O White UK Integration

O White UK Integration HMO Housing £450pm. Translation & Interpretation Services from £20ph for people from Slavonic Coun

Всем доброго времени суток друзья из солнечного Корнвола (немного странное сочетание, не правда ли?) На календаре 15 Июн...
15/06/2026

Всем доброго времени суток друзья из солнечного Корнвола (немного странное сочетание, не правда ли?) На календаре 15 Июня 2026 (Понедельник). Хочу пожелать всем хорошей продуктивной недели и предупредить всех кто за рулём о том что бы были внимательнее на дорогах. Мы все куда-то спешим и порой становимся шумахерами и бэтмэнами (и я в том числе). Внимательно смотрите за маркировкой на дорогах: там где было ограничение 30 mph, могут быть ограничения 20 mph. За превышение даже до 24 mph можно получить "письмо счастья" о том что ваша машина была замечена проезжающей с превышением установленой скорости.Что делать тогда? Вам нужно подтвердить что это вы. На "письме счастья" есть QR код по которому вам нужно признаться что да, это вы. Потом вам прийдет еще одно письмо о том что у вас есть возможность: 1) пройти курс National Speed Awareness Course. Его цена £100.00 или 2) получить штраф и штрафные поинтс на правах. Вы не можете сами выбирать варианты, но на первый раз вам скорее всего предложат 1й вариант. Так вот, когда вы получаете предложение на курс в виде письма, регистрируйтесь на курс, выбираете дату. Выбор есть пройти курс он лайн или посетить центр. Курс длится 3 часа. Я часто помогаю в качестве переводчика на этих курсах в частном порядке (потому как если с Английским Языком не очень или совсем плохо, то скорее всего могут не допустить до курса и деньги будут потеряны, а курс всё равно нужно будет сделать втечении 6 месяцев). Поэтому если кому то нужна помощь в этом вопросе как вот в данном случае с моим знакомым - обращайтесь. Сделаем курс вместе он лайн и ни в какой центр ехать не нужно ;) Впервые я принимала участие в этом курсе в качестве переводчика пару лет назад, так вот под конец третьего часа, я уверовала что это я и есть этот злостный нарушитель. Причём рассказывают всё методично и доходчиво о том, к чему могут привести нарушения правил дорожного движения.Так что берегите себя и своих близких. Английский Язык на этой неделе по расписанию: сегодня с 9.15, а завтра с 8.00. Работаем до конца Июня и отдыхаем до Сентября. Занятий Английского языка не будет в Июле и Августе. Места он лайн возможно будут с Сентября. Пишите если планируете подтянуть Английский Язык (любой уровень). Буду рада помочь. Спасибо всем за внимание. Ваша Оля

Всем доброго времени суток друзья, с Пятницей нас всех. Сегодня я поделюсь одной из самых интересных историй за эту неде...
05/06/2026

Всем доброго времени суток друзья, с Пятницей нас всех. Сегодня я поделюсь одной из самых интересных историй за эту неделю. Она достойна отдельного поста. Тема: "Бракосочетание в Великобритании". Как и многое другое, этот вопрос тоже координально отличается от привычных для нас процессов. Сразу хочу поблагодарить Лианочку и её жениха за доверие. В конце Февраля они обратились ко мне с вопросом организации Бракосочетания в городе Плимуте. Сам процесс для граждан Великобритании не сложный, но если у вас другое гражданство (как в данном случае у ребят гражданства Украины и Португалии), то даже формы он лайн не возможно заполнить. Компьютер выдает красной строкой: "если у вас нет британского паспорта, эта функция не доступна, звоните по номеру". Нужно звонить и заказывать встречу для того что бы подать заявление о том что вы хотите зарегистрировать брак. Учитывая что не все могут это сделать в силу отсутствия знаний языка, то и это само по себе становится проблемкой. Дальше необходимо собрать определённый пакет документов: паспорта, визы, шер коды, доказательства адресов для каждого и самое сложное (если были предыдущие браки), то нужно иметь свидетельства о разводе в оригинале + перевод на английском языке (Если этого сертификата нет -то и расписаться не удастся, это для тех кто ранее состоял в браке). Поэтому, если у вас есть в планах расписаться в Британии и для вас это не первый брак-готовьте свидетельства о разводе + перевод на Английском Языке. Для граждан Великобритании срок ожидания после подачи заявления составляет 28 дней, а для граждан других стран -70 дней + отправляется уведомление в ХО о том что данный человек в процессе оформления официального брака. Если один из брачующихся не владеет Английским Языком, то наличие переводчика обязательно. А так же есть правило, на регистрации должен быть тот же переводчик что и присутствовал при подаче заявления с вами первично. Сегодня у ребят была подача заявления, у нас всё получилось. С нетерпением ждём регистрации. Если кого-то интересуют какие-то аспекты из всего перечисленного, обращайтесь, я всегда буду рада помочь (частично или курируя весь процесс от начала до конца). Сочту за честь разделить ваше счастье с вами. Счастья много не может быть. Оставлю право за собой не писать про Английский Язык или наши резидентские дома - всё работает в ожидаемом ритме и режиме.... нет, скажу "спасибо" своим девочкам что порадовали своими успехами на наших уроках на этой неделе. Я вас люблю. Спасибо огромное всем за внимание. Ваша Оля

Всем доброго времени суток друзья. У нас в Британии опять возобновили работу все учебные учреждения. Все учащиеся и учит...
02/06/2026

Всем доброго времени суток друзья. У нас в Британии опять возобновили работу все учебные учреждения. Все учащиеся и учителя вновь вернулись к своей работе. Рада была видеть своих учеников на моем 5ти часовом (для меня) марафоне Английского Языка вчера. По стране продолжаются различные экзамены и тестирование. Рада была видеть спокойствие в глазах своих самых юнных учениц вчера. Удачи девочки на этой неделе и потом можете выдохнуть! Для моей ассистентки Оникс вчера был 1й рабочий день и она с удовольствием мчалась на зов компьютера к началу урока. Устала она вчера работать 5 часов :) Традиционно, Июнь и Июль - это последний рывок в академической образовательной системе в Британии ежегодно. Поэтому работаем ещё 5/8 недель и отдыхаем. Новости: Правительство Британии преподнесло невероятно удивительный акт щедрости: 1) Все городские автобусы по стране для детей с 5 до 15 - будут бесплатные 2) Этим летом с 26 Июня по по 1е Сентября включительно, VAT (налог) на все виды развлечений: аттракционы, зоопарки, кинотеатры, спортивные центры будет временно снижен до 5%. Список довольно длинный-переписывать не вижу смысла. Оставлю ссылку для вашего внимания. А мы работаем, с нетерпением жду новых встреч сегодня и втечении всей недели. Всем хорошего дня и продуктивной недели. Спасибо всем за внимание, Ваша Оля :) https://www.gov.uk/government/publications/revenue-and-customs-brief-5-2026-temporary-reduced-rate-of-vat-for-childrens-meals-tickets-and-family-attractions/temporary-reduced-rate-of-vat-for-childrens-meals-tickets-and-family-attractions

Всем доброго времени суток друзья, вот в Британии у нас во всю идет неделя школьных каникул и погода у нас просто волшеб...
27/05/2026

Всем доброго времени суток друзья, вот в Британии у нас во всю идет неделя школьных каникул и погода у нас просто волшебная. Даже для меня жарко. Все пляжи страны переполнены отдыхающими. Даже на курорт не нужно ехать. Пост сегодня тоже не рабочий. Огромное спасибо моей ученице Елене за волшебный 🎁 в виде котёнка. Самое интересное что кошка мама Белла сидела на наших уроках когда мы с Леночкой готовились к экзамену по Английскому Языку на В1. Белла приходила на занятия исправно и всегда внимательно смотрела на меня через компьютер 💻. Именно тогда, во время урока, Лена сказала что Белла беременна и предложила мне стать котоматерью. Вот, теперь я еще и матерь кошачья ко всем моим регалиям. Так что у нас в семье прибавление, котенок по имени Onyx . Леночка спасибо огромное за такой волшебный подарок 🎁 Обещаем любить и баловать её. А самое интересное что она уже облюбовала мое рабочее место, у меня теперь есть ассистент. Ну и закончу пост поговоркой: "доброе слово и кошке приятно": в Пятницу выехал один из наших замечательных резидентов и оставил приятный отзыв, оставлю его тут ввиде фотографии. Очень приятно. Спасибо огромное всем за внимание, всем приятной недели. Возвращаемся к работе 1го Июня, Onyx и я ждем всех своих учеников в Понедельник по расписанию. Ваша Оля

Доброго времени суток друзья. У нас в Британии сегодня наступили очередные полусеместровые каникулы. Это значит что мои ...
22/05/2026

Доброго времени суток друзья. У нас в Британии сегодня наступили очередные полусеместровые каникулы. Это значит что мои ученики будут отдыхать от меня и моего любимого Английского Языка целую неделю (если у них получится). Буду с вами откровенна, начало этого финансового года нас держит в тонусе. Последние события и нововведения в законодательстве Великобритании касательно аренды жилья и всего того что с этим связано, отражается на работе всех Лендлордов страны без исключения (хороших и не очень). Мы не стали исключением. Учитывая что мы носим звание Лендлордов с гордостью, мы приняли решение вступить в Ассоциацию Лендлордов Юго Западного направления и с гордостью продолжаем заботиться о наших резидентах и квартирантах с уверенностью и консервативным постоянством. Впереди еще много работы (Сегодня как раз пришла моя членская карточка). А так же сегодня мы прощаемся с одним из наших замечательных резидентов из Америки-Тимоти. Мы поздравляем его с бракосочетанием, желаем успехов и надеемся на скорую встречу. Его слова тронули нас: " You are the best landlords I have ever had in UK 🇬🇧 " (Дословный перевод: "Вы самые лучшие Лендлорды что у меня были в Великобритании). Для нас это знак качества. Спасибо ❣️ Огромное спасибо нашей резидентке Оленьке за приглашение на её день рождения в этом месяце. Это как раз тот случай когда резиденты со временем становятся друзьями. Ольга перехала к нам в наш резидентский дом в Плимуте вместе с котом Гришей 5 лет назад в 2021году. Я сама перевозила их из другого города. Это была очень тихая скромная, стеснительная женщина, которая расцвела у нас на глазах (Я лично курировала всю её документацию, включая PIP, UC и всё что с этим связано. У нас всё получилось. Я очень горжусь этим). Огромные поздравления всем нашим друзьям, резидентам и ученикам во всех их достижениях! Мы всегда рады помочь. Правда, был один странный случай: год с лишним я вела одно дело, иногда просыпаясь по ночам думая об этом. На прошлой неделе человек обратился по другому делу, и в процессе выяснилось что они уже несколько месяцев как получили решение в их пользу. У меня конечно слов не было... дело не в благодарности, а в завершенности. Я не просто помогаю с документами, я курирую дела с которыми работают. Я несу ответственность перед вами в первую очередь за свою работу. Но это единичный случай. Наши поздравления Юрию. Он тоже наш бывший резидент, мы всегда рады когда к нам обращаются наши старые резиденты. Если он захочет поделиться своей историей и тем чем мы с ним начали заниматься еще в прошлом году - он сам расскажет. Всегда рады видеть и наблюдать персональные достижения. Всё что мы делаем-делаем с полной отдачей. Конечно же Май это время когда по стране во всех учебных заведениях проходят экзамены. Для меня в очередной раз услышать что все было легко - самая высшая оценка моего труда. Молодцы все кто сдавал экзамены, это всегда трудно, несмотря на фразу "это было легко". Как я всегда говорю: " Everything is easy when you know ". - всё легко когда ты знаешь ;) Вот на этом я сегодня и поставлю точку мои дорогие. Спасибо огромное всем за внимание, всем хороших выходных и каникул (кого это касается) :) Всегда ваша Оля

Всем доброго времени суток друзья. Первое что сегодня пришло в голову: Мир Труд Май - с Первомайским Праздником друзья. ...
01/05/2026

Всем доброго времени суток друзья. Первое что сегодня пришло в голову: Мир Труд Май - с Первомайским Праздником друзья. Тема поста: глобальные изменения на рынке съёмного жилья в Великобритании с 1го Мая 2026. Будучи Лендлордом и Лендлейди со стажем, мы конечно же отслеживали все новости по мере их поступления. Хочу честно признаться, практически все пункты так называемых изменений уже и были нашими этическими правилами, поэтому мы для себя ничего особо нового не открыли (или почти). Эти изменения направлены на защиту прав арендующих жилье жителей в Британии. Я не буду переписывать все правила, они есть в свободном доступе (оставлю ссылку на Gov.uk с подробной информацией). Единственное что меня немного выбило из моего привычного русла сегодня, так это написание и рассылка писем каждому резиденту индивидуально в соответствии с нововведенным законодательством, вошедшим в действие с 1го Мая. Если вы Лендлорд - позаботьтесь о том что бы ваши резиденты/съемщики получили буклет/брошюру своевременно (тоже оставлю под этим постом). Это нужно сделать до 31го Мая 2026. В противном случае можно получить штраф в размере до £7,000 фунтов. Знаете, когда я потратила пол дня на эту процедуру, а так же на объяснение каждому отдельно на нескольких языках что это и зачем. Особенно были напуганы непонятными письмами старшие резиденты и резиденты не владеющие Английским Языком. Было приятно слышать что они мне верят и этого достаточно. Помню как в детстве у нас были какие-то глупые письма-рассылки из серии: "Если ты не перепишишь это письмо 100 раз и не перешлешь его 100 друзьям, то с тобой случится что то невероятно плохое". Так вот и я сегодня: "Олечка, если ты не отправишь эти письма всем резидентам, ты получишь штраф до £7,000". Ну вот, The Renters' Rights Act Information Sheet 2006 был выслан каждому сегодня. На заметку: если вы живёте на съёмном жилье в Британии, ваш арендодатель должен вас лично оповестить об этих изменениях и прислать вот такой буклет как на фотографиях до 31го Мая :) (внимание: ссылка не считается) Всем прекрасных майских выходных и прекрасного настроения. Спасибо всем за внимание. Ваша Оля

Всем доброго времени суток друзья. С Пятницей нас всех. Я не буду переписывать животрепещущие новости в Британской имигр...
24/04/2026

Всем доброго времени суток друзья. С Пятницей нас всех. Я не буду переписывать животрепещущие новости в Британской имиграционной системе (несмотря на то что они просто как грибы растут каждый день из ниоткуда). Это не мой профиль. Я работаю на результат в моменте когда люди ко мне обращаются по тем или иным вопросам (Хотя я уже года 3 пытаюсь уйти от этой работы). Кажется я начинаю привыкать к той роли, которая заполняет моё рабочее пространство. Впрочем ровно так же я когда-то пыталась бежать от преподавательской деятельности, которая в итоге настигла меня и я больше не сопротивляюсь. Я на своём месте в этой жизни, и те чувства которые я испытываю сегодня от этого осознания - неописуемы. Что было особого сегодня? Утром на фейс бук пришли воспоминания 9летней давности, о которых мне моя ученица Елена напоминала 2 недели назад (когда мы вспоминали как же мы познакомились). И вот, фейс бук мне напомнил что именно сегодня мы с ней и познакомились. Я пришла к ней на УЗИ 9 лет назад в качестве переводчика, и именно сегодня, ровно спустя 9 лет я выступаю её 1м реферии на её Британский паспорт в качестве её преподавателя. Теперь ей не нужен переводчик. Это особенно приятно после нашей виртуозной совместной работы по подготовке Леночки на экзамен по Английскому Языку ( уровень B1 c отличием сдан в прошлом месяце). Так что вот такие жизненные виражи жизнь приготовила нам с Jelena Jelena ;) Леночка, наша первая встреча была сегодня! А так же, только что мне моя старшая дочь напомнила что оказывается, она у вас была в гостях когда она училась в высшей школе для девочек с твоей старшей дочерью. Вот такой сегодня пост. Спасибо огромное всем за внимание, всем хороших выходных и до встречи на следующей неделе. Всегда Ваша Оля

Всем доброго времени суток друзья. Британия возвращается в нормальный ритм жизни после детских каникул, но и даже воврем...
20/04/2026

Всем доброго времени суток друзья. Британия возвращается в нормальный ритм жизни после детских каникул, но и даже вовремя каникул рабочие моменты держали нас в тонусе. С сегодняшнего дня вновь у нас начались занятия Английским Языком, спасибо всем кто был на занятиях сегодня - девочки, вы меня порадовали! Спасибо за позитив. На прошлой неделе прошла тёплая встреча с нашими старыми друзьями из Белоруссии и Украины. Мы знакомы С Сашей и Дашей очень давно и даже знакомы с родителями Саши. Поздравляем Молодых родителей с рождением долгожданной дочурки. Очень рады за них. Вчера отмечали 22ти летие моей одной из самых юнных учениц, Лерочки из Украины. Она ко мне пришла в 18 лет и мы вместе уже 4 года. Мы прошли тернистый путь, начиная с самых азов, а теперь у Леруни за плечами не только знания и сертификаты, но и уверенность в себе. Готовимся к экзамену по Functional Skills English level 2 в следующем месяце. У нас всё получится :) Ну конечно же забота о наших резидентах, квартирантах и их уюте для нас на 1м месте: в Пятницу была замена окна в резидентском доме в Корнволе, а сегодня ковров в доме в Плимуте. Вот такой рабочий пост от меня сегодня, а я спешу на вечерние занятия. Спасибо огромное всем за внимание. Всем хорошей и продуктивной недели. Ваша Оля

Address

14 Marine Drive
Torpoint
PL112EH

Telephone

+447988098339

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when O White UK Integration posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share