Llyfrgell Penylan Library

10/10/2026

08/10/2026

Mae mis Hydref yn Fis Hanes Pobl Ddu ac rydym yn dathlu gyda llyfrau plant hoff a ffotograffau yn dangos hanes cyfoethog Caerdydd o gerddoriaeth Ddu gyda diolch i David Taylor yn CIC Hanes Cerddoriaeth Caerdydd.

October is Black History Month and we are celebrating with favourite children's books and photographs showing Cardiff's rich history of Black music with thanks to David Taylor at Cardiff Music History CIC.

29/09/2026

21/09/2026

Dydd Sadwrn 26ain o Fedi
Saturday 26th September
3-4 pm

Ar Sadwrn olaf pob mis bydd rhywun o’n cymuned leol yn dod i dreulio ychydig amser yn darllen yn y llyfrgell. Tro’r awdur llyfrau plant gwych, Claire Fayers, yw hi y mis yma.

The last Saturday of every month somebody from our local community will be coming to spend some time reading in the library. This month it’s brilliant children’s author Claire Fayers!

11/09/2026

Rhieni! Dyma’r cyfle olaf i sicrhau bod eich plant yn derbyn eu medal a’u tystysgrif Sialens Darllen yr Haf, gan fod y Sialens yn dod i ben yfory (Dydd Sadwrn 12/09).

Cwblhewch y chweched llyfr i orffen y Sialens, ac ewch i’r llyfrgell i gasglu’r gwobrau terfynol – rhywbeth bach sy’n rhoi gwir deimlad o gyflawniad! Rydyn ni’n edrych ymlaen at eich gweld.

A llongyfarchiadau mawr i BAWB sydd wedi cwblhau'r Sialens eleni! 😎🤩🏅

11/09/2026

Parents! Now’s the last chance to make sure children receive their Summer Reading Challenge medal and certificate, as the Challenge ends tomorrow (Saturday 12/09).

Finish up that last book of six to complete the Challenge, and head down to the library to pick up your final rewards – a little something that offers a real sense of achievement! We look forward to seeing you.

And a big ‘well done’ to EVERYONE who’s completed the Challenge this year! 😎🤩🏅

11/09/2026

Cyfrifiaduron Cyhoeddus a Chyfleusterau Argraffu: Cynnal a chadw

Sylwch na fydd ein cyfrifiaduron cyhoeddus a'n cyfleusterau argraffu ar gael ar yr adegau canlynol oherwydd gwaith cynnal a chadw wedi'i drefnu:
Dydd Mercher 23 Medi: 9am – 12pm
Dydd Iau 24 Medi: 9am - 12pm
Efallai y bydd rhywfaint o darfu pellach yn bosibl o gwmpas ac ar ôl yr amseroedd uchod tra bod y system yn cael ei phrofi. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra.

Public PCs and Printing Facilities: Maintenance

Please note that our public PCs and printing facilities will be unavailable at the following times due to scheduled maintenance:
Wednesday 23rd September: 9am – 12pm
Thursday 24th September: 9am – 12pm
Some further disruption may be possible around and after the above times while the system is tested. We apologise for any inconvenience.

02/09/2026

Roedd yr wythnos ddiwethaf yn hwyl technegol gyda Technocamps, gemau STEM, Explore Learning ac arddangosfa Roboteg wych gan Dr A!

Last week was tech fun with technocamps, stem toys, Explore learning and a brilliant Robotics demo from Dr A!