European Union in Georgia

03/09/2026

ევროპული კინო ტური ყვარელში 🎬🍿

2 სექტემბერს ქართველი კინორეჟისორის სანდრო სულაძის მოკლემეტრაჟიანი ფილმის “გუშაგები” და მელანა სოხაძის მოკლემეტრაჟიანი ფილმის “ჩაისუნთქე” ჩვენებას ვუმასპინძლეთ. 🎤 ჩვენების შემდეგ კი შეხვედრა გაიმართა რეჟისორ მელანა სოხაძესთან.

🎥 კინო ტური ყვარელში 3 სექტემბერსაც გრძელდება. იხილეთ სრული პროგრამა: https://eu4georgia.info/44P4Yq8

European Union in Georgia

03/09/2026

🌾 ბევრი შრომა და ბუნებრივი რესურსია საჭირო, რომ სურსათი ჩვენამდე მოვიდეს.

♻️ სანამ სურსათს გადავყრით, დავფიქრდეთ — შეგვიძლია მას მეორე სიცოცხლე მივცეთ?

👨‍🍳 აღნიშნულ საკითხზე საკუთარ მოსაზრებებს გვიზიარებს ლუკა ნაჭყებია — შეფი, სურსათის ტექნოლოგი, რესტორატორი და FAO-ს ჩემპიონი.

🇺🇳🇸🇪🇪🇺 ევროკავშირისა და შვედეთის მხარდაჭერით, ENPARD IV-ის ფარგლებში, FAO ხელს უწყობს ცნობიერების ამაღლებას სურსათის დანაკარგებისა და ნარჩენების შემცირების მნიშვნელობის შესახებ.

🔗 მეტი FAO-ს ჩემპიონი ლუკას შესახებ:
https://www.fao.org/goodwill-ambassadors/ambassadors-and-champions/luka-nachkhebia/en



🌾 A lot of work and natural resources are needed for food to reach us.

♻️ Before throwing food away, let's stop and think — can we give it a second life?

👨‍🍳 Luka Nachkebia — chef, food technologist, restaurateur and FAO Champion — shares his thoughts on the issue.

🇺🇳🇸🇪🇪🇺 With the support of the European Union and Sweden, under ENPARD IV, FAO raises awareness of the importance of reducing food loss and waste.

🔗 More on Luka, the FAO Champion:
https://www.fao.org/goodwill-ambassadors/ambassadors-and-champions/luka-nachkhebia/en

02/09/2026

წარმოებულია საქართველოში 🇬🇪
იყიდება ევროკავშირში 🇪🇺

💬 „ჩვენი ევროპელი პარტნიორების მხარდაჭერა უაღრესად მნიშვნელოვანია. ეს შესაძლებლობაა, რომ დავნერგოთ საქართველოში ევროპულ სტანდარტებთან შესაბამისი პროდუქტები და ტექნოლოგიები, რაც კავკასიის რეგიონში ინოვატორის პოზიციას გვიმყარებს,“ - გვიყვება შპს „ჯორჯიან ფექიჯინგის“ გენერალური მენეჯერი, ვერონიკა გოგოხია.

♻️ ჯორჯიან ფექიჯინგი – ეკომეგობრული შეფუთვის მწარმოებელი, რომლის წარმოების პროცესი და ლოგისტიკა ევროკავშირში მიღებული გარემოსდაცვითი და სურსათის უვნებლობის სტანდარტების შესაბამისად ვითარდება.

🚀 მცირე და საშუალო საწარმოები საქართველოს ევროკავშირში ექსპორტის 60%-ს შეადგენენ.

🇪🇺🇺🇳 ევროკავშირისა და გაეროს განვითარების პროგრამის ხელშეწყობით, ეს დინამიური ბიზნეს-სექტორი იზრდება, ვითარდება და ახალ საექსპორტო ბაზრებს ითვისებს.

👉 პრეს-რელიზი: https://www.undp.org/ka/georgia/press-releases/Small-Medium-Enterprises

***

Made in Georgia 🇬🇪
Ready for the EU 🇪🇺

💬 “The support of our European partners is immensely important. It gives us the opportunity to introduce products and technologies to Georgia that match European standards, positioning us as innovators in the Caucasus region,” says Veronika Gogokhia , general manager of Georgian Packaging LLC.

♻️ Georgian Packaging – a manufacturer of environmentally friendly paper cups, takeaway boxes, bags, wrapping paper, and self-adhesive products. The company has upgraded its production and logistics infrastructure to comply with European environmental protection and food safety standards and increase export readiness.

🚀 Small and medium-sized enterprises (SMEs) drive 60% of Georgia’s exports to the European Union.

🇪🇺🇺🇳 European Union in Georgia and UNDP are helping the vibrant businesses upgrade their production, improve logistics, comply with EU standards, and expand to new markets.

👉 PRESS RELEASE: https://www.undp.org/georgia/press-releases/Small-Medium-Enterprises



🎥: UNDP | DemLab

01/09/2026

წარმოებულია საქართველოში 🇬🇪
იყიდება ევროკავშირში 🇪🇺

💬 „კოსმო” არის მომავლის საქმიანობა. მას მსოფლიოში უნიკალური ბიზნეს მოდელი აქვს. ჩვენი ღია სახელოსნოს ფარგლებში, აქ მომუშავე თითოეული კოსმოელი შთაგონებული ვართ იდეით, შევქმნათ ღირებული და ქართული პროდუქტი, რომლითაც ვისაუბრებთ ევროპულ ბაზრებზე“, - შპს “კოსმოს” თანადამფუძნებელი, სოფიკო მუხულიშვილი.

🙋‍♀️ „კოსმო” – ტრენდული ჩანთებისა და აქსესუარების სწრაფად მზარდი მწარმოებელია, რომლის პროდუქცია წარმატებით იყიდება ნიდერლანდების, დანიის, საფრანგეთის, იტალიისა და აშშ-ის ბაზრებზე. „კოსმო“-ში დასაქმებულია 80 თანამშრომელი, აქედან 88 პროცენტი ქალია.

🚀 მცირე და საშუალო საწარმოები საქართველოს ევროკავშირში ექსპორტის 60%-ს შეადგენენ.

🇪🇺🇺🇳 ევროკავშირისა და გაეროს განვითარების პროგრამის ხელშეწყობით, ეს დინამიური ბიზნეს-სექტორი იზრდება, ვითარდება და ახალ საექსპორტო ბაზრებს ითვისებს.

➡️ პრეს-რელიზი: https://www.undp.org/ka/georgia/press-releases/Small-Medium-Enterprises

***

Made in Georgia 🇬🇪
Ready for the EU 🇪🇺

💬 “Cosmo represents the business of the future. It is a world-unique business model, and through our open workshop, every Cosmo team member working here is driven by the same vision: to create something valuable and truly Georgian that will allow us to make our mark on the European market,” Sophiko Mukhulishvili, co-founder of Cosmo LLC.

🙋‍♀️ Cosmo • კოსმო - a fast-growing producer of bags and accessories employing 80 people, almost 90 percent of whom are women. The company exports its products to the Netherlands, Denmark, France, Italy, and the United States.

🚀 Small and medium-sized enterprises (SMEs) drive 60% of Georgia’s exports to the European Union.

🇪🇺🇺🇳 The European Union in Georgia and UNDP Georgia are helping the vibrant businesses upgrade their production, improve logistics, comply with EU standards, and expand to new markets.

➡️ PRESS RELEASE: https://www.undp.org/georgia/press-releases/Small-Medium-Enterprises



🎥: UNDP | DemLab

31/08/2026

ბათუმის ევროპის დღის პოდკასტის ბოლო ეპიზოდში ჟურნალისტი და ტურისტული გიდი ზურა ბალანჩივაძე, რეჟისორი და მკვლევარი შოთა გუჯაბიძე და მომღერალი ნათია თოდუა ევროპულ კულტურასა და შემოქმედებით თავისუფლებაზე საუბრობენ.
***
In the last episode of the Batumi Europe Day podcast, journalist and tour guide Zura Balanchivadze, director and researcher S***a Gujabidze, and singer Natia Todua discuss European culture and creative freedom.
Zura Balanchivadze Natia Todua

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

27/08/2026

2-3 სექტემბერს კინო ტური ყვარელს ეწვევა.

📍ყვარლის ევროკლუბი

2 სექტემბერი, 18:00 – წარმოგიდგენთ ქართველი კინორეჟისორის სანდრო სულაძის მოკლემეტრაჟიან ფილმს “გუშაგები”, შემდეგ კი ნაჩვენები იქნება ქართველი კინორეჟისორის მელანა სოხაძის მოკლემეტრაჟიანი ფილმი “ჩაისუნთქე”. 🎤 ჩვენების შემდეგ გაიმართება შეხვედრა რეჟისორ მელანა სოხაძესთან.

3 სექტემბერს კი 18:00 საათზე ნაჩვენები იქნება მრავალი ჯილდოს, მათ შორის ოსკარის და ოქროს გლობუსის მფლობელი, ლატვიური ანიმაციური ფილმი “ფლოუ”.

🎟️ დასწრება თავისუფალია.
🎥 იხილეთ კინო ტურის სრული პროგრამა: https://eu4georgia.info/44P4Yq8
***
The European Cine Tour comes to Kvareli on 2-3 September!

📍EuroClub Kvareli

2 September
6:00 PM – Georgian short film Watchers by Sandro Souladze and Georgian short film Inhale by Melana Sokhadze. 🎤 After the screening the attendees will have the chance to meet with the director Melana Sokhadze.

3 September
6:00 PM – Come watch the award-winning Latvian animated film "Flow", winner of numerous international awards, including the Academy Award (Oscar) and the Golden Globe.

🎟️ Admission is free.
🎥 See the full Cinema Tour program: https://eu4georgia.eu/european-cine-tour/
EuroClub Kvareli • ყვარლის ევროკლუბი @‌TIFLfestival

26/08/2026

თბური ტალღები: ცოდნა, რომელიც გვიცავს
საქართველოს წითელი ჯვრის საზოგადოებამ, ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული ინიციატივის „საქართველო მწვანე მომავლისკენ“ კამპანიის „მწვანე არჩევანი — ჯანსაღი მომავალი“ ფარგლებში, აგვისტოს განმავლობაში გააგრძელა თბურ ტალღებთან დაკავშირებული ცნობიერების ამაღლების აქტივობები თბილისში, ქუთაისში, ბათუმში, ლაგოდეხსა და დედოფლისწყაროში.
ხუთივე ლოკაციაზე სპეციალურად გადამზადებული მოხალისეები ახორციელებდნენ კარდაკარის საინფორმაციო ვიზიტებს და მოსახლეობას უზიარებდნენ პრაქტიკულ ინფორმაციას სიცხესთან დაკავშირებული ჯანმრთელობის რისკებისა და მაღალი ტემპერატურის დროს უსაფრთხოდ ქცევის წესების შესახებ.
აქტივობები ასევე მოიცავდა გარე სივრცეში მომუშავე ადამიანების ინფორმირებას, ხოლო თბილისში, ქუთაისსა და ბათუმში, საქართველოს წითელი ჯვრის სოციალურ ცენტრებში, გაიმართა თბურ ტალღებთან დაკავშირებული საინფორმაციო შეხვედრები.
პრაქტიკული ინფორმაციის უშუალოდ ადამიანებამდე მიტანა — განსაკუთრებით მათთან, ვინც სიცხის ზემოქმედების მიმართ ყველაზე მოწყვლადია — მნიშვნელოვანი ნაბიჯია ჯანმრთელობის დაცვისა და უფრო მდგრადი თემების შექმნისკენ.


Bringing Heatwave Awareness Closer to Communities
The Georgia Red Cross Society, as part of the “Greener Means Healthier” campaign under the EU-funded Georgia Goes Green initiative, continued heatwave awareness activities throughout August in Tbilisi, Kutaisi, Batumi, Lagodekhi and Dedoplistskaro.
In all five locations, trained volunteers carried out door-to-door outreach, with particular attention to older persons and persons with special needs, sharing practical information on heat-related health risks and simple ways to stay safe during high temperatures.
The activities also reached people working outdoors, while dedicated awareness sessions were held at the Georgia Red Cross social centres in Tbilisi, Kutaisi and Batumi.
Bringing practical information directly to people, especially those most at risk, is an important step towards protecting health and building more resilient communities.

26/08/2026

📣 კონკურსში “ევროკავშირის პრიზი ჟურნალისტიკაში 2026” განაცხადების მიღება გრძელდება!

თუ ხართ ჟურნალისტი, ბლოგერი, დოკუმენტური ფოტოს ავტორი ან ჟურნალისტიკით დაინტერესებული სტუდენტი, აირჩიეთ ქვემოთ ჩამოთვლილი 7 კატეგორიიდან ერთ-ერთი და წარმოადგინე ერთი ნამუშევარი:
🔵 სტატია ბეჭდურ ან ონლაინ მედიაში;
🔵 საუკეთესო სიუჟეტი სამაუწყებლო, ონლაინ მედიაში ან YouTube პლატფორმაზე;
🔵 საუკეთესო საგამოძიებო სტატია ან სიუჟეტი ბეჭდურ, ონლაინ, სამაუწყებლო მედიაში ან YouTube პლატფორმაზე;
🔵 საუკეთესო ბლოგი/საავტორო სტატია, სვეტი ბეჭდურ, ონლაინ, სამაუწყებლო მედიაში ან YouTube პლატფორმაზე;
🔵 ყველაზე ორიგინალური და ინოვაციური ნაშრომი ბეჭდურ, ონლაინ, სამაუწყებლო მედიაში ან YouTube პლატფორმაზე;
🔵 საერთო ფასეულობების ამსახველი საუკეთესო დოკუმენტური ფოტო, რომელიც გამოქვეყნებულია ბეჭდურ, ონლაინ ან სოციალურ მედიაში;
🔵 საუკეთესო სტუდენტური ნაშრომი ბეჭდურ, სამაუწყებლო, ონლაინ მედიაში ან YouTube პლატფორმაზე.

გააკეთე განაცხადი 2026 წლის 25 სექტემბრამდე აქ: https://eu4georgia.info/4qxzbUT
***
📣 Applications for the EU Prize for Journalism 2026 are still open!

If you are a journalist, blogger, documentary photographer, or a student interested in journalism, choose one of the 7 categories below and submit your work:
🔵 Best story in print or online media;
🔵 Best feature story in broadcast, online media or on YouTube;
🔵 Best investigative story/feature in print, online, broadcast media or on YouTube;
🔵 Best blog, opinion or column in print, online, broadcast media or on YouTube;
🔵 The most innovative and original piece of work in print, broadcast, online media or on YouTube;
🔵 Best documentary photo reflecting shared values and published in print, online or social media;
🔵 Best Student work in print, online, broadcast media or on YouTube.

Apply by September 25, 2026, here: https://eu4georgia.info/4ggOdLg

26/08/2026

🌱⚡ კლიმატი. ენერგია. მდგრადობა - რას ნიშნავს სინამდვილეში?

🇪🇺 ევროკავშირის დაფინანსებული Covenant of Mayors East პროექტი ამ კითხვას ანიმაციური ვიდეოების სერიით პასუხობს, სადაც ახალგაზრდა გმირები პლანეტის ყველაზე დიდ გამოწვევებს უმკლავდებიან.

პროექტი მხარს უჭერს აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქალაქებს, რომ 2030 წლისთვის ნახშირორჟანგის (CO₂) ემისია მინიმუმ 30%-ით შეამცირონ. ის ეხმარება მუნიციპალიტეტებს მდგრადი ენერგიისა და კლიმატის სამოქმედო გეგმების შემუშავებაში, წიაღისეულ საწვავზე დამოკიდებულების შემცირებასა და კლიმატის ცვლილებასთან ბრძოლაში.

🎥 სრული სერია: https://eu4georgia.info/4caRA3O

ვებგვერდი: https://shorturl.at/24iGy
პროექტის შესახებ: https://com-east.eu/
***
🌱⚡ Climate Change. Energy. Sustainability - What do they actually mean?

The 🇪🇺 EU-funded Covenant of Mayors East project answers exactly that through a series of animated videos where young heroes tackle the planet's biggest challenges in the most accessible way possible.

The project supports Eastern Partnership cities to reduce CO₂ emissions by at least 30% by 2030, helping municipalities build Sustainable Energy and Climate Action Plans, cut fossil fuel dependency, and fight climate change.

🎥 Full series: https://eu4georgia.info/4caRA3O

Website: https://eu4georgia.info/4xK1MbW
About the project: https://com-east.eu/
Covenant of Mayors - East

21/08/2026

ცნობიერებიდან მოქმედებამდე - რა უწყობს ხელს კლიმატ-მეგობრულ არჩევანს? 🌱

2026 წლის ეროვნული კვლევა კლიმატის ცვლილების მიმართ საზოგადოებრივი აღქმების შესახებ გვაჩვენებს, რა ფაქტორები ახდენს გავლენას კლიმატ-მეგობრულ არჩევანზე - ინფორმაციისა და ფინანსური შესაძლებლობებიდან დაწყებული, შესაბამისი უნარებითა და ჩართულობის შესაძლებლობებით დასრულებული.

📊 გაეცანით კვლევის რამდენიმე მნიშვნელოვან მიგნებას ქვემოთ. სრული ანგარიში და დეტალური ანალიზი მალე გამოქვეყნდება.

კვლევა ჩატარდა ევროკავშირის „საქართველო მწვანე მომავლისკენ“ ინიციატივის ფარგლებში. 🇪🇺🇬🇪
***
From Awareness to Action — What Drives Climate-Friendly Choices? 🌱

The 2026 nationwide survey on public perceptions of climate change shows what influences climate-friendly choices - from access to information and financial opportunities to relevant skills and ways to get involved.

📊 Discover some of the key findings below. The full survey report and detailed analysis will be published soon.

The survey was conducted as part of the EU’s Georgia Goes Green initiative. 🇪🇺🇬🇪