4Apartments

07/03/2022

Суммарные ориентировочные потери врага по состоянию на 6.00 7 марта 2022.

06/03/2022

06/03/2022

06/03/2022

Нова Каховка — то любов! 💙💛

Просто зараз люди вийшли на протест проти російський окупантів. Співають нашого славня!

Слава Україні! Героям слава!

27/08/2021

Путешествовать по Грузии легко и очень интересно!
⠀
Подготовили для вас ТОП-5 мест в Грузии, которые нужно обязательно посетить во время путешествия по стране👇🏻
⠀
1️⃣ Сигнахи и Алазанская долина
⠀
Сигнахи - небольшой городок в Кахетии, расположенный на холме прямо посреди Алазанской долины, которая является одной из главных визитных карточек Грузии.
⠀
2️⃣Винные заводы в Кахетии

Грузию невозможно представить без вкусного вина. А где главные винные заводы? Правильно в Кахетии! Именно здесь делают знаменитые Хванчкару и Киндзмараули, и именно тут растет терпкий и вкусный "саперави", из которого получается вкуснейшее вино темно-рубинового цвета🍷
⠀
3️⃣ Пещеры Прометея в Кутаиси
⠀
4️⃣ Монастырь Давид-Гареджи
⠀
На самом деле, это не один монастырь, а целый комплекс, растянувшийся на пару десятков километров вдоль границы Грузии с Азербайджаном.
⠀
5️⃣ Современная Мегрелия
⠀
В Мегрелии самые красивые природные артефакты: Мартвильский каньон с его волшебным водопадом, горное плато Асхи, каньон Окаце с причудливым переплетением мостов и лестниц, парк князей Дадиани, водопады Кинчха.
⠀
Мегрелия сильно отличается от остальной Грузии и поэтому стоит посетить и эту область. Населена она более плотно, чем любая другая часть Грузии, да и инфраструктура тут получше.
⠀
А вы были в какой-то из этих местностей? Если да, будем очень рады вашим отзывам и впечатлениями после посещения😉
⠀
▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️
⠀
Travelling in Georgia is easy and very interesting!
⠀
We have prepared for you TOP-5 places in Georgia that you must visit while travelling around the country👇🏻
⠀
1️⃣ Sighnaghi and Alazani Valley
⠀
Sighnaghi is a small town in Kakheti, located on a hill right in the middle of the Alazani Valley, which is one of the main visiting cards of Georgia.
⠀
2️⃣ Wineries in Kakheti
⠀
Georgia cannot be imagined without delicious wine. Where are the main wineries? That's right in Kakheti! It is here the famous Khvanchkara and Kindzmarauli are made🍷
⠀
3️⃣ Prometheus caves in Kutaisi
⠀
4️⃣ David-Gareji monastery
⠀
In fact, this is not one monastery, but a whole complex stretching for a couple of tens of kilometers along the border of Georgia with Azerbaijan.
⠀
5️⃣ Modern Samegrelo
⠀
Samegrelo has the most beautiful natural artifacts: Martvili canyon with its magical waterfall, the Askhi mountain plateau, Okatse canyon with a bizarre interweaving of bridges and stairs, the Dadiani princes park, Kinchkha waterfalls.
⠀
Samegrelo is very different from the rest of Georgia and therefore it is worth visiting this region as well. It is more densely populated than any other part of Georgia, and the infrastructure is better here.
⠀
Have you been to one of these regions? If yes, we will be very glad to receive your feedback and impressions after visiting😉

26/08/2021

Культура Грузии вызывает интерес во всем мире, её аутентичность делает Грузию одной из самых привлекательных для культурного туризма стран🏛

Грузинская монументальная архитектура, всемирно известное полифоническое пение и традиционная музыка, книжная миниатюра, богатая духовная и светская литература, красочные народные танцы и балет, театр и кино, ювелирные изделия, резьба по металлу, керамика и картины – всё это как нельзя лучше представляет древнюю грузинскую культуру❕

Для любого путешественника, ищущего оригинальный пункт назначения с разнообразным культурным влиянием, Грузия является очевидным и доступным выбором🎭🩰🎨

В Грузии действительно очень много музеев, галерей, выставок и прочих культурных достопримечательностей! Выбирайте наиболее подходящие для вас или наслаждайтесь граффити, уличными артистами или необычными памятниками и скульптурами прям на улицах городов😍

▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️

The culture of Georgia is of interest all over the world, its authenticity makes Georgia one of the most attractive countries for cultural tourism🏛

Georgian monumental architecture, world-famous polyphonic singing and traditional music, book miniatures, rich spiritual and secular literature, colorful folk dances and ballet, theater and cinema, jewelry, metal carvings, ceramics and paintings - all this represent the ancient Georgian culture in the best way❕

For any traveler looking for an original destination with diverse cultural influences, Georgia is an obvious and affordable choice🎭🩰🎨

There are really a lot of museums, galleries, exhibitions and other cultural attractions in Georgia! Choose the most suitable for you or enjoy graffiti, street artists or unusual monuments and sculptures right on the city streets😍

25/08/2021

Свободу можно обрести в горах!
⠀
Грузия не только гастрономическая страна, но и страна ряда активностей☝🏻
⠀
🏔Казбек — самая известная горная вершина Грузии и ее визитная карточка. Восхождение на Казбек популярно у туристов и любителей активного отдыха. Считается, что увидеть вершину горы большая удача, поскольку чаще всего она скрыта за облаками. У подножия горы располагается поселок Степанцминда и церковь Троицы Гергети. Во время восхождения на главную гору Грузии стоит сделать остановку у знаменитого скального монастыря Бетлеми. На стенах пещеры, датированной 4–5 век н. э., сохранились изображения святых. Историческая памятка считается самым высокогорным в мире христианским храмом.
⠀
⛰Сванетия — регион на северо-западе страны, самый высокогорный в Грузии. Благодаря тому, что он долгое время оставался труднодоступным, здесь сохранились старые традиции и легендарные сванские башни. Это идеальное место для треккинговых походов и прогулок на лошадях. Еще одна особенность региона — сванский язык, который значительно отличается от литературного грузинского. До сих пор его используют в разговорной речи в семьях.
⠀
А вы любите активный вид отдыха?😉
⠀
▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️
⠀
Freedom can be found in the mountains!
⠀
Georgia is not only a gastronomic country, but also a country of a number of activities☝🏻
⠀
🏔Kazbek is the most famous mountain peak in Georgia and its calling card. Climbing Kazbek is popular among tourists and outdoor enthusiasts. It is considered great luck to see the top of the mountain, because most of the time it is hidden behind the clouds. At the foot of the mountain is the village of Stepantsminda and the Gergeti Trinity Church. While climbing the main mountain of Georgia, it is worth making a stop at the famous Betlemi Rock Monastery. On the walls of the cave, dating back to the 4th-5th century AD, images of saints are preserved. The historical monument is considered the highest Christian temple in the world.
⠀
⛰Svanetia is a region in the north-west of the country, the highest in Georgia. Due to the fact that it remained inaccessible for a long time, old traditions and legendary Svan towers have been preserved here. It is ideal place for trekking and horse riding trips. Another feature of the region is the Svan language, which differs significantly from the literary Georgian. Until now, it is used colloquially in families.
⠀
And do you like outdoor activities?😉

24/08/2021

Народ Грузии славится своим гостеприимством и радушием🙌🏻

Это черта у них в крови! Согласно старинной грузинской пословице гость является посланником Бога. А значит и отношение к нему соответствующее: наполненное почтением, вниманием и заботой😌

Почувствовать это можно не только в грузинском доме, но и на улице, базаре, в тбилисском метро или даже в горах 🏔

▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️

The people of Georgia are famous for their hospitality and cordiality🙌🏻

This trait is in their blood! According to an old Georgian proverb, a guest is a messenger of God. This means that the attitude towards him is appropriate: full of respect, attention and care😌

You can feel this not only in a Georgian home, but also on the street, bazaar, in the Tbilisi subway or even in the mountains🏔🐏

23/08/2021

Мясо, специи, выпечка и хорошее вино — все это про ужин по-грузински☝🏻

А вот некоторые из традиционных блюд, которые мы рекомендуем вам попробовать:

🍆Чанахи — популярное блюдо, которое готовится в горшочках с добавлением мяса, овощей, баклажан и фасоли

🥩Мцвади — грузинский шашлык без маринада

🍛Лобио - блюдо для вегетарианцев и не только. Готовится из фасоли и ароматных специй

🍲Хаш с говядиной готовится без добавления овощей. Некоторые грузины питательный бульон употребляют прямо на завтрак.

🌽Чвиштари — кукурузные хлебцы с начинкой из сыра

🥜Баже, холодный и душистый ореховый соус. Обычно его подают к мясу, рыбе или овощам.

🥬Пхали, закуска из овощей, шпината, кабачка, грибов, фасоли и свеклы

🥟И конечно же знаменитые хинкали и хачапури с сыром

А что из этих блюд уже успели попробовать вы?😋

▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️

Meat, spices, pastries and good wine - all this is about a Georgian dinner☝🏻

Here are some of the traditional dishes we recommend you to try:

🍆Chanakhi is a popular dish that is cooked in pots with the addition of meat, vegetables, eggplant and beans

🥩Mtsvadi - Georgian barbecue without marinade

🍛Lobio is a dish for vegetarians and not only. Made with beans and aromatic spices

🍲Khash with beef is prepared without adding vegetables. Some Georgians consume nutritious broth right for breakfast.

🌽Chvishtari - cornbreads stuffed with cheese

🥜Baje, cold and fragrant nut sauce. It is usually served with meat, fish or vegetables.

🥬Pkhali, an appetizer of vegetables, spinach, zucchini, mushrooms, beans and beets

🥟And of course, the famous khinkali and khachapuri with cheese

And which of these dishes have you already tasted?😋