👉 Arwain is the European Agricultural Fund for Rural Development and Welsh Government funded LEADER programme in Powys.
👉 Arwain yw Cronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig a rhaglen LEADER Powys a ariennir gan Lywodraeth Cymru. The programme aims to support the diversification and sustainability of the rural economy and improve the quality of life of Powys’ citizens. Arwain seeks to sup
port individuals, communities and businesses to become more resilient to the local, national and global economic and environmental challenges that they face based upon the five LEADER themes: Adding Value to local identity and natural and cultural resources; Facilitating pre-commercial development, business partnerships and short supply chains; Exploring new ways of providing non-statutory local services; Renewable energy at community level; and Exploitation of digital technology. This project has received funding through the Welsh Government Rural Communities - Rural Development Programme 2014-2020, which is funded by the European Agricultural Fund for Rural Development and the Welsh Government. How we use social media: http://en.powys.gov.uk/socialmedia
👉 Mae Arwain yn cynnig cefnogaeth a chymorth ariannol i annog mentrau arloesol, cynaliadwy, a bach ar lawr gwlad. Nod y rhaglen yw helpu’r economi wledig i arallgyfeirio a bod yn gynaliadwy a gwella ansawdd bywyd dinasyddion Powys. Nod Arwain yw cefnogi unigolion, cymunedau a busnesau i wrthsefyll heriau economaidd ac amgylcheddol lleol, cenedlaethol a byd-eang, yn seiliedig ar bum thema LEADER: Ychwanegu gwerth at hunaniaeth leol ac anoddau naturiol a diwylliannol; hwyluso datblygiadau cyn masnachu, partneriaethau busnes a chadwyni cyflenwi byr; edrych ar ffyrdd newydd o ddarparu gwasanaethau lleol anstatudol; ynni adnewyddadwy ar lefel gymunedol, a; manteisio ar dechnoleg ddigidol. Mae’r prosiect hwn wedi derbyn nawdd trwy Raglen Datblygu Gwledig Llywodraeth Cymru – Cymunedau Gwledig 2014- 2020, sy’n cael ei ariannu gan Gronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig a Llywodraeth Cymru. Ar waith dros oriau gwaith yn unig. Sut rydym yn defnyddio cyfryngau cymdeithasol: https://cy.powys.gov.uk/cyfryngaucymdeithasol
