St David's Day Cardiff - Dydd Gŵyl Dewi Caerdydd

25/02/2014

Cofiwch bod tudalen Facebook newydd gyda ni i ddathlu dydd Gŵyl Dewi - dewch draw!

Remember we've got a new page on Facebook to celebrate St David's Day - come and join us there.

https://www.facebook.com/pages/St-Davids-Day-Cardiff-Dydd-G%C5%B5yl-Dewi-Caerdydd/1375180176083408

Celebrations in Cardiff for St David's Day.
Dathlu Dydd Gŵyl Dewi yng Nghaerdydd.

13/02/2014

Come on over to our new page to celebrate St David's Day 2014 with us!

Dewch draw i ddathlu Dydd Gwyl Dewi 2014 ar ein dudalen newydd!

Celebrations in Cardiff for St David's Day.
Dathlu Dydd Gŵyl Dewi yng Nghaerdydd.

07/02/2014

Come on over to our new page to celebrate St David's Day 2014 with us!

Dewch draw i ddathlu Dydd Gwyl Dewi 2014 ar ein dudalen newydd!

Celebrations in Cardiff for St David's Day.
Dathlu Dydd Gŵyl Dewi yng Nghaerdydd.

01/03/2013

Thank you for all your messages of support from around the world. We had a great St David’s Day here in Cardiff. Remember the festivities carry on over the weekend with street entertainment tomorrow along with the open air Market.

Diolch am yr holl negeseuon o gefnogaeth o bob cwr o’r byd. Cawson ni Ddydd Gŵyl Dewi arbennig yma yng Nghaerdydd. Cofiwch fod y dathlu’n mynd yn ei flaen dros y penwythnos gydag adloniant ar y stryd yfory ynghyd â Marchnad awyr agored.

http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2868,2964,6287&parent_directory_id=2865&feature

01/03/2013

01/03/2013

Crowds gather to take part in the Annual Parade.

01/03/2013

St David's Day Parade

01/03/2013

Mae Hen Wlad Fy Nhadau

01/03/2013

Do you know all of the words to the Welsh National Anthem?
Ydych chi'n gwybod holl eiriau'r Anthem Genedlaethol?

Mae Hen Wlad Fy Nhadau

Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;
Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd,
Tros ryddid gollasant eu gwaed.

Cytgan (Chorus)

Gwlad, Gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad.
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
O bydded i'r hen iaith barhau.

01/03/2013

We'll hopefully be broadcasting live from St David's Hall at 1.15 pm where the patriotic spirit will continue with a heartfelt rendition of Hen Wlad Fy Nhadau.

Gobeithio y byddwn ni’n darlledu’n fyw o Neuadd Dewi Sant am 1.15pm lle bydd yr ysbryd gwladgarol yn parhau gyda pherfformiad angerddol o Hen Wlad Fy Nhadau.

http://www.cardiff.gov.uk/content.asp?nav=2868,2964,6287&parent_directory_id=2865&feature

Cardiff Council.Services, tourism, business development etc. with a wealth of local information.

01/03/2013

Happy St Davids Day!
Dydd Gwyl Dewi Sant Hapus pawb!

ow.ly/i8WqY