Gorsaf Dân Bala Fire Station

13/05/2026

Mae Gorsaf Dân Y Bala yn croesawu’r Diffoddwr Tân Osian Roberts i’r criw ar ôl iddo gwblhau ei gwrs hyfforddiant cychwynnol yn llwyddiannus. Llongyfarchiadau Osian, a chroeso i’r tîm. 👏🚒

Bala Fire Station welcomes Firefighter Osian Roberts to the crew following the successful completion of his initial training course. Congratulations Osian, and welcome to the team. 👏🚒

01/03/2026

Dydd Gwyl Ddewi hapus i bawb gan Gorsaf Dân Bala. Cadwch yn ddiogel.🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🌼🚒

Happy St David’s Day to everyone from Bala Fire Station! Stay safe.🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🌼🚒

09/01/2026

F/F Mark Rowlands.
Am y 25 mlynedd diwethaf, mae Mark wedi gwasanaethu gyda Gwasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru sydd wedi'i leoli yng Ngorsaf Dân y Bala a mae wedi bod yn aelod ymroddedig o Undeb y Brigadau Tân. Yn ddiweddar oedd yn anrhydedd i Mark dderbyn gwobr i gydnabod 25 mlynedd o aelodaeth ffyddlon o'r undeb.🚒

F/F Mark Rowlands.
For the past 25 years, Mark has served with the North Wales Fire and Rescue Service based in Bala Fire Station and has been a dedicated member of the Fire Brigades Union. Lately, Mark was honoured to receive an award in recognition of 25 years of loyal union membership.🚒

18/12/2025

20/11/2025

Wythnos 3 ac mae'r mwstas yn dechrau meddwl ei fod yn fistar arna ni! Os wnaeth i chi wenu, efallai rhoi rhodd? 😉

Week 3 and the ‘stache is starting to think it’s in charge. If it made you smile, maybe drop a donation? 😉

03/11/2025

Fel y gwyddoch, rydym yn tyfu ‘staches mis Tachwedd yma i godi a***n ac ymwybyddiaeth ar gyfer iechyd dynion.

Helpwch ni drwy roi rhodd a lledaenu’r neges — mae pob gefnogaeth yn gwneud gwahaniaeth.

Gweler isod y ddolen i’n tudalen rhoddion.s⬇️

Diolch yn fawr iawn. 👍⬇️

As you all know, we’re growing our moustaches this Movember to raise money and awareness for men’s health.

Please help us by donating and spreading the word — every bit of support makes a difference.

Please see below the link to our donation page. ⬇️

Thank you so much.👍⬇️

Movember, the month formerly known as November, is a moustache growing charity event held during November each year that raises funds and awareness for men's health.

31/10/2025

🔥 Mae Criw Tân y Bala yn Mynd yn Flewog er mwyn achos da! 👨‍🚒

Y mis Tachwedd hwn, mae diffoddwyr tân y Bala yn rhoi'r raseli i lawr ac yn gadael i'r mwstasau dyfu'n wyllt ar gyfer Movember!

Efallai na fyddwn yn ennill unrhyw wobrau steil (neu efallai y byddwn… pwy a ŵyr 👨🏻‍🦰😎), ond mae'r cyfan er mwyn achos gwych.

Felly os gwelwch chi ychydig o fwstasau amheus o amgylch yr orsaf dân neu allan ar yr injan dân — peidiwch â phoeni, dim ond ni sy'n gwneud ein rhan dros iechyd dynion! 💙🥸👨

Felly dyma ni'r tîm wedi'u heillio'n lân — byddwn yn tynnu llun arall ar ddiwedd y mis i weld sut mae'r mwstasau'n troi allan. Arhoswch i weld y trawsnewidiad!

🔥 The Bala Fire Crew is Getting Hairy for a good cause! 👨‍🚒

This November, Bala firefighters are putting down the razors and letting the moustaches grow wild for Movember!

We might not win any style awards (or we might… who knows 👨🏻‍🦰😎), but it’s all for a great cause.

So if you see a few questionable moustaches around the fire station or out on the truck — don’t worry, it’s just us doing our bit for men’s health! 💙🥸👨
So here we go the team’s clean-shaven — we’ll take another pic at the end of the month to see how the ’staches turn out. Stay tuned for the transformation!

https://uk.movember.com/about/foundation

30/10/2025

Crews will be conducting a training exercise near Afon Tryweryn in Bala tonight. Please do not be alarmed by our presence.

We kindly ask that members of the public avoid the area while the exercise takes place.

30/10/2025

Byddwn yn cynnal ymarfer hyfforddi ger Afon Tryweryn ym Mala heno. Peidiwch â dychryn gan ein gweld ni yno.

Gofynnwn yn garedig i aelodau'r cyhoedd osgoi'r ardal tra bod yr ymarfer yn digwydd.