Cyngor Torfaen

24/06/2026

Awgrymu eitemau er mwyn craffu arnynt
Mae’r broses 'creu gweledigaeth' yn dechrau cyn bo hir a hoffem pe bai chi’n awgrymu eitemau rydych chi'n meddwl y dylid eu hystyried er mwyn craffu arnynt, yn rhan o’r broses ddemocrataidd.
Ewch i’r Hwb Democratiaeth ar Cymryd Rhan Torfaen erbyn 26/6/26 i gael gwybod mwy ac awgrymu eitemau.
https://orlo.uk/nabl3

24/06/2026

Os am wenu, archwiliwch wenyn!
🐝
Dysgwch sut i adnabod ac arolygu gwenyn gyda sylfaenydd Cwmni Budd Cymunedol Glo i Natur, Liam Olds.
🐝
Dydd Gwener 10 Gorffennaf (10am-1pm) ym Mynwent Llwyncelyn.
🐝
Rhaid cadw’ch lle ymlaen llaw ar Cysylltu Torfaen neu drwy e-bost - [email protected]
Ewch i Cysylltu Torfaen am ragor o wybodaeth am y digwyddiad hwn a digwyddiadau eraill Trefi a Dinasoedd Natur a ariennir gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol.
https://orlo.uk/jIs5Q

24/06/2026

🦋 Gwyfynod Gwych!

Ymunwch â ni yn GNL Henllys i ddarganfod gwyfynod gwych Torfaen wrth i ni agor y trap gwyfynod!
🌿 Dydd Mercher 8 Gorffennaf (9:30am–2:30pm)
👀 Profiad difyr ac ymarferol o fywyd gwyllt i bawb

👉 Cadwch eich lle yma: https://orlo.uk/Xp2Pw

24/06/2026

Rydyn ni’n dathlu pŵer digwyddiadau cymunedol i ddod â phobl at ei gilydd, meithrin balchder dinesig a rhoi hwb i'r economi leol.

Mae canolfannau cymunedol wrth galon cymdogaethau lleol, ac yn cynnal gweithgareddau rheolaidd, fel y rheiny sy’n cael eu cynnal yn Cold Barn Farm yn Nhrefddyn.

Ers ffurfio pwyllgor dan arweiniad gwirfoddolwyr yn 2021, mae Cold Barn Farm wedi mynd o nerth i nerth, a’r presenoldeb wythnosol wedi codi o tua 20 o bobl i fwy na 350.

Mae’r ganolfan elusennol bellach yn ei phedwaredd flwyddyn, ac mae’n paratoi at raglen lawn o weithgareddau ar gyfer yr haf, gyda diwrnod o hwyl i'r teulu ddydd Sadwrn 1 Awst.

Stori Iawn: https://orlo.uk/z6Ggq

24/06/2026

🐞 Camwch allan i'r awyr agored a chymerwch ran mewn menter werth chweil, sy’n gymdeithasol ac yn wirioneddol ystyrlon, trwy ddod yn Stiward Natur yn Nhorfaen.
🦋 Mae Stiwardiaid Natur yn agored i bawb, waeth a ydych chi eisiau ymuno’n rheolaidd neu alw heibio pan allwch chi.
🐝 Mae'n ffordd syml o roi rhywbeth yn ôl, teimlo'n well, a bod yn rhan o ymdrech gymunedol sy'n wirioneddol bwysig.
👉 Rhagor o wybodaeth: https://orlo.uk/dSWxa

24/06/2026

Mae 30 o ddisgyblion o'r gymuned Roma, Sipsiwn, Teithwyr yn Ysgol Gorllewin Mynwy, ochr yn ochr â'u rhieni a'u neiniau a theidiau, wedi creu llyfr ryseitiau sy'n dathlu traddodiadau bwyd, diwylliant a threftadaeth gyfoethog y gymuned RST.

Mae'r llyfr, Taste of Belonging, yn dwyn ynghyd ryseitiau a drosglwyddwyd trwy genedlaethau; llawer ohonynt yn ôl traddodiad, yn cael eu rhannu o amgylch tanau gwersyll.

Cafodd y llyfr hefyd ei ysbrydoli gan ymweliadau â ffermydd lleol a chynhwysion sy’n cael eu tyfu yng ngardd yr ysgol, ac mae'n hyrwyddo bwyta'n iach, addysg bwyd a chysylltiadau cryfach â’r gymuned.

Ariannwyd y prosiect gan Bwyd i Dyfu a Llywodraeth Cymru.

24/06/2026

🚶‍♀️ Mae ein tîm Teithio Llesol eisiau eich barn am wella diogelwch wrth deithio ar droed, ar olwynion neu ar feic ar Middle Coedcae yn Ysgol Gynradd Wirfoddol a Reolir Treftadaeth Blaenafon. 🚲

Rhannwch eich adborth: dewch i'r sesiwn alw-heibio yng Nghanolfan Adnoddau Blaenafon (NP4 9AW) ddydd Mawrth 30 Mehefin (1pm-6pm).

e-bost: [email protected]

24/06/2026

Digwyddiad critigol yn parhau i fod yn ei le – cymerwch ofal yn y gwres!

Mae ein Digwyddiad Critigol yn parhau heddiw wrth i ni barhau i reoli pwysau sylweddol ar draws ein gwasanaethau.

Gyda thywydd poeth iawn yn parhau, rydym yn gofyn i bawb gymryd gofal ychwanegol a gofalu am eu hunain ac eraill. Yfwch ddigon o hylifau, ceisiwch gysgod lle bo'n bosibl ac osgowch orboethi, yn enwedig os ydych chi'n hŷn, yn ifanc iawn, neu os oes gennych gyflyrau iechyd sylfaenol.

Rydym yn parhau i ofyn am eich cefnogaeth trwy ddim ond fynychu ein Hadran Achosion Brys yn Ysbyty Athrofaol y Faenor os yw'n peryglu bywyd neu os oes gennych anaf difrifol iawn. Mae ein hysbytai eraill, a’n cydweithwyr Meddyg Teulu, Fferylliaeth, Deintyddol ac optometreg hefyd o dan bwysau difrifol oherwydd effeithiau'r tymheredd eithafol. Os nad ydych yn siŵr ble i fynd am ofal, ffoniwch 111 am help a chyngor.

Os oes gennych apwyntiad heddiw, yfory neu Ddydd Gwener, mynychwch fel y cynlluniwyd oni bai ein bod yn cysylltu â chi. Os oes angen aildrefnu eich apwyntiad, byddwn yn cysylltu â chi'n uniongyrchol. Os ydych chi'n teimlo na allwch fynychu'n ddiogel oherwydd y gwres, ni fyddwch dan anfantais a byddwn yn trefnu apwyntiad newydd cyn gynted â phosibl - ond os gallwch, rhowch wybod i ni drwy ffonio'r rhif ar eich llythyr drefnu.

Diolch am eich cefnogaeth barhaus.

24/06/2026

24/06/2026

⚠️DIWEDDARIAD: Rhybudd Coch - Gwres Eithafol /
⚠️UDATE: Red Extreme Heat Warning

Ry’n ni’n disgwyl tywydd eithriadol o boeth ar draws ein rhwydwaith ddydd Mercher 24 a dydd iau 25 Mehefin. Teithiwch dim ond os oes angen, i mewn i, neu allan o’r ardal rhybuddio coch. Cofiwch wirio cyn teithio, yfwch ddigon o ddŵr a chaniatáu digon o amser ar gyfer eich taith gan fod posibilrwydd y bydd tarfu ar y gwasanaethau.

Am y wybodaeth diweddaraf, ewch i http://trc.cymru/cynllunio-taith neu http://livemap.tfw.wales/ #/aw_cy/mapview

Extremely hot weather is expected across our network on Wednesday 24 and Thursday 25 June. Only travel if necessary, into, through or out of the red warning area. Please check before you travel, stay hydrated and allow extra time for your journey as services may be disrupted.

For the latest information, visit http://tfw.wales/plan-a-journey or http://livemap.tfw.wales