Cité internationale de la langue française

13/07/2026

[Votre semaine à la Cité - du 14 au 19 juillet]

📅 Du mardi au dimanche

10h - 18h : Des animés à la Cité 🎞️ Une sélection de courts-métrages adaptés d'œuvres littéraires francophones et réalisés par de jeunes artistes du cinéma d'animation français, sont à découvrir dans la sacristie.
En partenariat avec Ciné-jeune de l'Aisne
🎟️ Compris dans le billet d'entrée au parcours permanent / gratuit pour les -26 ans
➜ Découvrir : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/des-animes-a-la-cite

14h - 18h : La Ducasse des mots ! 🎉🎳 L'association Mots & Merveilles a installé ses attractions pas comme les autres dans le jardin de la Reine. Pêche aux mots, cadavre exquis, massacre de l'orthographe, mangeur de mots... il y en a pour tous les goûts !
🍭 Le café Chez Alexandre propose des crêpes et des barbes à papa, ainsi qu'un bar à sirop (gratuit) pour les enfants à l'occasion de la Ducasse des mots, les après-midi de 14h à 18h.
➜ En accès libre, jusqu’au 19 juillet : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/kermesse-a-la-cite/la-ducasse-des-mots

📅 Mercredi 15 juillet

14h30 - 16h30 : Création d'un cheval-bâton 🐎 Fabriquez votre cheval avec un bâton et une chaussette, enfourchez-le et partez au trot, au galop, dans la cour des Offices et dans le parc du château.
🐻 À partir de 4 ans
🎟️ - 18 ans : 6 € / gratuit pour l’adulte accompagnant
➜ Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/creation-d-un-cheval-baton

📅 Samedi 18 juillet

11h - 12h30 : Visite contée « Il était une fois au château de Villers-Cotterêts » 🏰 Venez découvrir en famille les secrets du château de Villers-Cotterêts et son histoire singulière… Le temps a passé, les histoires sont restées, venez les écouter, oreilles grandes ouvertes, yeux aux aguets, pour le plaisir des petits comme des grands !
🐻 Enfants de 4 à 7 ans, accompagnés d’un adulte
🎟️ Adultes : 12 € / -18 ans : 6 €
➜ Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/il-etait-une-fois-au-chateau-de-villers-cotterets2

📅 Dimanche 19 juillet

10h30 : Initiation au Taïchi dans le jardin de la Reine 🧘
🎟️ 5 €
➜ Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/initiation-au-tai-chi

14h30 : Visite-découverte du parcours « L’aventure du français » 🛩️ 📖 Embarquez pour un voyage à travers la langue française et les cultures francophones !
🎟️ Adultes : 16,50 € (billet d'entrée inclus) / 7-18 ans et public spécifique : 6 € / -7 ans : gratuit
➜ Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/visite-decouverte-du-parcours-l-aventure-du-francais

Retrouvez tout l’agenda sur notre site internet : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda -vous

10/07/2026

☀️🥵

🌡️ Les températures grimpent de nouveau

Face à cet épisode de fortes chaleurs, la Cité internationale de la langue française ouvre à nouveau ses portes aux Cotteréziens. Venez vous rafraîchir dans le parcours permanent, profiter de ses espaces climatisés et participer aux après-midis jeux organisés dans les espaces partagés. ❄️🏛️🎲

🙏 Un grand merci à la Cité internationale de la langue française pour ce geste de solidarité et son accueil, permettant à chacun de trouver un peu de fraîcheur durant cette canicule . 🤝

❄️ N’hésitez pas à venir vous mettre au frais !
💧 Pensez à vous hydrater régulièrement.
❤️ Soyons attentifs aux personnes fragiles.
🤝 Ensemble, restons vigilants et solidaires.

09/07/2026

L’incroyable voyage des mots… jusqu’au français ⛵ !

Une épopée à découvrir toute l’année à la Cité internationale de la langue française et jusqu’au 30 août, avec l’exposition « La Bibliomule de Cordoue » : une immersion dans la bande dessinée de Léonard Chemineau et Wilfrid Lupano, en partenariat avec On a Marché sur la Bulle 📚🫏✨.

🧭 Des visites explorations sont proposées les samedis 1er, 8 et 29 août au cœur de l'exposition ! Devinettes, anecdotes historiques, jeux... les médiateurs présents animent différentes activités pour faire découvrir gratuitement aux petits et grands cette BD grandeur nature.

En savoir plus : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/la-bibliomule-de-cordoue/la-bibliomule-de-cordoue-visites-explorations

08/07/2026

✂️🖍️🎨 Dessin, calligraphie ou atelier créatif, les petits et les grands peuvent s’essayer à différents travaux manuels durant les vacances d’été à la Cité.

Rendez-vous en juillet et en août pour donner vie à vos idées !

Création d’un cheval-bâton 🐎
📅 Mercredi 15 juillet à 14h30
🎟️ -18 ans : 6 € / adulte accompagnant : gratuit
👧 À partir de 4 ans
Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/creation-d-un-cheval-baton

Initiation à la bande dessinée 💬
📅 Mercredi 29 juillet à 14h30
🎟️ -18 ans : 6 € / adulte accompagnant : gratuit
👧 De 7 à 11 ans
Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/la-bibliomule-de-cordoue/initiation-a-la-bande-dessinee

C’est toi le mangaka ! 🖍️
📅 Mercredi 12 août à 14h30
🎟️ -18 ans : 6 € / adulte accompagnant : gratuit
👧 À partir de 12 ans
Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/c-est-toi-le-mangaka

Initiation à la calligraphie arabe 🖌️
📅 Mercredi 26 août à 14h30
🎟️ 12 € / -18 ans : 6 €
👧 À partir de 7 ans
Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/nos-langues-arabes/atelier-d-initiation-a-la-calligraphie-arabe-avec-l-artiste-hadil-salih

07/07/2026

C’est l’heure de mon dessin animé… à la Cité 🎞️👌!

Des courts métrages réalisés par de jeunes artistes du cinéma d'animation français, sont projetés cet été, à la Cité internationale de la langue française 🎥 !

Élaborés par Ciné-jeune de l'Aisne, ces quatre programmes de courts métrages accessibles aux plus jeunes s’inspirent d'un poème ou d'une première page d'un livre francophone, comme « L’Homme qui rit » de Victor Hugo, « Le Horla » de Maupassant ou encore « Claudine à l’école » de Colette 📖🎬 .

Les films font la part belle à différentes techniques : dessin animé, papier découpé, marionnette, peinture, gravure, collage, land art… Tous les moyens sont bons pour donner libre cours à la créativité et faire rêver petits et grands 💭✨ !

Après la visite du parcours permanent, venez vous poser dans les cabanes de la sacristie - devenues salles de projection - et laissez-vous porter par cette douce magie.

Quel livre francophone aimeriez-vous voir en film d’animation 🤩 ?

📅 Du 7 juillet au 30 août 2026
📍 Films projetés dans la sacristie, à la sortie du parcours de visite
🎟️ Compris dans le billet d’entrée - GRATUIT pour les -26 ans

Crédits :

Même quand nous dormons de Camille Monnier, 2017 © Tant mieux prod
D’après le poème de Paul Éluard, in Le Dur désir de durer

Sous le ciel bleu de la Guadeloupe, de Cléane Ambry, 2024 © Scalaé
D’après la première page du livre d’Oruno Lara

Les Mouettes, de Lara Mattelart, 2021 © Tant mieux prod
D’après le poème d’Andrée Chedid, in Fêtes et lubies

Chanson d’automne, de Jean-Baptiste Marchand, 2020 © Tant mieux prod
D’après le poème de Paul Verlaine, in Poèmes Saturniens

06/07/2026

Et si votre prochaine évasion culturelle vous attendait à la Cité internationale de la langue française 🌿✨ ?

Plus qu’un lieu culturel à cocher sur la route des vacances ou dans sa liste des choses à voir, la Cité est un lieu où l’on vit et où l’on peut passer du temps, sereinement, en famille ou entre amis ☀️⛱️.
On se retrouve à la librairie, pour trouver ses lectures de l’été, ou sur sa terrasse ensoleillée, pour manger une glace face à la majestueuse forêt de Retz 📖🌳.

Bref, flânez, lisez, visitez ou explorez, savourez, admirez, profitez et… revenez !

🏰 Un monument
🙌 GRATUIT pour les -26 ans
www.cite-langue-francaise.fr

🎥 Réalisation :

06/07/2026

[Votre semaine à la Cité - du 7 au 12 juillet]

📅 Du mardi au dimanche

10h - 18h : Des animés à la Cité 🎞️ Une sélection de courts-métrages de 2 à 3 minutes, adaptés d'œuvres littéraires francophones et réalisés par de jeunes artistes du cinéma d'animation français, est projetée en continu dans la sacristie. Dessin animé, papier découpé, marionnettes, peinture… autant de techniques pour réaliser ces films courts et inviter à la rêverie.
En partenariat avec Ciné-jeune de l'Aisne
🎟️ Compris dans le billet d'entrée au parcours permanent / Gratuit pour les -26 ans
➜ Découvrir : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/des-animes-a-la-cite

14h - 18h : La Ducasse des mots ! 🎉🎳 L'association Mots & Merveilles a installé ses attractions pas comme les autres dans le jardin de la Reine. Pêche aux mots, cadavre exquis, massacre de l'orthographe, mangeur de mots... il y en a pour tous les goûts !
➜ En accès libre, jusqu’au 19 juillet : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/kermesse-a-la-cite/la-ducasse-des-mots

🍭 Le café Chez Alexandre propose des crêpes et des barbes à papa, ainsi qu'un bar à sirop pour les enfants à l'occasion de la Ducasse des mots, les après-midi de 14h à 18h.

📅 Du mercredi 8 au vendredi 10 juillet

14h30 - 16h30 : Stage théâtre 🎭 Initiez-vous au théâtre grâce aux exercices de jeu et d'exploration du travail du chœur de théâtre avec les acteurs libanais du collectif Zoukak Theatre.
La durée du stage est de 3 jours, du 8 au 10 juillet inclus. Stage bilingue, français/arabe.
➜ Gratuit, sur inscription : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/stage-theatre-avec-le-collectif-zoukak

📅 Vendredi 10 et samedi 11 juillet

10h30 : Dictée musicale 📝🎵 En duplex depuis La Rochelle, pendant que l'artiste dicte les paroles au public des Les Francofolies de La Rochelle, venez suivre la dictée en direct pour tester votre orthographe sur les plus emblématiques chansons françaises.
➜ Gratuit, sur réservation : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/dictee-musicale

📅 Samedi 11 juillet

14h30 : Visite-découverte du parcours « L’aventure du français » 🛩️ 📖 Embarquez pour un voyage à travers la langue française et les cultures francophones !
🎟️ Adultes : 16,50 € (billet d'entrée inclus) / 7-18 ans et public spécifique : 6 € / -7 ans : gratuit
➜ Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/visite-decouverte-du-parcours-l-aventure-du-francais

16h : L’heure des p’tiots 📖 Une heure hors du temps pour vous laisser porter par les histoires, avec les libraires de l'Arbre à Palabres !
🐻 À partir de 3 ans
➜ Gratuit, en accès libre : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/l-heure-des-p-tiots

📅 Dimanche 12 juillet

10h30 : Initiation au Taïchi dans le jardin de la Reine 🧘Avec l'association Taïchi Villers
🎟️ 5 €
➜ Réservation sur : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/initiation-au-tai-chi

Retrouvez tout l’agenda sur notre site internet : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda -vous

Crédits : L'Oiseau bleu © Scalae / Francofolies de la Rochelle / © Yann Monel - CMN

03/07/2026

Branche et Ciné
Venez voir la Guerre des boutons comme vous ne l'avez jamais vu !
Vendredi 03 juillet 2026
A 22h15 - Parc de la Cité internationale de la langue française

02/07/2026

🎵📝 Une dictée de chansons à suivre en direct des Francofolies, les 10 et 11 juillet à 10h30 à la Cité internationale de la langue française !
Un rendez-vous gratuit pour tous les amoureux de la chanson francophone... et de l'orthographe !
En savoir plus : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/dictee-musicale

✍️ Les Dictées de chansons sont de retour aux Francofolies !
Une invitation à jouer avec les mots, explorer les textes de chansons et se laisser surprendre par la richesse de la langue française.

Un moment ludique à partager en famille, entre amis ou en solo !

📍 École Dor, 24 rue Saint Jean du Pérot
🗓️ Du 10 au 13 juillet à 10h30
🎟️ Entrée libre

Animées par Natalie Thiriez ✨

En partenariat avec La Cité internationale de la langue française et Le 1 hebdo.

02/07/2026

Kermesse à la Cité ! 🎊🪗

Approchez, approchez, la Ducasse des mots de l'association Mots & Merveilles vient s'installer dans le jardin de la Reine, à la Cité internationale de la langue française. Pêche aux mots, cadavre exquis, massacre de l'orthographe, mangeur de mots... il y en a pour tous les goûts, et tous les joueurs 🎡✨ !

Inspirés des ducasses du Nord, les stands de jeux reprennent tous les codes d'une vraie fête foraine : jeux d'adresse, barbe à papa, musique et couleurs animent la Cité. Quelles attractions allez-vous tester 🎣🎳 ?

Rendez-vous dès samedi 4 juillet à 14h pour l’ouverture 🎉 !
📅 Jusqu’au 19 juillet 2026, 14h - 18h
GRATUIT

Crêpes et barbes à papa 🍭
Le café Chez Alexandre propose des crêpes et des barbes à papa, ainsi qu'un bar à sirop (gratuit) pour les enfants à l'occasion de la Ducasse des mots. De quoi prendre un goûter entre deux jeux 😋 !

🧑‍🎤 🎵🎤Après la Ducasse, ne manquez pas le karaoké géant dans le jardin de la Reine ! Le groupe OKAY MONDAY vous accompagne durant vos chansons et les paroles sont diffusées sur écran géant afin que tout le monde puisse suivre 🤩 .
🥗🍕 Mangez sur place grâce aux camions de restauration l'Epicur'Oise et Scopa dès 19h ! Bar assuré par le café Chez Alexandre.

Le karaoké (gratuit) se termine à 23h… Vous serez rentré à temps pour le match 😉.

Le programme de la Kermesse : https://www.cite-langue-francaise.fr/agenda/kermesse-a-la-cite