Newtown Integrated Family Centre

01/09/2026

29/08/2026

27/08/2026

Wrth i’n Rhaglen Haf Cychwyn Cadarn a Phowys Ynghyd ddod i ben 🥲, hoffem ddweud diolch o galon i bawb sydd wedi ymuno â ni dros yr ychydig wythnosau diwethaf.

Rydym wedi cynnig dros 33 o ddigwyddiadau, ac wedi ymgysylltu â 1,402 o deuluoedd a phlant, gan fwynhau gweithgareddau megis Baddon Sain, Sesiynau Maldodi, Cymorth Cyntaf, Ioga Deinosoriaid Babanod a Chrefftau’r Goedwig, Taith i’r Parc Sblasio, Chwarae Blêr, Gweithdai Celf gydag Oriel Davies, teithiau i Gastell Powis a Phrofiadau Anifeiliaid, i enwi dim ond rhai.

Rydym wedi gwrando ar eich adborth ac wedi gweithio’n galed i ddarparu gweithgareddau i ddiwallu eich anghenion a’ch diddordebau amrywiol, gan greu cyfleoedd i bawb gael hwyl a chreu atgofion arbennig.

Diolch i’n holl Bartneriaid, Sefydliadau a Busnesau Lleol, yn ogystal â’n cynorthwywyr a’n gwirfoddolwyr, am helpu i wneud y digwyddiadau hyn yn bosibl. Ni fyddem yn gallu gwneud hyn hebddoch chi.

I’n Teuluoedd – hoffem glywed eich barn am raglen eleni! A wnewch chi gymryd ychydig funudau i gwblhau’r holiadur adborth sydd ynghlwm wrth eich e-byst cadarnhau? Bydd hyn yn ein helpu i lunio a gwella digwyddiadau yn y dyfodol.

Pob lwc i’n holl deuluoedd sy’n gadael ein gwasanaeth Cychwyn Cadarn ac yn dechrau yn yr ysgol fawr. Byddwn yn gweld eich eisiau ac yn dymuno pob hwyl i chi wrth i chi barhau ar eich taith.

Mae gennym un digwyddiad arall i ddod, sef ymhen wythnos ddydd Sadwrn yn Ŵyl Fwyd y Drenewydd! 🌞💛 Gobeithiwn eich gweld chi i gyd yno.

Diolch i chi am wneud ein haf mor arbennig!

Karen a Donna
Powys Ynghyd – Powys Together
Canolfan Deuluoedd Integredig y Drenewydd

27/08/2026

As our Flying Start and Powys Together Summer Programme now comes to an end 🥲 we want to say a huge thank you to everyone who has joined us over the past few weeks.

We have offered over 33 events, and have engaged with 1,402 families and children, enjoying activities such as a Sound Bath, Pamper Sessions, First Aid, Baby Dinosaurs Yoga and Bushcraft, Splash Park Trip, Messy Play, Art Workshops with Oriel Davies, trips to Powis Castle and Animal Experiences to name a few. We’ve listened to your feedback and worked hard to provide activities to meet your different needs and interests, creating opportunities for everyone to have fun and make special memories.

Thank you to all our Partners, Organisations and Local Businesses, to our helpers and volunteers for making these events possible, we couldn't do any of this without you.

To our Families - we’d love to hear your thoughts on this year's programme! Please take a few moments to complete the feedback questionnaire attached to your confirmation emails. This will help us to shape and improve future events.

Good luck to all our families leaving our flying start service and starting big school, we will miss you and wish you all the very best as you continue on your journey.

We have 1 more event to go, a week on Saturday at Newtown Food Festival! -We hope to see you all there 🌞💛

Thank you for making our summer so special!

Karen and Donna
Powys Together - Powys Ynghyd
Newtown Integrated Family Centre

27/08/2026

💗Thank You 💗

Just want to say a huge thank you to everyone who has donated to our Baby Bank so far. The response has been absolutely amazing, and we really appreciate every single donation. 🥰

At the moment, we are not accepting any further donations until we have had a chance to sort through everything we have received to see what we need.

We will post out again once we know what items are needed. Thank you all so much for your kindness, generosity and continued support. ❤️

💗 Diolch yn Fawr 💗

Rydyn ni eisiau dweud diolch yn fawr iawn i bawb sydd wedi rhoi rhodd i’n Banc Babanod hyd yn hyn. Mae’r ymateb wedi bod yn hollol anhygoel, ac rydyn ni’n gwerthfawrogi pob rhodd unigol yn fawr iawn. 🥰

Ar hyn o bryd, dydyn ni ddim yn derbyn unrhyw roddion pellach tra ein bod ni’n cymryd peth amser i fynd drwy bopeth rydyn ni wedi’i dderbyn a gweld pa eitemau sydd eu hangen arnom ni o hyd.

Byddwn ni’n postio eto unwaith y byddwn ni’n gwybod beth sydd ei angen.

Diolch yn fawr iawn i chi i gyd am eich caredigrwydd, eich haelioni a’ch cefnogaeth barhaus. Mae’n golygu cymaint i ni. ❤️

26/08/2026

We've had a wonderful day with our friends from Animal Encounters , it was great to see all the smiles, curiosity and excitement as everyone got to met and interacted with the animals. 🐾❤️

A big thank you to everyone at Animal Encounters for bringing along all the animals and sharing your knowledge and enthusiasm with us, experiences like these create special moments and give everyone the opportunity to learn, connect and have fun.🐰🐍🦎🐾

Thank you to everyone who joined us and made the day special and of course, a big thank you to Donna Powys Together - Powys Ynghyd, Sarah Newtown Integrated Family Centre, Lisa and Amanda from the ND Support team for helping to make today's session possible, without all your support, days like these couldnt happen 💚

Karen
Flying Start Community Manager

Am ddiwrnod hyfryd rydym wedi’i gael gyda’n ffrindiau o Animal Encounters! 🐾❤️

Roedd yn wych gweld yr holl wên, chwilfrydedd a chyffro wrth i bawb gael y cyfle i gwrdd â’r anifeiliaid a rhyngweithio â nhw. Roedd cymaint o eiliadau arbennig yn ystod y dydd, ac roedd yn hyfryd gweld pawb yn cymryd rhan.

Diolch yn fawr iawn i bawb yn Animal Encounters am ddod â’r holl anifeiliaid gyda nhw a rhannu eu gwybodaeth, eu hangerdd a’u brwdfrydedd gyda ni. Mae profiadau fel y rhain yn creu atgofion gwych, gan roi cyfle i bawb ddysgu, cysylltu ac, yn bwysicaf oll, cael hwyl! 🐰🐍🦎🐾

Diolch i bawb a ymunodd â ni ac a helpodd i wneud y diwrnod mor arbennig. Diolch yn fawr iawn hefyd i Donna o Powys Together – Powys Ynghyd, Sarah o Ganolfan Deuluoedd Integredig y Drenewydd, a Lisa ac Amanda o’r Tîm Cymorth ND am helpu i wneud sesiwn heddiw yn bosibl.

Heb eich cefnogaeth, ni fyddai diwrnodau fel hyn yn gallu digwydd. Rydym yn gwerthfawrogi’n fawr bopeth rydych yn ei wneud i helpu i ddod â’r profiadau gwych hyn i’n teuluoedd a’n cymuned. 💚

Karen
Rheolwr Cymunedol Dechrau’n Deg

24/08/2026

We were having way too much fun on Friday, that I forgot to do a facebook post, to thank Alison Dunne Powis Castle and Garden NT/YG Castell a Gardd Powis for yet another lovely visit to the Castle and Grounds, the weather was wonderful and we had such a lovely relaxing day, we hope that everyone who came enjoyed it as much as we did.

Karen and Donna Powys Together - Powys Ynghyd

Roedden ni’n cael gormod o hwyl ddydd Gwener nes i mi anghofio gwneud post ar Facebook, i ddiolch i Alison Dunne, Powis Castle and Garden NT / YG Castell a Gardd Powis, am ymweliad hyfryd arall â’r Castell a’r Tiroedd. Roedd y tywydd yn wych ac fe gawson ni ddiwrnod mor braf ac ymlaciol, ac rydyn ni’n gobeithio bod pawb a ddaeth wedi mwynhau cymaint â ni.

Karen a Donna
Powys Together – Powys Ynghyd

24/08/2026

Another lovely afternoon of Craft and Messy Play at the Family Centre

Thank you to all who came, we hope you enjoyed exploring the different activities and stations as much as we did creating and hosting them

Thank you to Sally, Meg Powys Health Visiting Service and Sarah Newtown Integrated Family Centre for supporting

We look forward to returning to our monthly Craft and Messy Play sessions in September working alongside NPTC Group of Colleges.

Hope to see you all again at the next one

Karen
Flying Start Community Manager

Prynhawn hyfryd arall o Grefft a Chwarae Blêr yn y Ganolfan Deuluoedd.

Diolch i bawb a ddaeth draw, gobeithiwn eich bod wedi mwynhau archwilio’r gwahanol weithgareddau a gorsafoedd cymaint ag y gwnaethom ni fwynhau eu creu a’u cynnal.

Diolch i Sally, Meg a Sarah am eu cefnogaeth.

Edrychwn ymlaen at ddychwelyd i’n sesiynau misol o Grefft a Chwarae Blêr ym mis Medi, gan weithio ochr yn ochr â Grŵp Colegau NPTC.

Gobeithiwn eich gweld i gyd eto yn yr un nesaf.

Karen
Rheolwr Cymunedol Dechrau’n Deg