02/09/2026
It’s the annual Bala Triathlon this Sunday morning and the main A494 road to Llanuwchllyn will be closed to traffic between 09:00 and 15:00.
If you are planning to travel on our 11.30 or 13.30 departures click https://bala-lake-railway.co.uk/2026/08/30/closure-of-a494-re-bala-triathlon-sunday-6th-september/ for further information on how to reach our Llanuwchllyn Station.
Mae Triathlon blynyddol y Bala ymlaen fore Sul yma a bydd y brif ffordd A494 i Llanuwchllyn ar gau i draffig rhwng 09:00 a 15:00.
Os ydych yn bwriadu teithio unai ar ein trên sy’n gadael am 11.30 neu yr un sy’n gadael am 13:30 cliciwch https://bala-lake-railway.co.uk/cy/2026/08/30/ffordd-a494-ar-gau-ar-gyfer-triathlon-y-bala-ar-dydd-sul-6ed-medi/ am ragor o wybodaeth ar sut i gyrraedd Gorsaf Llanuwchllyn.