22/08/2026
Bidh fios agaibh (ma tha Gàidhlig agaibh) gu bheil dualchas Gàidhlig aig a’ mhòr mhòr-chuid de dh’Alba, a’ gabhail a-steach Siorrachd Obar Dheathain. Bidh sinn a’ comharrachadh sin gu h-ionadail nuair a chuireas sinn fàilte air Club Gàidhlig Obar Dheathain: Baile & Sgìre don teàrmann airson latha a chur seachad ann a bhith ag ionnsachadh mu lusan, eòin agus ainmean-àite. Bidh cothrom agaibh cuideachd ur cuid Gàidhlig a chur gu feum le feadhainn eile ann am bùth-obrach agus cuairt-nàdair fo stiùir a’ chraoladair agus eòlaiche àrainneachd, Ruairidh MacIlleathain. Tha tiogaidean rim faighinn fhathast airson na cuairt-nàdair feasgar. Mar sin, mas ann fileanta no leth-fhileanta a tha thu, nach tig sibh cuide rinn air Sliabh Muileann Dùnaidh Disathairne 12 Sultain - Cruth-Tìre na Gàidhlig: Dìreach airson na Charity Nàdair còmhla ri Ruairidh
Have you ever stopped to think where some of our local place-names come from? The Gaelic language has a long and rich history across Scotland – including here – and we are delighted to be welcoming Aberdeen Gaelic Club: City & Shire to the Reserve for a day of discovering about plants, birds and place-names whilst providing an opportunity for local Gaelic-speakers to meet and learn through a workshop and nature walk lead by Gaelic broadcaster and environmental educator, Roddy Maclean (Ruairidh MacIlleathain). There are still tickets available to join the afternoon nature walk, so if you are a Gaelic-speaker or advanced learner then do join us at Muir of Dinnet on Saturday 12 September.