Slovenské veľvyslanectvo v Spojenom kráľovstve / Slovak Embassy in UK

04/09/2026

🇸🇰📚 SLOVENČINA PRE DETI VO SVETE 🌍✨

Milí rodičia slovenských detí žijúcich v Spojenom kráľovstve🇬🇧,

dávame vám do pozornosti možnosť pokračovať aj v novom školskom roku vo vzdelávaní detí v slovenskom jazyku. 🇸🇰❤️

📖 Metodické centrum UMB pre Slovákov žijúcich v zahraničí aj tento školský rok prináša obľúbené online vyučovanie pre slovenské deti žijúce v zahraničí. 💻🌍

🗓️ Prvé online stretnutie sa uskutoční už 5. septembra 2026! 🎒✨

🔗 Viac informácií a odkaz na registráciu - https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=nIM9VTXrHUCypNtpsigWfVhOxjsl6BZIuvxVEy7PR8pUMUExRkJWNUozUjlQOFBYUEhMSFhZVTAzTy4u&fbclid=IwY2xjawUHiAVwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMWdZdzg3azFHZE5tU0d1blhzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe6VhkPJxTPgQ-Lk7YORyZUyfEKMzJ0KJLpU11oNU4kE2HOKlyXS_t6Tz2OhE_aem_gjsWiXeqGsl8mFDJfDzFZg

👧👦📖 Udržiavať slovenčinu, spoznávať slovenskú kultúru a zostať v kontakte so Slovenskom — aj keď deti vyrastajú ďaleko od neho. 🇸🇰💙

📚 ONLINE VZDELÁVANIE PRE SLOVENSKÉ DETI VO SVETE POKRAČUJE AJ V SEPTEMBRI 🌍✨

Milí rodičia,

aj v novom školskom roku pokračujeme v podporovaní vzdelávania našich najmenších za hranicami Slovenska. Metodické centrum UMB pre Slovákov žijúcich v zahraničí prináša obľúbené online vyučovanie pre slovenské deti žijúce v zahraničí.

🗓 Prvé stretnutie zajtra 5. 9. 2026. Viac info a link na registráciu v komentári.

👇 Ďalšie vzdelávacie iniciatívy a užitočné linky:
Pripomíname aj ostatné možnosti a projekty online vzdelávania. Odkaz tiež v komentári pod týmto príspevkom.

01/09/2026

🇸🇰 DEŇ ÚSTAVY SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Dnes si pripomíname 34. výročie prijatia Ústavy Slovenskej republiky, ktorú Slovenská národná rada schválila 1. septembra 1992.

Ústava sa stala základným právnym rámcom novodobého slovenského štátu a jedným z kľúčových dokumentov na ceste k samostatnej Slovenskej republike.

1. september zostáva významným dátumom v dejinách Slovenska.

-----------------------------

🇸🇰 CONSTITUTION DAY OF THE SLOVAK REPUBLIC

Today marks the 34th anniversary of the adoption of the Constitution of the Slovak Republic, approved by the Slovak National Council on 1 September 1992.

The Constitution became the fundamental legal framework of the modern Slovak state and one of the key documents on the path towards an independent Slovak Republic.

1 September remains an important date in Slovakia’s modern history.

PRED 3️⃣4️⃣ ROKMI BOLA PRIJATÁ ÚSTAVA SLOVENSKEJ REPUBLIKY 🇸🇰

💬❝Ústava Slovenskej republiky je už 34 rokov základom našej štátnosti, suverenity a demokratického fungovania krajiny. Jej prijatie vytvorilo jeden z rozhodujúcich pilierov samostatnej Slovenskej republiky a dodnes predstavuje rámec pre ochranu práv a slobôd, fungovanie demokratických inštitúcií a postavenie štátu vo svete,❝

– vyhlásil minister 🇸🇰 Juraj Blanár pri príležitosti dnešného štátneho sviatku – Dňa Ústavy Slovenskej republiky.

Šéf slovenskej diplomacie pripomenul, že prijatie Ústavy 1. septembra 1992 patrilo medzi kľúčové momenty modernej histórie Slovenska. Predchádzalo mu prijatie Deklarácie Slovenskej národnej rady o zvrchovanosti Slovenskej republiky 17. júla 1992 a celý proces napokon vyústil do vzniku samostatnej Slovenskej republiky 1. januára 1993.

💬❝Za viac ako tri desaťročia sme dokázali, že je suverénnym a rešpektovaným štátom. Svoje pevné miesto sme si vybudovali v európskom aj širšom medzinárodnom spoločenstve. Ústavnosť, demokratické princípy a právny štát sú základom, na ktorom stojí dôveryhodnosť Slovenskej republiky doma aj v zahraničí,❝

– uviedol minister J. Blanár.

1️⃣. septembra 1992 schválila Slovenská národná rada Ústavu Slovenskej republiky. Za základný zákon štátu hlasovalo 114 zo 134 prítomných poslancov. Ústava nadobudla účinnosť 1. októbra 1992, pričom niektoré jej ustanovenia začali platiť so vznikom samostatnej Slovenskej republiky.

💬❝Buďme hrdí na svoju štátnosť, chráňme demokratické hodnoty, slobodu a spoločne pracujme na tom, aby bola Slovenská republika naďalej úspešným a rešpektovaným štátom,❝

– zdôraznil šéf slovenskej diplomacie.

🇸🇰

22/08/2026

Športu zdar a hokejbalu zvlášť! 🏑

Príjemnú sobotu sme strávili v mestečku Market Drayton neďaleko Birminghamu s účastníkmi turnaja Tatry Cup 2026 v hokejbale, ktorý spojil nadšencov tohto športu z radov Britov, ako aj slovenskej a českej komunity.

Niektorí si prišli zahrať pre potešenie, iní s vervou hodnou profesionálov. Spoločným menovateľom však bola skvelá atmosféra, dobrá nálada a radosť zo športu, ktorú ešte umocnila ponuka tradičných slovenských (a slovanských) dobrôt. 🇸🇰🇨🇿

Tohtoročný Tatry Cup bol venovaný pamiatke vojnových veteránov a ich odkazu pre dnešnú generáciu.

------------

We spent a lovely Saturday in the town of Market Drayton, near Birmingham, with participants of the Tatry Cup 2026 floorball tournament, which brought together enthusiasts of this sport from the British, Slovak and Czech communities. 🇬🇧🇸🇰🇨🇿

Some played simply for the fun of it, while others competed with the determination of professionals. 💪🏑 Overall, there was a fantastic atmosphere and great spirit, enhanced by a delicious selection of traditional Slovak (and Slavic) food. 🥨🍲❤️

This year’s Tatry Cup was dedicated to the memory of war veterans and their legacy for today’s generation. 🕊️

13/08/2026

🥇 Emma Zapletalová je majsterkou Európy! 🥇

Obrovská gratulácia k fantastickému víťazstvu na Majstrovstvách Európy v Birminghame. ❤️
A veľký rešpekt patrí aj všetkým ostatným slovenským reprezentantom/kám, ktorí sa na šampionáte predstavili. Za každým štartom sú roky tréningu, odriekania, disciplíny a množstvo práce, ktorú často nevidíme. Práve preto si zaslúžite náš obdiv a uznanie – nielen za výsledky, ale aj za to, s akým nasadením a odhodlaním reprezentujete Slovensko.
Na Emmu aj všetkých slovenských športovcov sme úprimne veľmi hrdí. Ďakujeme, že ste v Birminghame ukázali, čo dokáže slovenský šport. 🇸🇰

Emma, si hviezda hviezd ♥ Európske zlato je doma. 🥇

foto: Slovenský atletický zväz
---------------------------------------------------------------------------------
🥇 Ladies and Gentlemen - EMMA ZAPLETALOVA! 🥇

Congratulations on a fantastic victory at the European Championships in Birmingham. ❤️

And a huge amount of respect goes to all the other Slovak athletes who competed at the Championships. Behind every performance are years of training, sacrifice, discipline and countless hours of hard work that we often don’t see. That is why you deserve our admiration and recognition – not only for your results, but also for the dedication and determination with which you represent Slovakia.

We are incredibly proud of Emma and all the Slovak athletes. Thank you for showing Birmingham what Slovak sport is capable of. 🇸🇰

Emma, you’re a star among stars. ♥ European gold is coming home. 🥇

Photo: Slovak Athletic Federation

28/07/2026

Today, we mark the 1️⃣1️⃣2️⃣ anniversary of the outbreak of the First World War, a conflict that reshaped Europe and the world, leaving a lasting impact on generations to come.

As we remember the millions of lives lost and all those affected by the war, we reaffirm our shared commitment to peace, dialogue, and international cooperation. Remembering the past reminds us of our collective responsibility to safeguard the values that help prevent such tragedies from recurring.

1️⃣1️⃣2️⃣ ROKOV OD ZAČIATKU I. SVETOVEJ VOJNY

28. júla 1914 sa začala prvá svetová vojna 🌍🪖

Konflikt 💥, ktorý mal podľa dobových očakávaní trvať len niekoľko týždňov, sa napokon zmenil na viac ako štyri roky trvajúcu vyčerpávajúcu vojnu. Zmobilizovaných bolo vyše 60 miliónov vojakov, o život prišlo približne 10 miliónov z nich a ďalších 7 miliónov civilistov po celom svete.

💬❝Táto vojna už pred viac ako storočím ukázala, aké ničivé dôsledky môže mať neschopnosť riešiť spory pri rokovacom stole. Slovenská republika si túto skúsenosť pripomína o to intenzívnejšie, že naše územie patrilo medzi najťažšie skúšané oblasti karpatského frontu,❝

- zdôraznil minister Juraj Blanár.

Boje na karpatskom fronte patrili k najkrvavejším operáciám vojny a z vtedajšieho územia Slovenska bolo zmobilizovaných približne 4️⃣0️⃣0️⃣-tisíc mužov. Desaťtisíce z nich sa zo svetových bojísk nikdy nevrátili alebo si odniesli celoživotné následky.

💬❝Aj preto dlhodobo presadzujeme hľadanie diplomatických riešení konfliktov a podporujeme iniciatívy smerujúce k dosiahnutiu spravodlivého a udržateľného mieru, a to vo všetkých konfliktoch po celom svete, pretože medzinárodné spoločenstvo momentálne čelí historicky ich najvyššiemu počtu od konca II. svetovej vojny. Diplomacia tak musí v každom prípade zostať prvou voľbou, nie poslednou možnosťou,❝

- apeluje šéf slovenskej diplomacie.

🕯️ S úctou si pripomíname všetkých, ktorí prišli o život, ktorých domovy a rodiny boli zničené. Ich osudy nám dodnes pripomínajú, že mier a bezpečnosť vo svete si vyžadujú neustálu ochranu, dialóg a rešpekt k medzinárodnému právu.

Prvá svetová vojna vypukla 28. júla 1914 po atentáte na následníka rakúsko-uhorského trónu Františka Ferdinanda d'Esteho spáchanom o mesiac skôr v Sarajeve. Vyhlásenie vojny Srbsku zo strany Rakúsko-Uhorska spustilo reťazovú reakciu spojeneckých záväzkov, ktorá v priebehu niekoľkých týždňov vtiahla do vojny krajiny Dohody aj Trojspolku.

🇸🇰
🤍

23/07/2026

🎓 Dreaming of studying abroad? Choose Slovakia! 🇸🇰

The Slovak Ministry of Education is offering scholarships for talented international students enrolling in eligible Bachelor's or Master's programmes at Slovak universities.

✨ €500/month
🌍 Open to applicants from around the world
📚 Study in a safe, welcoming country with excellent career opportunities

🗓️ Application deadline: 31 July 2026 (23:59 CEST)

Find out more and apply here:
👉 https://scholarships.portalvs.sk

22/07/2026

📢WE ARE HIRING❗️

13/07/2026

Obdobie vytúženého oddychu, ale aj zbierania spoločných zážitkov a dobrodružstiev je v plnom prúde 🗺️🌴 Letná dovolenková sezóna však dokáže aj trochu potrápiť, tak sa na ňu spoločne poriadne pripravme.

Využite službu 🇸🇰 slovenskej diplomacie, rýchlo a jednoducho sa zaregistrujte do systému, ktorý nám pomôže okamžite vás kontaktovať, ak dôjde v krajine, kde sa nachádzate, k nepredvídanej situácii 👇🏼
🔗 i.mzv.sk/registracia

✈️🌍 BEZPLATNÁ REGISTRÁCIA PRED CESTOU

Využite službu 🇸🇰 slovenskej diplomacie, rýchlo a jednoducho sa zaregistrujte do systému, ktorý nám pomôže okamžite vás kontaktovať, ak dôjde v krajine, kde sa nachádzate, k nepredvídanej situácii 👇🏼

🔗 i.mzv.sk/registracia

Obdobie vytúženého oddychu, ale aj zbierania spoločných zážitkov a dobrodružstiev je v plnom prúde 🗺️🌴 Letná dovolenková sezóna však dokáže aj trochu potrápiť, tak sa na ňu spoločne poriadne pripravme.

🇸🇰
✈️🌍

08/07/2026

Leto patrí cestovaniu. 🌍🌴✈️

Ak aj vy vyrážate za hranice, možno ste boli jedným z viac ako 2000 občanov, ktorým sme tento rok na Veľvyslanectve SR v Londýne pomohli s vybavením cestovného pasu.

Ďakujeme všetkým občanom a klientom za prejavenú dôveru. Aj naďalej robíme maximum pre to, aby naše služby boli dostupné, kvalitné a efektívne.

Pozrite si prvý polrok 2026 v číslach. 👇