28/09/2026
🍂 With the onset of autumn, windows will start misting up overnight as we sleep. This is perfectly normal.
🪟 Open the curtains and a window for a short time each morning for fresh air and use a disposable cloth to wipe away condensation from window glass and frames; this will stop black mould forming on your windows.
❓️ So, what do you do when you see black mould specks?
🧼 Use a mould remover spray. These can be easily found online, or at hardware shops or supermarkets. Through the winter, you might need to do this regularly. Remove small patches of mould before they spread! Avoid the use of bleach because this only take the colour out of the mould.
📲 If you’re a Caerphilly Homes tenant and have damp or mould issues in your home, and you can’t resolve them yourself, call our Repairs team on 01443 864886 or email [email protected]
They will arrange for a surveyor to visit, assess the mould and suggest remedies.
🔗 https://buff.ly/uMSe932
🍂 Gyda'r hydref wedi cyrraedd, bydd ffenestri'n dechrau niwlo dros nos wrth i ni gysgu. Mae hyn yn hollol normal.
🪟 Agorwch y llenni a'r ffenestr am gyfnod byr bob bore i gael awyr iach a defnyddio clwtyn i gael gwared ar anwedd o wydr ffenestr a fframiau; bydd hyn yn atal llwydni du rhag ffurfio ar eich ffenestri chi.
❓️Felly, beth sydd angen ei wneud pan welwch chi smotiau llwydni du?
🧼 Defnyddiwch chwistrellydd dileu llwydni. Mae modd dod o hyd i'r rhain yn hawdd ar-lein, neu mewn siopau nwyddau metel neu archfarchnadoedd. Yn ystod y gaeaf, efallai y bydd angen i chi wneud hyn yn rheolaidd. Dylech chi gael gwared ar ddarnau bach o lwydni cyn iddyn nhw ledaenu! Ceisiwch osgoi defnyddio cannydd (bleach) oherwydd bydd hyn ond yn newid lliw'r llwydni.
📲Os ydych chi'n denant Cartrefi Caerffili a bod gennych chi broblemau gyda lleithder neu lwydni yn eich cartref, ac nad oes modd eu datrys eich hun, ffoniwch ein tîm Atgyweiriadau Canolog ar 01443 864886 neu e-bostio [email protected]
Byddan nhw'n trefnu i syrfëwr ymweld, asesu'r llwydni ac awgrymu atebion.
🔗 https://buff.ly/EtnKyP5