26/05/2026
Cypernimi assinik saqqummersitsineq – Portraits of Women: Beyond the Stones 😊
Ullumimiit junip 26-at ilanngullugu Cypernimi saqqummersinneqartoq, Nicosiami, Eleftherias Square-mi takuniarneqarsinnaalerpoq. Summit Networking Eventeqartoqarnerani 29. maj pisortatigoortumik ammarneqassaaq, tassani Europa Nostra-mi aamma ALIPH-imi sinniisut peqataassapput.
Saqqummersitsineq una arnanik nersorinnissutaavoq, sulisutut kajumissutsiminnillu suliaqartutut ullut tamaasa kulturikkut kingornussatta piuartinnissaannik suliaqartunut.
Illunik titartaasartut, itsarnisarsiuut, katersugaasivinni sulisut, eqqumiitsuliortut, piujuartitsinermik immikkut ilisimasallit, sumiiffinnik nakkutilliisut aammalu eqqumiitsulianik oqaluttuarisaanermik immikkut ilisimasallit kulturikkut kingornussanik piujuartitseqataasuupput. — eqqaassutissat, katersugaasiviit, illuutit upperisarsiornermut tunngatitat, katersaatit kiisalu kulturikkut kingornussat tigussaanngitsut piujuartillugit.
Saqqummersitami nunarsuatsinni arnat arfineq-pingasut suliaat immikkut nersorumallugit saqqummiunneqarput, taakkununi suleqatitta Inge Bisgaardip ilaatinneqarnera pissusissamisoorluinnarpoq tulluusimaarutigalugulu.
//
Outdoor Photo Exhibition – Portraits of Women: Beyond the Stones | Cyprus ☺️
From today until 26 June, the exhibition will be on display in the park beneath Eleftherias Square in Nicosia, Cyprus. The official opening will take place on 29 May during the Summit Networking Event, with representatives from Europa Nostra and ALIPH.
This inspiring exhibition celebrates women who work tirelessly — as professionals and volunteers — to protect cultural heritage threatened by conflict, climate change and natural disasters.
Architects, archaeologists, museum curators, artisans, conservators, site guardians and art historians stand on the frontlines of heritage preservation, safeguarding not only monuments, museums, religious buildings and collections, but also our shared intangible cultural heritage.
Their expertise, dedication and courage reflect the resilience of humanity and the enduring power of culture.
The exhibition features eight remarkable women, including our dear colleague Inge Bisgaard.
In the framework of the European Cultural Heritage Summit 2026 in Nicosia, ALIPH – International alliance for the protection of heritage and Europa Nostra will present the…