Cyngor Tref Rhydaman - Ammanford Town Council

11/10/2026

30/09/2026

🏴 Baneri Cymru – Ymddiheuriad a Diweddariad

Rydym yn ymwybodol bod y baneri Cymreig a osodwyd yn ddiweddar, yn anffodus, wedi cael eu harddangos yn anghywir.

Rydym wedi cysylltu â’r gosodwr ac mae trefniadau’n cael eu gwneud i gywiro hyn cyn gynted â phosibl. Ar hyn o bryd, rydym yn aros am gadarnhad o ddyddiad ar gyfer cyflawni’r gwaith angenrheidiol.

Ymddiheurwn yn ddiffuant am y camgymeriad hwn ac am unrhyw dramgwydd neu bryder y gallai fod wedi’i achosi. Rydym yn llwyr werthfawrogi pwysigrwydd arddangos ein baner genedlaethol yn gywir ac yn barchus.

Diolch am eich dealltwriaeth wrth i ni weithio i ddatrys hyn.

🏴 Welsh Flag – Apology and Update

We are aware that the Welsh flags recently installed have unfortunately been displayed incorrectly.

We have contacted the installer and arrangements are being made to have this corrected as soon as possible. We are currently awaiting confirmation of a date for the necessary work to be carried out.

We sincerely apologise for this error and for any offence or concern it may have caused. We fully appreciate the importance of displaying our national flag correctly and respectfully.

Thank you for your understanding while we get this resolved.

29/09/2026

📢 NODYN ATGOFFA – YMGYNGHORIAD MAES CHWARAE RIVERWAY

Mae amser o hyd i ddweud eich dweud!

Mae ein Hymgynghoriad Maes Chwarae Riverway ar agor tan 30 Medi 2026.

Byddem yn gwerthfawrogi’n fawr glywed gan drigolion a theuluoedd lleol. Os nad ydych wedi cwblhau’r arolwg eto, cymerwch ychydig funudau i rannu eich barn a’n helpu i ddeall beth sy’n bwysig i’r gymuned.

🗓️ Daw’r ymgynghoriad i ben: 30 Medi 2026

👉 Cwblhewch yr arolwg yma:
https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=_x2z4lKmiE69C3RZJgX5AP80eQ6H_-lBndyBaQXQkSFUMTU3RUpDM1BMRjdUSkg2ODNEQU1JNTk2TC4u

Diolch i bawb sydd eisoes wedi cymryd rhan ac wedi rhannu eu barn.

Mae eich barn yn bwysig a bydd yn helpu i lywio ystyriaethau’r Cyngor ynghylch dyfodol ardal Riverway.



📢 **REMINDER – RIVERWAY PLAYGROUND CONSULTATION**

There’s still time to have your say!

Our **Riverway Playground Consultation** remains open until **30 September 2026**.

We would really value hearing from local residents and families. If you haven’t already completed the survey, please take a few minutes to share your views and help us understand what matters to the community.

🗓️ **Consultation closes: 30 September 2026**

👉 **Complete the survey here:**
https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=_x2z4lKmiE69C3RZJgX5AP80eQ6H_-lBndyBaQXQkSFUMEYyVjE1MlhYUUJDUDc5UVZLRDdSUjFCRC4u

Thank you to everyone who has already taken part and shared their views.

**Your views matter and will help inform the Council’s consideration of the future of the Riverway area.**

29/09/2026

🍂 **MAE’R HYDREF AR EI FFORDD!** 🍂

Mae’r adeg hon o’r flwyddyn wedi cyrraedd unwaith eto pan fyddwn yn ffarwelio â’r haf ac mae **Pad Sblasio Rhydaman bellach wedi’i gau a’i ddadgomisiynu ar gyfer y tymor**. 💦

Gobeithiwn fod pawb a ymwelodd dros y misoedd cynhesach wedi cael llawer o hwyl ac wedi creu atgofion hyfryd. **Diolch yn fawr i bawb a fwynhaodd ac a helpodd i ofalu am y cyfleuster drwy gydol yr haf.**

Ond wrth i un tymor ddod i ben, mae un arall yn dechrau… ac mae gennym ddigon i edrych ymlaen ato yn ystod **mis Hydref!** 🎃🍁

👻 Mae ein **Digwyddiad Calan Gaeaf** ar y ffordd
🎨 Cadwch lygad allan am fanylion ein **gweithgareddau hanner tymor mis Hydref**
🍂 A rhagor o weithgareddau cymunedol wrth i ni symud i mewn i’r hydref

Byddwn yn rhannu rhagor o wybodaeth yn fuan iawn, felly **cadwch lygad ar ein tudalen Facebook am ddyddiadau, amseroedd a manylion pellach.**

Diolch i bawb am haf gwych arall yn Rhydaman! 💚

**Cyngor Tref Rhydaman | Ammanford Town Council**

🍂 AUTUMN IS ON ITS WAY! 🍂

It’s that time of year again when we say goodbye to summer and Ammanford Splash Pad is decommissioned for the season. 💦

We hope everyone who visited over the warmer months had lots of fun and made some great memories. A big thank you to everyone who enjoyed and looked after the facility throughout the summer.

But as one season ends, another begins… and we’ve got plenty to look forward to this October! 🎃🍁

👻 Our Halloween Event is coming up
🎨 Keep an eye out for details of our October Half-Term activities
🍂 Plus more community activities as we move into autumn

We’ll be sharing more information very soon, so keep an eye on our page for dates, times and further details.

Thank you for another fantastic summer in Ammanford! 💚

Ammanford Town Council | Cyngor Tref Rhydaman

19/09/2026

Extravaganza is still going ahead but due to safety issues the inflatables will not be installed . Please still join us for music , sweet treats and getting involved in our community event .
~~~~

Mae'r Extravaganza yn mynd ymlaen o hyd, ond oherwydd materion diogelwch, ni fydd yr offer chwyddadwy yn cael eu gosod. Dewch i ymuno â ni beth bynnag ar gyfer cerddoriaeth a danteithion melys, ac i gymryd rhan yn ein digwyddiad cymunedol.

18/09/2026

Who is excited for the Extravaganza this Saturday? Bring a camp chair or picnic blanket and an umbrella to enjoy the live music from 10am-4pm. We have great food vendors and wonderful community groups to see!

Due to the forecast, understandably, Ammanford Town Silver Band won’t be able to play but don’t let that damped your spirits - there’ll be Lindy Hop join in sessions to entertain you!
~~~
Pwy sy'n gyffrous am yr Extravaganza y dydd Sadwrn yma? Dewch â chadair wersylla neu flanced bicnic ac ymbarel i fwynhau'r gerddoriaeth fyw rhwng 10am a 4pm. Mae gennym werthwyr bwyd gwych a grwpiau cymunedol bendigedig i'w gweld!

Oherwydd y rhagolygon tywydd, ac yn hollol ddealladwy, ni fydd Band A***n Tref Rhudaman yn gallu perfformio – ond peidiwch â gadael i hynny ddiffodd eich brwdfrydedd; bydd sesiynau Lindy Hop i ymuno os chi am, i'ch diddanu!

Tumble Lindy Hop
Jac Lewis Foundation
Bath Brynaman
Royal British Legion
Connecting Carmarthenshire
Ammanford Churches
Menter Dinefwr
Angor
Inflatables from Fun Hire Wales
Sound System from Graham at Eleven Sound Hire
Gareth Morris Compare

The Iron Griddle Co
Coco’s Cake House
Fallon’s Sweets, Donuts & Waffles
Ammanford Cricket Club
Sheena's Ice Cream
The Lemoneers

10.00 Princesses Ariel and Moana with PS Parties
11.00 Tumble Lindy Hop
12.30 Llew Davies
14.00 K-Pop Artists with Magical Dance Parties

17/09/2026

🏘️ **ALLECH CHI WNEUD GWAHANIAETH YN EICH CYMUNED?**

Ar hyn o bryd mae gan Gyngor Tref Rhydaman **ddau gyfle i bobl leol ddod yn Gynghorwyr Tref drwy gyfethol**.

Mae bod yn Gynghorydd Tref yn gyfle i **gael llais, cynrychioli eich cymuned a helpu i lunio dyfodol Rhydaman**.

Nid oes angen i chi fod yn arbenigwr mewn llywodraeth leol. Yr hyn sy’n bwysig yw eich bod yn malio am eich cymuned, yn barod i wrando ar bobl leol, rhannu syniadau a gweithio gydag eraill i wneud gwahaniaeth cadarnhaol.

Fel Cynghorydd Tref, gallech helpu i ddylanwadu ar feysydd fel y canlynol a’u cefnogi:

🌳 Ein parciau, ein hardaloedd hamdden a’n mannau gwyrdd
🎉 Digwyddiadau a gweithgareddau cymunedol
👨‍👩‍👧 Cyfleoedd i blant, pobl ifanc a theuluoedd
🌱 Bioamrywiaeth a’r amgylchedd lleol
🏘️ Gwelliannau yn ein cymdogaethau
🤝 Sefydliadau cymunedol a mentrau lleol
💡 Syniadau newydd ar gyfer dyfodol Rhydaman

Rydym am i’n Cyngor elwa ar bobl sydd â **gwahanol brofiadau, cefndiroedd, sgiliau a syniadau**. Gallai eich gwybodaeth am eich cymdogaeth a’r pethau sy’n bwysig i drigolion lleol ddod â gwerth gwirioneddol i’r Cyngor.

Efallai eich bod wedi meddwl am ddod yn gynghorydd o’r blaen ond nad oeddech yn siŵr beth oedd yn gysylltiedig â’r rôl. **Gallai hwn fod yn gyfle i chi gael gwybod mwy.**

💬 **Oes gennych ddiddordeb, ond hoffech wybod mwy cyn gwneud cais?**

Cysylltwch â Chyngor Tref Rhydaman. Byddem yn falch o egluro beth mae bod yn Gynghorydd Tref yn ei olygu ac ateb unrhyw gwestiynau sydd gennych.

**Eich cymuned. Eich syniadau. Eich cyfle i wneud gwahaniaeth.**

📍 **Mae dwy swydd wag ar gyfer Cynghorwyr ar gael ar hyn o bryd**

Gweler ein Hysbysiad Cyfethol swyddogol am y gofynion cymhwysedd llawn, manylion y swyddi gwag a gwybodaeth am sut i wneud cais.

Ammanford Town Council currently has two opportunities for local people to become Town Councillors through co-option.

Being a Town Councillor is an opportunity to have a voice, represent your community and help shape the future of Ammanford.

You don't need to be an expert in local government. What matters is that you care about your community, are willing to listen to local people, share ideas and work with others to make a positive difference.

As a Town Councillor, you could help influence and support areas such as:

🌳 Our parks, recreation areas and green spaces
🎉 Community events and activities
👨‍👩‍👧 Opportunities for children, young people and families
🌱 Biodiversity and the local environment
🏘️ Improvements within our neighbourhoods
🤝 Community organisations and local initiatives
💡 New ideas for the future of Ammanford

We want our Council to benefit from people with different experiences, backgrounds, skills and ideas. Your knowledge of your neighbourhood and the things that matter to local residents could bring real value to the Council.

Perhaps you've thought about becoming a councillor before but weren't sure what was involved. This could be your opportunity to find out more.

💬 Interested, but want to know more before applying?

Please get in touch with Ammanford Town Council. We would be happy to explain what being a Town Councillor involves and answer any questions you may have.

Your community. Your ideas. Your opportunity to make a difference.

📍 Two Councillor vacancies currently available

Please see our official Notice of Co-option for full eligibility requirements, vacancy details and information on how to apply.

https://www.ammanford-tc.gov.uk/_UserFiles/Files/CO-option%20Notice%20September%202026.pdf

https://www.ammanford-tc.gov.uk/_UserFiles/Files/Co-option%20Guidance%20ATC.pdf

17/09/2026

Co-Option Notice for Ammanford Town Council