

🚴‍♂️ Bravo trem slovenskim kolesarjem, ki so nastopili na Dirki po Franciji 2026: Mateju Mohoriču, Tadeju Pogačarju in Janu Tratniku!
Posebna pozornost gre Tadeju Pogačarju, ki je s svojo peto zmago na Dirki po Franciji še dodatno zapisal svoje ime v zgodovino kolesarstva.
V nedeljo, 26. julija, je slovenska zastava znova zaplapolala na Elizejskih poljanah.
Čestitke! 🇸🇮💚

Slovenia MFEA France en Slovénie / Francija v Sloveniji Renata Cvelbar Bek Consulat De la République de Slovénie à Marseille Ministrstvo za gospodarstvo, delo in šport Feel Slovenia Tone Kajzer Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères Tour de France™ UAE Team Emirates🇦🇪 Kolesarska zveza Slovenije Slovenia in UAE Team Bahrain Victorious Red Bull - BORA - hansgrohe

28/07/2026

En marge de sa visite à Paris, le ministre des Affaires étrangères et européennes, Monsieur Tone Kajzer, s’est rendu à l’Ambassade de la République de Slovénie, où il s’est entretenu avec Madame l’ambassadrice Renata Cvelbar Bek ainsi qu’avec les équipes de l’Ambassade et de la Représentation permanente de la Slovénie auprès de l’OCDE. 🤝🇸🇮🇫🇷

Ob robu svojega obiska v Parizu se je minister za zunanje in evropske zadeve gospod Tone Kajzer na Veleposlaništvu Republike Slovenije srečal z veleposlanico Republike Slovenije Renato Cvelbar Bek ter z ekipama veleposlaništva in Stalnega predstavništva Republike Slovenije pri OECD. 🤝🇸🇮🇫🇷

Slovenia MFEA I Feel Slovenia Vlada Republike Slovenije France en Slovénie / Francija v Sloveniji Consulat De la République de Slovénie à Marseille

28/07/2026

En marge de sa visite à Paris, le ministre des Affaires étrangères et européennes, Monsieur Tone Kajzer, s’est rendu à l’Ambassade de la République de Slovénie, où il s’est entretenu avec Madame l’ambassadrice Renata Cvelbar Bek ainsi qu’avec les équipes de l’Ambassade et de la Représentation permanente de la Slovénie auprès de l’OCDE. 🤝🇸🇮🇫🇷

Ob robu svojega obiska v Parizu se je minister za zunanje in evropske zadeve gospod Tone Kajzer na Veleposlaništvu Republike Slovenije srečal z veleposlanico Republike Slovenije Renato Cvelbar Bek ter z ekipama veleposlaništva in Stalnega predstavništva Republike Slovenije pri OECD. 🤝🇸🇮🇫🇷

Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs Feel Slovenia Slovenci v Franciji Vlada Republike Slovenije

28/07/2026

Échanges chaleureux entre le Ministre 🇸🇮 Tone Kajzer des affaires étrangères et son homologue 🇫🇷 Monsieur Jean Noël dans le cadre de sa visite à Paris.

Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs Feel Slovenia Slovenci v Franciji France Diplomatie Parlons slovène Inalco Paris

28/07/2026

L'hymne national slovène a résonné sur les Champs-Élysées en l'honneur de Tadej Pogačar, et ce, pour la cinquième fois déjà ! Historique ! Félicitations ! Nous sommes immensément fiers ! 🇸🇮🏆

Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs Feel Slovenia Vlada Republike Slovenije Renata Cvelbar Bek Slovenci v Franciji fans Tadej Pogačar Le Tour de France UAE Team Emirates Kolesarska zveza Slovenije