Forum Culturel Autrichien Paris / Österreichisches Kulturforum Paris

23/06/2026

🖌️Open Studio ce mercredi 24 juin à la Cité internationale des Arts (site du Marais) avec l’artiste 🇦🇹 Lisa Großkopf . Dans sa pratique artistique, elle explore de manière expérimentale et avec humour le rapport entre esthétique et représentation du réel. Ses installations, souvent in situ, prennent des formes variées : interventions performatives dans l’espace public, photographies, vidéos, affiches et livres.

📆 mercredi 24 juin
🕕18 – 21 h
🏢 Cité internationale des Arts, 18 rue de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris

🖌️Open Studio diesen Mittwoch, den 24. Juni in der Cité internationale des Arts (Site Marais) mit der Künstlerin Lisa Großkopf. In ihrer künstlerischen Praxis befasst sich Lisa Großkopf auf experimentelle und humorvolle Weise mit dem Zusammenspiel von Ästhetik und der Vermittlung von Wirklichkeit. Ihre mitunter ortsspezifischen Installationen und Arbeiten umfassen vielfältige Ausdrucksformen, darunter performative Eingriffe in den öffentlichen Raum, Fotografien, Videos, Plakate und Bücher.
📆 Mittwoch, 24. Juni
🕕 18–21 Uhr
🏢 Cité internationale des Arts, 18 rue de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris

19/06/2026

🎬 AVANT-PREMIÈRE – SEULE LA VIE
Avant sa sortie en salles le 8 juillet 2026, le film « Seule la vie « sera présenté en avant-première à Paris le jeudi 25 juin à 20h15 au cinéma UGC Les Halles, en présence du réalisateur Adrian Goiginger et de l’actrice principale Valerie Pachner
Adapté de l’histoire vraie de Barbara Pachl-Eberhart, le film retrace son parcours de reconstruction après une tragédie et célèbre l’espoir et la résilience.
🏆 Festival de Berlin 2026 – Panorama (Europa Cinemas)
🏆 Prix du public – Festival du film romantique de Cabourg 2026
🎟️ Invitations gratuites limitées sur inscription via [email protected]


🎬 VORPREMIERE – SEULE LA VIE
Vor dem Kinostart am 8. Juli 2026 wird « Seule la vie «  (Vier minus drei - Der Film am Donnerstag, 25. Juni um 20:15 Uhr in Paris im Kino UGC Les Halles im Rahmen einer Vorpremiere in Anwesenheit des Regisseurs Adrian Goiginger und der Hauptdarstellerin Valerie Pachner gezeigt.
Der Film basiert auf der wahren Geschichte von Barbara Pachl-Eberhart und erzählt ihren Weg der Verarbeitung und des Neubeginns nach einer tragischen Familienkatastrophe. Im Mittelpunkt stehen Hoffnung und Resilienz.
🏆 Berlinale 2026 – Panorama (Europa Cinemas Label)
🏆 Publikumspreis – Festival du film romantique de Cabourg 2026
🎟️ Eine begrenzte Anzahl an Freikarten ist nach Anmeldung über das Österreichische Kulturforum Paris (E-Mail: [email protected]) verfügbar.

17/06/2026

📖 Coup de cœur littéraire pour le mois de juin !
✨ Un récit poignant paraît en français : « La petite main de la résistance » de Nils Klawitter, encensé par la critique, vient d’être publié aux Éditions Robert Laffont.
L’auteur y retrace le destin exceptionnel de Melanie Berger, résistante née en Autriche et aujourd’hui âgée de 104 ans. Une histoire de fuite, de persécution et de vie dans la clandestinité, mais aussi un hommage poignant à un courage incroyable.
✨ Le roman avait été présenté l’an dernier à l’Ambassade d’Autriche à Paris, lors d’une rencontre organisée par le Forum Culturel Autrichien, en présence de Melanie Berger et de Nils Klawitter. Récemment, Mélanie Berger était également invitée sur France Inter : La résistante Mélanie Berger : « J’ai toujours pensé aux autres avant de m’enfuir » | France Inter
📚 « La petite main de la résistance » est disponible en français dès maintenantdans la traduction de Jean-Claude Mourlevat. („Die kleine Sache Widerstand – Wie Melanie Berger den N***s entkam“, Czernin Verlag).


📖 Unser Lesetipp für Juni!
✨ Eine bewegende Erzählung erscheint auf Französisch: „Die kleine Sache Widerstand“ von Nils Klawitter, von der Kritik hochgelobt, ist nun bei Éditions Robert Laffont erschienen.
Der Autor zeichnet darin das außergewöhnliche Schicksal von Melanie Berger nach, einer in Österreich geborenen Widerstandskämpferin, die heute 104 Jahre alt ist. Eine Geschichte von Flucht und Verfolgung, vom Stillhalten in der Illegalität und eine Verbeugung vor unglaublicher Tapferkeit.
✨ Der Roman wurde im vergangenen Jahr an der Österreichischen Botschaft Paris vorgestellt, bei einer vom Österreichischen Kulturforum organisierten Veranstaltung in Anwesenheit von Melanie Berger und Nils Klawitter. Kürzlich war Melanie Berger auch bei France Inter zu Gast: La résistante Mélanie Berger : « J’ai toujours pensé aux autres avant de m’enfuir » | France Inter
📚 „Die kleine Sache Widerstand“ ist ab sofort auf in der Übersetzung von Jean-Claude Mourlevant erhältlich . („Die kleine Sache Widerstand – Wie Melanie Berger den N***s entkam“, Czernin Verlag).

15/06/2026

🖌️Open Studio ce mercredi 17 juin à la Cité internationale des Arts (site du Marais) avec la peintre Lisa Waldner 🎨 🇦🇹. Originaire du sud de l’Autriche (région Carinthie), l’artiste présentera les œuvres et les résultats de ses recherches artistiques, réalisées au cours de son séjour de six mois à Paris.

📆 mercredi 17 juin
🕕18 – 21 h
🏢 Cité internationale des Arts, 18 rue de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris

🖌️Open Studio diesen Mittwoch, den 17. Juni in der Cité internationale des Arts (Site Marais) mit der Malerin Lisa Waldner 🎨 🇦🇹. Die aus dem Süden Österreichs (Kärnten) kommende Künstlerin wird Arbeiten und Ergebnisse ihrer künstlerische Forschungen präsentieren, die während ihres sechsmonatigen Aufenthalts in Paris entstanden sind.

09/06/2026

🎶 Ne manquez pas en France !
Le groupe d’indie rock / post-punk autrichien 🇦🇹 Paloma 004 sera en tournée en juin 2026 avec deux dates françaises à ne pas manquer. Deux occasions uniques de découvrir leur musique et énergie en live et de célébrer la scène punk et rock.

📅 Jeudi 11 juin 2026, 19h30
📍 Le Chinois 93, 6 Place du Marché, 93100 Montreuil
🎟️ https://shotgun.live/fr/events/paloma-004-a-alva-starr-knife-crime

📅 Samedi 13 juin 2026, à partir de 19h
📍 Le Jardin Moderne, 11 Rue du Manoir de Servigné, 35000 Rennes
🎟️ https://www.despieschicaillent.com/festival/pies-pala-pop-2026/


🎶 Verpasst nicht Paloma 004 in Frankreich!
Die 🇦🇹 Indie-Rock / Post-Punk Band Paloma 004 geht im Juni 2026 auf Tour und spielt zwei Konzerte in Frankreich. Zwei einzigartige Gelegenheiten, ihre Musik und Energie live zu erleben und die aktuelle Punk- und Rockszene zu feiern.

📅 Donnerstag, 11. Juni 2026, 19:30 Uhr
📍 Le Chinois 93, 6 Place du Marché, 93100 Montreuil
🎟️ https://shotgun.live/fr/events/paloma-004-a-alva-starr-knife-crime

📅 Samstag, 13. Juni 2026, ab 19:00 Uhr
📍 Le Jardin Moderne, 11 Rue du Manoir de Servigné, 35000 Rennes
🎟️ https://www.despieschicaillent.com/festival/pies-pala-pop-2026/

29/05/2026

✨🎶 Dans le cadre idyllique de la Provence française, le festival de musique classique « Bonheur Musical » célèbre cette année son 30e anniversaire en beauté. Cette édition réunira des musicien·ne·s de toute l’Europe autour des œuvres de la musique classique autrichienne.
Pour l’occasion, des artistes issus de prestigieux orchestres autrichiens joueront au festival, dont des membres de l’Orchestre de l’Opéra de Vienne, l’Orchestre symphonique de la radio de Vienne, l’Orchestre philharmonique de Vienne, l’Université de musique et des arts du spectacle de Graz, l’Orchestre Tonkünstler de Vienne ainsi que la Volksoper de Vienne. 🎻

📅 Du jeudi 18 juin au dimanche 21 juin 2026
📍 Lourmarin, Provence-Alpes-Côte d'Azur
🎟️ Billetterie et plus d’informations : https://bonheurmusical.com/

✨🎶 Vor der idyllischen Kulisse der französischen Provence feiert das Festival klassischer Musik „Bonheur Musical“ in diesem Jahr sein 30-jähriges Jubiläum und vereint Musiker:innen aus ganz Europa rund um Werke der klassischen Musik aus Österreich.
Musiker:innen renommierter österreichischer Orchester, darunter der Wiener Staatsoper, des ORF Radio-Symphonieorchesters Wien, der Wiener Philharmoniker, der Universität für Musik und darstellende Kunst Graz, des Tonkünstler-Orchesters sowie der Volksoper Wien erwarten Sie! 🎻

📅 Donnerstag, 18. Juni bis Sonntag, 21. Juni 2026
📍 Lourmarin, Provence-Alpes-Côte d'Azur
🎟️ Ticketverkauf und weitere Informationen: https://bonheurmusical.com/

29/05/2026

27/05/2026

🌟 Théâtre de la Ville - Découvrez « A [ ] Dancer » du chorégraphe iranien Alireza Khosroabadi, basé en 🇦🇹

Présentée dans le cadre du prestigieux concours Danse élargie 2026, rejoignez-nous pour cette création qui réunit plusieurs artistes basés en Autriche autour d’une réflexion sur l’identité culturelle en situation de migration, explorant les tensions entre appartenance et distance.

✨ Performance soutenue par le Forum Culturel Autrichien Paris

📅 Samedi 6 juin 2026, nouvel horaire : 17h35
Dimanche 7 juin 2026 — horaires à venir
📍 Théâtre de la Ville - Sarah Bernhardt, 2 Place du Châtelet, 75004 Paris
🎟️ Réservation obligatoire - Afin d’assister à « A [ ] DANCER », il faut réserver le créneau de 16h : https://www.theatredelaville-paris.com/fr/spectacles/saison-25-26/danse/concours-danse-elargie-9e-edition
ℹ️ Plus d’informations : https://www.danse-elargie.com/

🌟 Théâtre de la Ville – Entdecken Sie „A [ ] Dancer“ des in 🇦🇹 lebenden, iranischen Choreografen Alireza Khosroabadi.

Im Rahmen des renommierten Wettbewerbs „Danse élargie 2026“ laden wir Sie ein, die Performance von Alireza Khosroabadi zu erleben, die mehrere in Österreich lebende Künstler:innen zusammenbringt. Im Mittelpunkt steht eine Auseinandersetzung mit kultureller Identität im Kontext von Migration, wobei Spannungen zwischen Zugehörigkeit und Distanz untersucht werden.

✨ Diese Performance wird vom Österreichischen Kulturforum Paris unterstützt.

📅 Samstag, 6. Juni 2026, neue Uhrzeit: 17:35 Uhr
Sonntag, 7. Juni 2026 — Uhrzeiten folgen
📍 Théâtre de la Ville - Sarah Bernhardt, 2 Place du Châtelet, 75004 Paris
🎟️ Reservierung erforderlich - Um „A [ ] DANCER“ zu besuchen, muss das Zeitfenster um 16 Uhr gebucht werden: https://www.theatredelaville-paris.com/fr/spectacles/saison-25-26/danse/concours-danse-elargie-9e-edition
ℹ️ Weitere Informationen: https://www.danse-elargie.com/