Maison russe des sciences et de la culture à Paris

17/08/2026

🍿🍿🍿 Le studio Soyouzmoultfilm fera prochainement rayonner l'animation russo-soviétique dans les salles francophones

En France, ainsi qu’en Belgique et Suisse francophones, plusieurs œuvres de Soyouzmoultfilm seront prochainement accessibles au public, parmi lesquelles la trilogie consacrée à Winnie l’Ourson, indiquent ce célèbre studio soviéto-russe dans un communiqué.

À ces trois films emblématiques, s’ajoutera À propos de Sidorov Vova, autre œuvre d’animation issue de la collection classique, soviétique, du studio. La programmation francophone fera également une place à la création contemporaine avec Spliouchka et Des ailes pour un ami, deux courts métrages intégrés au répertoire cinématographique destiné aux enfants à partir de 3 ans.

⚪️ « Pour nous, il est particulièrement important que le public international découvre Soyouzmoultfilm non seulement à travers ses classiques reconnus, mais aussi à travers les œuvres contemporaines d’auteur du studio. Cela montre que le langage de l’animation est véritablement universel : les spectateurs du monde entier comprennent les histoires d’amitié et de bonté, souligne Iouliana Slachtcheva, présidente du conseil d’administration du studio. Pour le studio, c’est l’occasion de faire découvrir au public étranger la richesse de l’école russe d’animation, sa diversité artistique et sa modernité ».

Ces diffusions s’inscrivent en réalité dans une offensive internationale plus large de Soyouzmoultfilm : au premier semestre 2026, le studio a conclu un total de quatre accords portant sur 14 films dans dix pays européens. D’autres œuvres seront ainsi également distribuées en Espagne et en Andorre, ainsi que dans sept territoires germanophones. En 2024, les partenaires étrangers avaient acquis les droits de plus de 50 films du studio. Depuis, en deux ans, les revenus tirés des ventes internationales de courts métrages de Soyouzmoultfilm ont progressé de plus de 50%.

📷 Iouri Abramotchkine/Sputnik

Fenêtre sur la Russie sur Telegram 🪆

15/08/2026

🌍 Открыт приём заявок на IV сезон международного образовательного проекта «НКО без границ»!

Хотите вывести свою общественную организацию на новый уровень, получить практические знания и найти единомышленников со всего мира? Тогда этот проект для вас!

📅 С 10 июля по 20 августа открыт приём заявок на участие в четвёртом сезоне проекта «НКО без границ», который за три года объединил более 2000 представителей некоммерческого сектора из 74 стран мира и 87 регионов России.

📚 Участников ждёт насыщенная образовательная программа:
🔹 видеокурс по основам работы НКО;
🔹 практические вебинары с ведущими экспертами;
🔹 очный финальный образовательный модуль для самых активных участников.

💡 В новом сезоне особое внимание уделено фандрайзингу, стратегическому планированию, социальному проектированию и развитию международного сотрудничества.

🤝 Это возможность приобрести новые компетенции, найти партнёров и стать частью глобального сообщества лидеров социальных изменений.

📅 Приём заявок открыт до 20 августа.

🔗 Подробнее и регистрация: https://ngocourses.ru/

#Россия #Возможности #НКОБезГраниц #НКО #Образование #СоциальныеПроекты #РусскийДом

14/08/2026

11 августа, в день Рождества святителя Николая Чудотворца, в церкви Успения Пресвятой Богородицы на муниципальном кладбище Сент-Женевьев-де-Буа состоялась церем....

10/08/2026

Сегодня для юных соотечественников из Франции завершающий день культурно-образовательной программы «Здравствуй, Россия!», которая проходит в Псковской области ....

04/08/2026

Дорогие соотечественники!

🇷🇺 Приглашаем вас принять участие в выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации.


🇫🇷 На территории Франции голосование будет проводиться 20 сентября 2026 года с 08:00 до 20:00 по местному времени.


📌 Проголосовать можно будет на следующих избирательных участках:


• № 8308, Посольство России во Франции (Париж) – 40-50 Boulevard Lannes, 75116 Paris;


• № 8314, Генеральное консульство России в Страсбурге – 6 Place Sébastien Brant, 67000 Strasbourg;


• № 8313, Генеральное консульство России в Марселе – 3 avenue Ambroise Paré, 13008 Marseille;


• № 8373, Канцелярия России в Вильфранш-сюр-Мер – 17 bis Rue de l'Eglise, 06230 Villefranche-sur-Mer.


📋 Принять участие в выборах смогут граждане России старше 18 лет, предъявившие действительный российский заграничный паспорт при личной явке на один из вышеперечисленных избирательных участков.


🗳 Информационный канал ЦИК России
🗳 Официальный сайт ЦИК России


ТВОЙ ГОЛОС – СИЛА РОССИИ


#Выборы2026

01/08/2026

31/07/2026

📖 Découvrez la brochure d’information « Littératures nationales des peuples de la Russie »

🇷🇺 La Russie est l’un des pays les plus multilingues au monde. Aux côtés du russe, près d’une centaine de langues écrites sont aujourd’hui utilisées sur son territoire. Environ 60 d’entre elles possèdent un statut de langue littéraire et donnent naissance à des œuvres qui reflètent toute la richesse du patrimoine culturel des peuples de Russie.

🎯 Le Programme de soutien aux littératures nationales des peuples de la Fédération de Russie a pour vocation de préserver, développer, promouvoir et faire rayonner le patrimoine littéraire des peuples vivant en Russie.

Mis en œuvre depuis 2016 sous l’égide du Comité d’organisation pour le soutien à la littérature, à l’édition et à la lecture en Fédération de Russie, ce programme a permis d’obtenir des résultats significatifs.

📍 Parmi ses principales réalisations:

• publication de la collection multilingue unique « Littérature contemporaine des peuples de Russie » ;

• traduction d’œuvres issues de plus de 50 langues nationales ;

• création du portail des littératures nationales des peuples de Russie : www.rus4all.ru ;

• organisation régulière de festivals, de forums de traducteurs, de séminaires, de conférences et de présentations.

🌐 Aujourd’hui, plus de 2 500 personnes participent aux activités du programme : écrivains, traducteurs, ethnographes, linguistes, bibliographes, rédacteurs, chercheurs, spécialistes ainsi que collecteurs et connaisseurs des traditions orales et du folklore.

🔗 Nous vous invitons à découvrir la version intégrale de la brochure d’information « Littératures nationales des peuples de la Russie » en suivant ce lien.

22/07/2026

🇫🇷 Во Франции объявлены победители странового этапа V Международного конкурса «Лидер общественной дипломатии»!

🤝Аднан Аззам Аль-Наджем стал победителем в номинации «Культурная дипломатия» за свою деятельность в сфере миростроительства и развития межкультурного диалога.

📚 Наталья Бокова, судебный эксперт и основатель ассоциации «Русская библиотека» в Савойе, была отмечена за поддержку соотечественников за рубежом, сохранение культурного наследия и укрепление доверия через профессиональную и общественную деятельность.

🥋 Доминик Сатенанг, чемпион мира по кунг-фу, посол культуры монастыря Шаолинь и основатель Международного комитета Всемирных игр FADAM, одержал победу в номинации «Спортивная дипломатия» за вдохновляющую работу с молодежью и продвижение ценностей мира, уважения и международной дружбы через спорт.

21/07/2026

С 12 по 18 июля 2026 г. делегаты программы «Здравствуй, Россия!» познакомились с культурным, историческим и природным наследием Северной Осетии.

Участники посетили историко-культурные объекты Владикавказа, ведущие вузы республики, побывали в горных ущельях, Даргавском некрополе, Дигорском ущелье, древнем городе Галиат, этнодеревне «Хидикус Аул», Аланском мужском монастыре и других достопримечательностях региона.
Особое впечатление на участников произвели мемориальный комплекс «Город Ангелов», увековечивающий память жертв трагедии в Беслане, музеи и памятные места региона.
В программу также вошли посещение Дома дружбы народов, Академии вольной борьбы имени Аслана Хадарцева.

Отдельное внимание было уделено встречам с молодежью, знакомству с осетинскими традициями, мастер-классам по национальным танцам, выступлению Конного театра «Нарты» и участию в национальных культурных мероприятиях. Поездка стала для участников из Франции возможностью открыть для себя Северную Осетию — край величественных гор, богатой истории, самобытной культуры и искреннего радушия, а также укрепить дружеские связи с соотечественниками из разных стран.

🎥 Элина Таран