Penllergare Valley Woods (Official)

01/09/2026

Autumn Days / Dyddiau’r Hydref 🍂 🍁

01/09/2026

You might remember Bob talking about his selection of supermarket carrier bags in Y Siop. A lovely customer felt that he needed an upgrade, so very kindly donated some classy gift bags for us to use for purchases! 🛍️😁

Efallai eich bod yn cofio Bob yn sôn am ei gasgliad o fagiau siopa archfarchnad yn Y Siop. Roedd cwsmer caredig yn teimlo ei bod hi’n hen bryd iddo gael uwchraddiad, felly rhoddodd rai bagiau anrhegion crand yn garedig iawn i ni eu defnyddio ar gyfer pryniannau! 🛍️😁

31/08/2026

🍂 There’s plenty happening in the woods this September! From wildlife walks and family activities to crafts and conservation, there’s something for everyone.

Our Bat & Moth Walks on 4 and 11 September are now SOLD OUT, but we’ll send the bat signal out for future events! 🦇

👉 See all September events: https://penllergare.org/category/events

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

🍂 Mae digon yn digwydd yn y goedwig fis Medi yma! O deithiau natur a gweithgareddau i’r teulu i grefftau a chadwraeth, mae rhywbeth at ddant pawb.

Mae ein Teithiau Ystlumod a Gwyfynod ar 4 ac 11 Medi bellach WEDI GWERTHU ALLAN, ond byddwn yn anfon signal yr ystlumod allan ar gyfer digwyddiadau yn y dyfodol! 🦇

👉 Gweld holl ddigwyddiadau mis Medi: https://penllergare.org/category/events

30/08/2026

Time for another Y Siop Supplier Showcase – Judy Wilkie Art! 🎨 From prints to plaques, coasters to cushions, and her new tea towel designs, Judy’s unique artwork will add a splash of colour to your home.

Judy is in Y Siop today, so why not pop in for a chat and to see her fabulous creations for yourself!

🛍️🛍️🛍️🛍️🛍️🛍️🛍️🛍️🛍️🛍️

Amser am Arddangosfa Cyflenwr arall yn Y Siop – Judy Wilkie Art! 🎨 O brintiau i blaciau, matiau diod i glustogau, a’i dyluniadau newydd ar dywelion te, bydd gwaith celf unigryw Judy yn ychwanegu sblash o liw i’ch cartref.

Mae Judy yn Y Siop heddiw, felly beth am alw draw i gael sgwrs a gweld ei chreadigaethau gwych drosoch eich hun!

29/08/2026

🧘‍♀️ Lovely sessions tomorrow with diet & exercise advice, plus refreshments!
Book directly with Anne 🎟️

————————

🧘‍♀️ Sesiynau hyfryd yfory gyda chyngor am ddiet ac ymarfer corff, ynghyd â lluniaeth!
Archebwch yn uniongyrchol gydag Anne 🎟️

last chance to book on to this 😀

Refreshments provided and I will be available for a short period of time before, after and in between sessions to give some basic advice on diet and exercise

Special interest and expertise in supporting people with health conditions to exercise safely and effectively

In the beautiful surroundings of Penllergare Valley Woods (Official)

29/08/2026

You can ask the flowers… and they’ll tell you that Y Siop is open on Bank Holiday Monday! 🌸

Pop in from 11am–3pm to browse our range of handcrafted gifts.

Ps We are always open Tuesday to Sunday!

⸻

Gofynnwch i’r blodau… a byddan nhw’n dweud wrthoch chi fod Y Siop ar agor ar ddydd Llun Gŵyl y Banc! 🌸

Dewch draw rhwng 11am a 3pm i gael cip ar ein dewis o anrhegion hyfryd, wedi’u crefftio â llaw.

Ôl-nodyn: Rydyn ni ar agor bob amser o ddydd Mawrth i ddydd Sul!

28/08/2026

Happy International Bat Night! 🦇

Our Bat & Moth Walk on 4th September is SOLD OUT, but we still have a few spaces left for 11th September!

Book now: https://penllergare.org/events/bat-moth-walk/

____________________________

Noson Ryngwladol Hapus yr Ystlumod! 🦇

Mae ein Taith Ystlumod a Gwyfynod ar 4 Medi wedi GWERTHU ALLAN, ond mae gennym ychydig o lefydd ar ôl ar 11 Medi!

Cadwch eich lle nawr: https://penllergare.org/events/bat-moth-walk/

26/08/2026

🔔 Update: The 11:30 walk is sold out but there are a few places left on the 14:00 walk.

🍄 SAVE THE DATE: FUNGI FESTIVAL 🌿

Celebrate UK Fungus Day with a free day of fungi-inspired fun at Penllergare Valley Woods!

There’s plenty to discover both indoors and outdoors, with fungi exhibits, a guided walk, arts and crafts, a photo exhibition, fungi-themed products and mushroom soup! 🍄

📅 Saturday 10th October | 11am–3pm
🎟️ Free entry | Booking essential for the fungi walk
👉 Find out more: www.penllergare.org/events/fungi-festival

________________________

🔔 Diweddariad: Mae’r daith am 11:30 bellach wedi gwerthu allan, ond mae ychydig o lefydd ar ôl ar y daith am 14:00.

🍄 NODWCH Y DYDDIAD: GWYL Y FFYNGAU 🌿

Dewch i ddathlu Diwrnod Ffyngau’r DU gyda diwrnod am ddim o hwyl yn ymwneud â ffyngau yng Nghoedwig Penllergare!

Mae digon i’w ddarganfod dan do ac yn yr awyr agored, gan gynnwys arddangosion ffyngau, taith dywys, celf a chrefft, arddangosfa luniau, stondinau ar thema ffyngau a chawl madarch! 🍄

📅 Dydd Sadwrn 10 Hydref | 11yb–3yp
🎟️ Mynediad am ddim | Rhaid cadw lle ar gyfer y daith ffyngau
👉 Mwy o wybodaeth: www.penllergare.org/events/fungi-festival

24/08/2026

An amazing time filming today with the fabulous Ruth, Susan & James from ITV Wales! Catch us talking about conservation, walled gardens and waterfalls on Coast & Country on October 2nd! ☺️

📺 Amser gwych yn ffilmio heddiw gyda’r Ruth, Susan a James gwych o ITV Cymru! Cewch ein gweld yn sôn am gadwraeth, gerddi muriog a rhaeadrau ar Coast & Country ar 2 Hydref! ☺️

ITV Coast & Country