Llyn Llech Owain & Mynydd Mawr

19/08/2026

🌙 Taith Gerdded gyda'r hwyr i weld Ystlumod a Bywyd Gwyllt y Nos 🦇
Wrth iddi nosi, mae'r parc gwledig yn dod yn fyw...
Ymunwch â ni am Daith Gerdded gyda’r hwyr i weld Ystlumod, gan grwydro a darganfod byd diddorol bywyd gwyllt y nos, dan arweiniad dau geidwad profiadol.
💻 Am ragor o wybodaeth ac i archebu: https://orlo.uk/FKEvP

19/08/2026

🌙 Evening Bat Walk & Nocturnal Wildlife Discovery 🦇
As daylight fades, the country park comes alive…
Join us for a guided Evening Bat Walk, exploring the park after hours and discovering the fascinating world of nocturnal wildlife, led by two experienced rangers.
💻 For more information and to book: https://orlo.uk/WHJM3

Owain

17/08/2026

❗️ Er gwaethaf y glaw sydd wedi bod, mae'r gwaharddiad barbeciw a thân yn parhau tan hysbysiad pellach.

❗️ Despite the very little rain we have had the BBQ & fire ban remains in place until further notice.

ENGLISH BELOW⤵️

❗❗ Ni chaniateir unrhyw fath o farbeciws na thannau yn y parc tan hysbysiad pellach
Rydyn ni’n siŵr y bydd ein hymwelwyr yn deall yr angen am waharddiad a fydd yn lleddfu'r pwysau ar y Gwasanaeth Tân ac yn diogelu ein parciau gwledig...............................................................
❗❗No BBQs or fires of any kind are permitted in the park until further notice
We are sure that our visitors will understand the need for a ban which will ease the pressure on the Fire Service and protect our Country Parks

12/08/2026

ENGLISH BELOW⤵️

◯ ☽ ◑ ● ◐ ❨ ◯ Gwnewch yn siŵr eich bod yn edrych i fyny i'r awyr heno i weld golygfa naturiol anhygoel wrth i'r lleuad orchuddio hyd at 93% o'r haul mewn diffyg haul rhannol dwfn.

◯ ☽ ◑ ● ◐ ❨ ◯ Be sure to look up to the sky this evening to witness an incredible natural spectacle as the moon covers up to 93% of the sun in a deep partial solar eclipse.

🕕 Eclipse Begins: 6:13pm
🌙 Maximum Eclipse: 7:13pm
🕗 Eclipse Ends: 8:07pm

11/08/2026

ENGLISH BELOW⤵️

❗❗ Ni chaniateir unrhyw fath o farbeciws na thannau yn y parc tan hysbysiad pellach
Rydyn ni’n siŵr y bydd ein hymwelwyr yn deall yr angen am waharddiad a fydd yn lleddfu'r pwysau ar y Gwasanaeth Tân ac yn diogelu ein parciau gwledig...............................................................
❗❗No BBQs or fires of any kind are permitted in the park until further notice
We are sure that our visitors will understand the need for a ban which will ease the pressure on the Fire Service and protect our Country Parks

10/08/2026

ENGLISH BELOW⤵️

🚫 MAE'R GWAHARDDIAD AR FARBECIW A THANAU YN PARHAU YN EI LE 🚫
Mae'r tywydd poeth a sych yn golygu bod y sir yn wynebu perygl o danau gwyllt.
O ganlyniad, mae rhaid i ni gyflwyno gwaharddiad ar ddefnyddio unrhyw fath o farbeciws neu danau ym mhob un o'n Parciau Gwledig.
Byddwn yn adolygu'r gwaharddiad yng ngoleuni'r tywydd a'r amodau a welir gan ein tîm.
Rydyn ni’n siŵr y bydd ein hymwelwyr yn deall yr angen i gyflwyno gwaharddiad a fydd yn lleddfu'r pwysau ar y Gwasanaeth Tân ac yn diogelu ein parciau gwledig
Cyn gynted ag y bydd yr amodau'n gwella, bydd y gwaharddiad yn cael ei godi.........................................................................................
🚫 BBQ & FIRES BAN REMAIN IN PLACE 🚫
The hot and dry weather has resulted in the county becoming at risk of wildfire.
As a result, we feel that we must introduce a ban on the use of any type of BBQs or fires/flames at all of our Country Parks.
We will review the ban in light of the prevailing weather and conditions observed by our team.
We are sure that our visitors will understand the need to introduce a ban which will ease the pressure on the Fire Service and protect our Country Parks
As soon as conditions improve the ban will be lifted

03/08/2026

🌙 Evening Bat Walk & Nocturnal Wildlife Discovery 🦇

As daylight fades, Llyn Llech Owain Country Park comes alive…
Join us for a guided Evening Bat Walk, exploring the park after hours and discovering the fascinating world of nocturnal wildlife, led by two experienced rangers.
For more information and booking: https://orlo.uk/ItUOH

03/08/2026

🌙 Taith Gerdded gyda'r hwyr i weld Ystlumod a Bywyd Gwyllt y Nos 🦇

Wrth iddi nosi, mae Parc Gwledig Llyn Llech Owain yn dod yn fyw...
Ymunwch â ni am Daith Gerdded gyda’r hwyr i weld Ystlumod, gan grwydro a darganfod byd diddorol bywyd gwyllt y nos, dan arweiniad dau geidwad profiadol.

Mwy o wybodaeth a bwcio: https://orlo.uk/yw2Jl

02/08/2026

ENGLISH BELOW⤵️

🚫 MAE'R GWAHARDDIAD AR FARBECIW A THANAU YN PARHAU YN EI LE 🚫
Mae'r tywydd poeth a sych yn golygu bod y sir yn wynebu perygl o danau gwyllt.
O ganlyniad, mae rhaid i ni gyflwyno gwaharddiad ar ddefnyddio unrhyw fath o farbeciws neu danau ym mhob un o'n Parciau Gwledig.
Byddwn yn adolygu'r gwaharddiad yng ngoleuni'r tywydd a'r amodau a welir gan ein tîm.
Rydyn ni’n siŵr y bydd ein hymwelwyr yn deall yr angen i gyflwyno gwaharddiad a fydd yn lleddfu'r pwysau ar y Gwasanaeth Tân ac yn diogelu ein parciau gwledig
Cyn gynted ag y bydd yr amodau'n gwella, bydd y gwaharddiad yn cael ei godi.........................................................................................
🚫 BBQ & FIRES BAN REMAIN IN PLACE 🚫
The hot and dry weather has resulted in the county becoming at risk of wildfire.
As a result, we feel that we must introduce a ban on the use of any type of BBQs or fires at all of our Country Parks.
We will review the ban in light of the prevailing weather and conditions observed by our team.
We are sure that our visitors will understand the need to introduce a ban which will ease the pressure on the Fire Service and protect our Country Parks
As soon as conditions improve the ban will be lifted