Nunatta Allagaateqarfia / Grønlands Nationalarkiv

04/04/2025

🇬🇱 Kalaallit Nunaanni ilisimaneqaatitta ilaat tassaapput illut qalipaatigissut. Ukiut 75-it matuma siorna illut qalipaatigissut typehusserietut boligstøtteudvalgi suleqatigalugu Grønlands Tekniske Organisationimit (GTO-mit) pilersinneqarput. 🏠

Saqqummersitaq Ilimmarfiup saqqummersitsiveerani alakkarneqarsinnaavoq aammalu digitaliusumik
qimerloorneqarsinnaavoq linki iserfigalugu: https://arcg.is/1LraLu1

🇩🇰 Én af de ting, som Grønland er kendt for, er de farverige huse. For 75 år siden udviklede Grønlands Tekniske Organisation (GTO) en typehusserie i samarbejde med Boligstøtteudvalget. 🏠

Udstillingen kan ses i Ilimmarfiks udstillingsmontre og udstillingen kan ses digitalt ved at trykke på følgende link: https://arcg.is/0beiGu

20/11/2024

🇬🇱 Saqqummersitsineq:
Asanninneq tamanit anneq tassa.

Sumi: Nunatta Allagaateqarfiata Ilimmarfimmi saqqummersitsiveeraani.

🇩🇰 Udstilling:
Kærligheden er størst af alt.

Hvor: Grønlands Nationalarkivs udstillingsmontre i Campus Ilimmarfik.

🇬🇱 Qeqertarsuup Tunuani ukiut untritillit matuma siorna pisimasoq.

Nunatta Allagaateqarfia allagaatinik saqqummersitsivoq ukiut untritillit matuma siorna Nunatsinni pisimasut ilaannik oqaluttuartunik.

Novemberip 17-ni 1924-mi Qeqertarsuup Tunuata kujammut anillagiaani qeqertat avalliit ilaanni inoqarfiusumi, Killerni, alianartumik pisimasoqarpoq. Ulloq taanna umiaq qulingiluanik issimasoqartoq qimatuisorluni Killernit avalappoq Illutalimmut ikaassalluni. Tunaartarisaat Killiit kujammut kangiatugaaniippoq. Qimatuisoreerlutilli Akullerniit Killernut ikaaleruttorneranni kianngaq nittaalartalik tassanngaannaq pitorarpoq umiaq issimasuilu erngertumik ulorianartorsiungaartilerlugillu imaannarmi avaleqanngitsumi nikeriarteqqissinnaajunnaarlugillu assoralisimaaginnartilerlugit.

Umiaq issimasuilu ikioriarfeeruteruttorneranni Killermiut piniartut qatanngutigiit marluk, Isak Schmidt aamma Ole Schmidt, najatsik umiamut ilaasoq paasigaluarlugulu inuunertik uloriarnartorsiungaartillugu annaassiniarlutik avalapput – asanninnermigooq tamanit annerummat.

Isaap Olellu sapiitsuliungaarneratigut umiami issimasut sisamat annaanneqarput, ajoraluartumilli tallimat qiullutik ajunaarlutik. Sapiitsuliorneq angingaartoq ataqqinartorsuup Kunngip Christiaap qulingata tusarsimallugu februaarip qulingani 1926, qatanngutigiit piniartut marluk Killerneersut Isak Schmidt aamma Ole Schmidt saqqarmiussaanik tunivai atortaqqullugillu.

Pisimasumik tamatuminnga nalunaartut allagaatit Nunatta Allagaateqarfiata katersaataaneersut saqqummersinneqartut Manermiuni Kommunerådit, Aasiaat Palaseqarfianit kiisalu Otto Sandgreenip namminerisamik allagaataaneersut najoqqutarineqarput.

Saqqummersitaq digitaliusumik qimerloorneqarsinnaavoq linki iserfingalugu / Udstillingen kan ses digitalt ved at trykke på følgende link: https://arcg.is/11L0ae1

//

🇩🇰 Tragisk hændelse der var sket for hundrede år siden i Disko Bugt.

Grønlands Nationalarkiv udstiller arkivalier der fortæller om en gribende hændelse, der skete for 100 år siden.

Ved udmundingen for sydvestlige del af Disko Bugt, på en af de vestligste beboede øgrupper, Killiit, skete der den 17. november 1924 en tragisk hændelse. En voldsom storm udgjorde en alvorlig trussel mod ni grønlandske besætningsmedlemmer der var på vej hjem til Killiit efter at have hentet vinterforråd på den nærliggende ø, Illutalik. Fanget i det åbne hav kæmpede de mod de voldsomme kræfter, mens deres umiaq blev kastet rundt af bølgerne.

Da nyheden om katastrofen nåede Killiit, handlede to brødre, Isak og Ole Schmidt, ud fra en dyb kærlighed til deres familie. Trods de livsfarlige forhold sejlede de ud for at redde deres lillesøster og de andre ombord - fordi kærligheden er størst af alt.

Takket være Isak og Oles mod og uselviskhed lykkedes det dem at redde fire personer. Desværre omkom fem af deres medmennesker i det iskolde hav.

Den modige indsats brødrene Schmidt, fangere fra Killiit, blev anerkendt af Hans Majestæt Kong Christian X, der den 10. februar 1926 tildelte dem medaljer for deres ædle dåd med tilladelse til at bære samme.

Denne udstilling, baseret på arkivalier fra Kommuneråd i Manermiut, Aasiaat Præstegælds arkivalier og Otto Sandgreens privatarkiv, giver et indblik i en tragisk begivenhed, der samtidig vidner om menneskelig styrke og sammenhold.

19/01/2024

🇬🇱 Saqqummersitsineq:
Ukiut untritillit matuma siorna Avannaata Naalagaqarfiata allagaatai

Sumi: Nunatta Allagaateqarfiata Ilimmarfimmi saqqummersitsiveeraani

🇩🇰 Udstilling:
Arkivalier fra Nordre Inspektoratet for hundrede år siden

Hvor: Grønlands Nationalarkivs udstillingsmontre i Campus Ilimmarfik

🇬🇱 1924-mi piniartut taarsigassarsiniartarnerat.

Ukiut untritillit matuma siorna peqqussutaasimavoq piniartut illumi ittuusutut pinngitsooratik illoqatiminnik pilersuisuussasut. Ilaatigulli tamanna unammillernarsinnaasimavoq. Ajornartorsiortoqartillugu peqqussummik tamatuminnga naammassinnittoqarnissaanik Kommunerådit Landsrådillu aqqutaasarsimapput. Matumani 1924-mi ‘niuertoqarfik Egedesminde-mi’ (Aasianni) piniartut inuuniarnermikkut piniuteqarniarnermikkullu atungarisimasaat qanoq ittuusimanersut Nunatta Allagaateqarfiata saqqummersippai.

Allakkat saqqummersitami takuneqarsinnaasut ‘niuertoqarfiup Egedesmindep’ Kommunerådiisa Avannaata Landsrådianut siulittaasuanullu isumaliutissiissutigalugillu suliakkiissutigisimasaraat. Allagaatit paasissutissiipput piniartut aningaasanik taarsingassarsiniartarsimasut makkuninnga: qassutitaarniarnermi, illungissaatissanik, aallaasitaarniarnermi kiisalu qajartornermik ilitsersuisarnissamut tunngassuteqartunik.

Taarsingassarsiniartoqartariaqalerneranut pissutaasarsimasut ilagisimavaat silarsuup inuuniarfigineqartup naakkitsaassusia, ilaatigummi piniutit annaaneqartarsimapput.

”Peter Brandt qassutai […] Maniittumiitillugit anorimit orninneq ajulerlugit napittortai eqalussuit nerillugit qassutit aserorluinnarsimavaat killorlugit atorsinnaajunnaarlugit nutaarsuummata taarsiiffigeqqungaluarpoq.” Tigusiffik: Avannaata Naalagaqarfia - ‘Sager vedr. Landsrådsforhandlinger 1924’.

📜 Saqqummersitami allagaq takuneqarsinnaavoq, kiisalu ukiut untritillit matuma siornatigut inuussutissarsiornikkut inunnillu isumaginnittarnerup oqaluttuarisaaneranni pisimasut ilaat, Kommunerådit Avannaatalu Landsrådiisa isumaqatiginninniarnermikkut suliarisimasaat, Avannaata Naalagaata allagarisimasai aammalu Skemat atorlugit nalunaarusiat.

Saqqummersitaq digitaliusumik qimerloorneqarsinnaavoq linki iserfingalugu / Udstillingen kan ses digitalt ved at trykke på følgende link: https://arcg.is/14P49b

//
🇩🇰 Fangernes låneansøgninger i 1924.

For hundrede år siden gjaldt der, ved kongelig anordning, en bestemmelse om, at husherren havde forsørgelsespligt over husstanden. Forsørgelsespligten kunne i nogle tilfælde være udfordret af naturens kræfter. I visse tilfælde kunne grønlandske Kommuneråd og Landsråd bistå fangerne ved at give bevillinger ud fra låneansøgninger til fælleskassen. Grønlands Nationalarkiv udstiller fangernes erhvervsvilkår på ‘kolonien Egedesminde’ (Aasiaat) i 1924.

De udstillede arkivalier består af ‘kolonien Egedesmindes’ Kommuneråds breve til Nordgrønlands Landsråds forhandlinger angående bevillingsansøgninger til fælleskassen. Arkivalierne viser, at fangerne ansøgte om bevillinger til åbenhavsgarn, husbygning, riffelhjælp og lærere til kajakroning.

Èn af begrundelserne ved låneansøgninger var tab af fangstredskaber, forårsaget af den barske arktiske natur.

”Peter Brandts garn […] Han var forhindret i at komme til sit garn under stormvejr, der var opsat i Maniittoq. Hans fangede sæl var blevet spist op af grønlandshaj og hans nye garn blev fuldstændigt ødelagt. Han ansøger om erstatning til nyt garn.” Kilde: Inspektoratet for Nordgrønland, Sager vedr. Landsrådsforhandlinger 1924.

📜 På udstillingen kan ses originalen af brevet, samt Kommuneråds- og Nordgrønlands Landsråds forhandlingssager, breve fra Inspektøren for Nordgrønland, samt Skematiske indberetninger der viser en del af erhvervs- og socialforvaltningshistorien for hundrede år siden.

25/09/2023

Allagaateqarfup ilisimatusartunik sullissinera unitsinneqarallarpoq

Spiral-ilersuisimaneq pillugu ilisimatuut allagaatinik misissuineranni allagaatilerisut sullissimmata, nunatsinnilu oqartussat allagaataannik annertuumik tunniussinerit ingerlanneqarmata aammalu nalunaarsuineq annertuumik ingerlanneqarmat ilisimatusartunik sullissinerput unitsikkallarparput. Taamaammat ukiup sinnerani allagaateqarfimmi misissuiniartunik unitsitsigallarpugut.
Tamanna atuuppoq allagaateqarfimmi ilisimatuutut misissuiumallutik saaffiginnittartunut, pulaarumasunut, allagaatinik misissuiumasunut, ilanngullugulu allagaatinut misissuiniarnermi tunngasunik saaffiginnittunut imaluunniit allagaateqarfimmik atuisunut siunnersuisarneq aammalu sullissineq.
Inummut namminermut tunngasunik paasissutissanik pissarsiumasut, soorlu atorfeqarnermut, akileraartarnermut, soraarummeersimanermullu tunngasut aammalu pisortat sullissiveqarfiutaannik sullissinerput ingerlatiinnarparput, kisiannili sullissineq ilaatigut kigaassinnaavoq.


// Arkivet har midlertidig lukket for forskerservice.

Da arkivets personale ekspederer forskere i arkivstudier i forbindelse med spiraludredningen, modtager større afleveringer af arkiver fra Grønlandske myndigheder og laver omfattende registreringsarbejde, har vi midlertidigt lukket for vores forskerservice, og kan heller ikke tage imod arkivgæster resten af året.
Dette gælder for forespørgsler om arkivforskning, besøg, arkivundersøgelser/studier, samt vejledning og service til forskere eller andre arkivbrugere.
Anmodninger om personlige oplysninger såsom personalesager, skattesager, anmodninger om eksamensbeviser samt ekspedering af offentlige myndigheder behandles løbende, dog kan der forekomme længere ekspeditionstid.


// The Archive is temporarily closed for research services.

We have temporarily suspended our research services as staff are engaged in spiral investigation, receive large deliveries of archives from Greenlandic authorities and do extensive registration work. As a result, the Archives is now unable to host researchers for the remainder of 2023.
This applies to all inquiries regarding archival research, in-person visits, guidance and other services for researchers and other archive users.
Requests for personnel records, tax information, diplomas and other public inquiries will be processed as usual, although longer processing times may occur.

09/06/2023

🎉 Ullumi nunat tamalaat akornanni allagaateqarfiit ulluat //
I dag er international arkivdag 🎉

Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfiatalu allagaatit katersaatigisaasa ilaat digitalinngortinneqarsimasut ugguuna qupperarneqarsinnaapput: Qangagooq.gl 📜

Qangagooq.gl-imiittut allagaatitoqqat Kalaallit Nunaata politikkikkut siullerpaamik oqartussaaffigisaani pilersinneqarsimapput, tassa paarsisuni kommunerådinilu. Oqartussaqarfiit ingerlanneqarsimanerini ukiuni 1860-ip nalaaniik 1939-ip tungaanut piffissami tassani oqaloqatigiittarsimanerisa allassimaffii qupperarneqarsinnaapput – tamarmik kalaallisut allagaapput. Aammattaaq avannaani inoqutigiit amerlassusaat 1790-mit 1890 ilanngullugu nalunaarsorneqartarsimanerat (mandtalslister) misissorneqarsinnaavoq.

Qupperagassat ilagaat ”Skematiske indberetninger”- niuertoqarfiit inoqarfiisalu ingerlanneqartarsimanerini ukiumoortumik sukumiisumik nalunaarsuisarsimanermi paasissutissat. Qupperarneqarsinnaasut ukuupput:
Aasiaat 1876-1932
Ilulissat 1871-1932
Maniitsoq 1924-1939
Paamiut 1880-1922
Qaqortoq 1902-1939
Qasigiannguit 1876-1932
Qeqertarsuaq 1877-1932
Ritenbenk 1871-1932
Sisimiut 1921-1938
Upernavik 1877-1932
Uummannaq 1877-1932

🔎 Iserfissaq: https://qangagooq.gl/main/thumbnailview/fc=8%3A145

*Paasissutissaq: Assit Qangagooq.gl-miittut aaneqarsinnaanngikkallarput.

//

Grønlands Nationalmuseum og Arkivs digitale skattekiste af arkivalier kan tilgås her: Qangagooq.gl 📜

Arkivalierne på Qangagooq.gl består bl.a. af Grønlands første lokalpolitiske institutioners, forstanderskabers og kommuneråds, protokoller i perioden ca. 1860 til 1939 - alle tekster i disse er på grønlandsk. Også mandtalslister (folketællinger) fra Nordgrønland 1790-1890 kan ses på Qangagooq.gl.

Der er eksempelvis ”Skematiske indberetninger” fra nedestående steder og omegn man kan undersøge:
Aasiaat 1876-1932
Ilulissat 1871-1932
Maniitsoq 1924-1939
Paamiut 1880-1922
Qaqortoq 1902-1939
Qasigiannguit 1876-1932
Qeqertarsuaq 1877-1932
Ritenbenk 1871-1932
Sisimiut 1921-1938
Upernavik 1877-1932
Uummannaq 1877-1932

🔎 Link: https://qangagooq.gl/main/thumbnailview/fc=8%3A145

*OBS: Fotos er på tidspunktet ikke tilgængelige i Qangagooq.gl

21/01/2023

Skal Grønland blive en del af Danmark?

I året 1952 holdt Landsrådet deres 2. årlige samling i Godthåb Seminariums gymnastiksal, hvor medlemmerne bl.a. drøftede statsministeriets forespørgsel om hvorvidt Grundlovsændringen skal omfatte Grønland.

Landsrådet vedtog enstemmigt at tiltræde den forelagte udkast til Grundlovsbestemmelse, hvorefter Danmarks riges Grundlov bringes til at omfatte Grønland.

I forbindelse med 70-året for Grundlovsændringen i 1953, blev den grønlandske befolkning integreret i det danske rige.

I forbindelse med Kulturnatten 2023 har Nationalarkivet lavet en udstilling om Grønlands indlemmelse i det Danske rige.
Se udstillingen om Grundlovsændringen og lyt til oplæsingen af referatet fra Landsrådsmødet i 1952 her:

Nunarput Danmarkimut ilanngutivinneqassanerpa? Skal Grønland blive en del af Danmark?

21/01/2023

Nunarput Danmarkimut ilanngutivinneqassanerpa?

1952-mi Landsrådit Ilinniarfissuup eqaarsaartarfiani ataatsimiipput, tassanilu ilaatigut Danmarkip naalagaaffiata inatsisai tunngaviusut Kalaallit Nunaannut atuuttussanngussanersut.

Ataatsimiinnermi oqaluuserineqartoq suliarineqareermat ilaasortat tamarmik taasineratigut aalajangerneqarpoq Nunarput Danmarkimut ilanngutivissasoq.

Ukiut 70-it qaangiussimalerput Inatsisitaaq 1953-imi Nunatsinnut aamma atuuttussanngortinneqarmat.

Unnuk kulturisiorfimmut atatillugu saqqummersitavut nittartakkakkut takuneqarsinnaapput
Landsrådillu 1952-mi ataatsimiinnerata imaqarniliarineqarnera atuarneqartoq una toorlugu tusarnaarsinnaavat:

Nunarput Danmarkimut ilanngutivinneqassanerpa? Skal Grønland blive en del af Danmark?

11/12/2022

🌟Sapaassuit pingajuanni pilluaritsi
Allagaateqarfiup nissiaraa Rosemarie Kalaallisut Radioavisimi 23. december 1972-mi unnukkut atuarneqarsimasut takusassiarilaarpai.

🌟Glædelig 3. søndag i advent
Arkivnissen Rosemarie viser grønlandsk radioavis der blev læst op om aftenen d. 23. december 1972.

04/12/2022

Sapaassuit aappaanni Allagaateqarfiup nissiaraata Rosemariep 1949-mi radiokkut juullimi inuulluaqqussutigineqarsimasut misissuataarpai.
//
Arkivnissen Rosemarie bruger anden søndag i advent til at studere julehilsner der blev læst op af Grønlands Radio i 1949.

27/11/2022

Sapaassuarmi Pilluaritsi 🌟

Allagaateqarfiup nissiaraa Rosemarie assitoqqanik isiginnaarpoq, assit isiginnaagai Palasi Jokum Knudsenip Avanersuarmi 1950-kkunni assilisarai.
Assit NKA-p nittartagaani takuneqarsinnaapput: https://nka.gl/allagaateqarfik/nittartakkami-allagaatit/jokum-knudsen/

//

Glædelig første søndag i advent 🌟

Arkivnissen Rosemarie bladrer i Pastor Jokum Knudsens fotoalbum med billeder fra Qaanaaq området i 1950’erne.
Billederne kan ses på NKA’s hjemmeside: https://da.nka.gl/arkivet/arkivalier-paa-nettet/jokum-knudsen/

07/11/2022

https://job.sermitsiaq.ag/da/gr%C3%B8nlands-selvstyre/job/registratorteknisk-assistent
Er du interesseret i Grønlands bygningshistorie? Er du kontoruddannet og- eller har du erfaring indenfor bygningsforvaltningsområdet? Så se NKA’s stillingsopslag 😊

Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu (NKA) søger Registrator/Teknisk assistent ved Bygnings- og anlægsarkivet (Sanaartornermi Titartagaateqarfik) NKA søger en registrator/teknisk assistent med tiltrædelse pr. 1.

07/11/2022

https://job.sermitsiaq.ag/kl/namminersorlutik-oqartussat/suliffissat/nalunaarsuisartoqteknikkikkut-sullissisoq
Nunatsinni sanaartornerup oqaluttuassartaa soqutigisaraajuk? Allaffimmiutut ilinniagaqarpit, imal. sanaartornermik ingerlatsinikkut suliassaqarfimmi misilittagaqarpit? Taava NKA-mi atorfimmik inuttassarsiuussineq takuuk😊

Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu (NKA) Nalunaarsuisartussamik/Teknikkikkut sullissisumik pissarsiorpoq (Sanaartornermi Titartagaateqarfik) NKA Sanaartornermi Titartagaateqarfimmi Nalunaarsuisartussamik/teknikkikkut ikiortimik decembarip 1-at 2022