Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog

14/08/2026

📢Oherwydd y tanau gwyllt yn ardal, mae maes parcio Pwll Pen ffordd Goch ar gau ar hyn o bryd. Mae'r gwasanaethau brys yn defnyddio'r pwll fel ffynhonnell ddŵr i helpu i fynd i'r afael â'r tân.

Er diogelwch pawb, osgowch yr ardal nes bydd rhybudd pellach.

Byddwn yn darparu diweddariadau ar ailagor y maes parcio cyn gynted ag y bydd mwy o wybodaeth ar gael. Diolch am eich cydweithrediad a'ch dealltwriaeth.

14/08/2026

💭 Mae mwsoglau sffagnwm yn un o'r planhigion mwyaf hanfodol mewn cors weithredol, nhw yw'r planhigyn sylfaenol sy'n adeiladu mawn. Heb y rhain, ni fyddai cors yn gallu cynnal ei hun.

Mae'n hanfodol i ni annog eu twf a'u hailgyflwyno lle maent wedi diflannu.

13/08/2026

🏞️ Mae sawl newid y gallwch eu cymryd heddiw a all helpu i leihau llygredd ein hafonydd.

🧼 Cyfnewid eich cynhyrchion glanhau am ddewisiadau amgen eco-gyfeillgar
🛻 Golchi eich car i ffwrdd o ddraeniau wyneb
🧻Bod yn ymwybodol o'r hyn rydych chi'n ei fflysio
🚽Gwagio eich tanc septig yn rheolaidd

Mae'r amser rydych chi'n ei dreulio yn ein hafonydd yn effeithio'n uniongyrchol ar eu gofal.

Bydd ymweliadau rheolaidd yn eich annog i gydnabod pan nad yw pethau'n iawn. A yw'r dŵr yn edrych yn llaethog neu'n olewog? Ydych chi wedi gweld pentwr pryfed? Gallwch roi gwybod am y rhain yn uniongyrchol i Cyfoeth Naturiol Cymru.

12/08/2026

☄️ i’ch hatgoffa i fanteisio ar y cyfle anhygoel i brofi'r gawod Perseid Meteor o'n Gwarchodfa Awyr Dywyll.

Mae'r gawod sêr Perseid yn weithredol o Orffennaf 17eg i Awst 24ain, ac yn ei hanterth ar Awst 13eg.

Gyda'r Lleuad Newydd ar Awst 12fed, bydd y lleuad bron ar goll o awyr y nos; fydd yn golygu awyr dywyll anhygoel 🌒

Yr amser gorau i weld cawod sêr Perseid fydd o tua 1am tan olau cyntaf y wawr ar Awst 13eg.

12/08/2026

🌒 Ydych chi'n barod ar gyfer yr eclips heno? Dywedir ei fod yn un o eclips mwyaf arwyddocaol y DU mewn 27 mlynedd!

Yn dibynnu ar ble yn y DU rydych chi, bydd yr uchafbwynt rhwng 19:02 BST a 19:16 BST.

Bydd y Lleuad yn cuddio tua 90% o'r haul, gan wneud hyn yn brofiad eithaf hudolus.

Gofalwch am eich llygaid!
✅ Dylai eich sbectol gael eu trwyddedu, mae angen iddynt gael ISO 12312-2 wedi'i argraffu arnynt.
✅ Gwnewch yn siŵr bod y lensys yn rhydd o ddifrod. Mae hyn yn golygu dim crafiadau!

Pethau i'w hosgoi:
❌ Peidiwch ag edrych yn uniongyrchol ar yr haul.
❌Peidiwch â defnyddio sbectol haul.
❌Peidiwch â defnyddio ysbienddrych.
❌Peidiwch â defnyddio telesgop.
❌Peidiwch â defnyddio viewfinder camera.

11/08/2026

💚🪏 Fel ymateb i newid yn yr hinsawdd, mae'r Parc Cenedlaethol wedi ymdrechu i gadw'r storfa garbon helaeth sydd gan ein mawndiroedd.

Mae'r Parc yn gweithio ochr yn ochr ag asiantaethau eraill fel yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, Cyfoeth Naturiol Cymru a Dŵr Cymru, tra'n gweithio'n agos gyda phorwyr a thirfeddianwyr. Mae'r gwaith yn parhau yn Hydref 2026 a bydd yn cael ei gwblhau erbyn Gwanwyn 2028.

Mae mawn nid yn unig yn sensitif iawn, ond hefyd yn storfa garbon a dŵr hanfodol. Mae'r Awdurdod yn gwneud gwaith adfer ar draws ardaloedd ucheldirol wedi'u targedu i leihau erydiad mawn ac ail-wlychu mawn i'w helpu i ddal carbon, yn hytrach na'i allyrru i'r atmosffer.

Mae'r amcangyfrifon o fawndir ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog yn amrywio, fodd bynnag, yr amcangyfrif uchaf yw 15,922 hectar o fawndir!

Mae pwysigrwydd cadw'r storfa garbon sydd gan ein mawndiroedd yn gam angenrheidiol wrth adfer mawndiroedd a mynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd.

11/08/2026

10/08/2026

🔥 Monday update: Llangynidr Reservoir moorland wildfire

This morning the moorland fire near the Llangynidr Reservoir is still ongoing and crews have been at the scene all weekend and have been containing the spread of the blaze.

The wind direction this morning has changed and communities towards Blaenavon, Brynmawr, Pontypool and Newport are affected by the smoke this morning.

Edit: Smoke can also be seen and smelt further afield, including Tredegar and the surrounding communities.

As part of our ongoing assessment of the incident, weather conditions and the resources needed, the specialist firefighting helicopter will return today supporting crews of firefighters, contractors and farmers on the ground by reaching hard to reach areas of land.

We still expect to be at the scene for a few days and we will continue to review our response daily as conditions change.

Llangynidr Road and other local roads maybe closed, please follow the diversions in place to support the emergency services with the space they need to fight the fire.

⚠️ Please continue to:

• Avoid flying drones in the area as they can affect emergency operations
• Keep windows and doors closed if you are affected by smoke and seek medical advice if needed
• Stay away from the area to allow emergency services to work safely

Thank you for your continued support and cooperation.

Photograph taken this morning and copyright SWFRS

Gwent Police Gwasanaeth Tân ac Achub CGC / MAWW Fire and Rescue Dyfed-Powys Police South Wales Police Monmouthshire Powys County Council Blaenau Gwent CBC Public Health Wales Cyfoeth Naturiol Cymru / Natural Resources Wales

07/08/2026

🅿️ Mae Bannau Brycheiniog yn lle hyfryd i'w archwilio, mae hefyd yn gartref i gymunedau a theuluoedd sy'n dibynnu ar y seilwaith bob dydd - mae mynediad clir ar hyd ffyrdd a phalmentydd yn hanfodol.

Os ydych chi'n cynllunio diwrnod allan, gofynnwn yn garedig i chi ystyried eich opsiynau parcio cyn cychwyn. Byddwch yn ymwybodol i beidio â blocio unrhyw gatiau neu glwydi.

🚨 Gofynnwch i chi'ch hun, "A fyddai ambiwlans yn gallu ffitio pe bai argyfwng?".

Rydym bob amser yn falch iawn o groesawu pobl i Bannau Brycheiniog, ond os yw meysydd parcio yn llawn, cadwch drigolion lleol mewn cof ac ystyriwch ymweld â man arall - mae cymaint o lefydd arbennig i'w darganfod yma.