GR: Διεθνιστική Εργατική Αριστερά
EN: Workers' Internationalist Left
TR: DEA- Enternasyonalist İşçi Solu Ne İçin MÜCADELE EDER
http://en.wikipedia.org/wiki/Internationalist_Workers%27_Left_%28Greece%29
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Η Διεθνιστική Εργατική Αριστερά παλεύει για:
Workers’ Internationalist Left fights for:
ΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟ
μέσα από την ανεξάρτητη δράση της εργατικ
ής τάξης
Οι εργάτες δημιουργούν όλο τον πλούτο μέσα στον καπιταλισμό. Μια νέα κοινωνία απαλλαγμένη από την εκμετάλλευση, ο σοσιαλισμός, μπορεί να δημιουργηθεί μόνο όταν οι εργάτες πάρουν συλλογικά στα χέρια τους τον έλεγχο όλου του κοινωνικού πλούτου και όταν προγραμματίσουν την παραγωγή και τη διανομή σύμφωνα με τις ανθρώπινες ανάγκες.
ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ
και όχι ρεφορμισμό
Ο καπιταλισμός δεν παίρνει διορθώσεις. Πρέπει να ανατραπεί με την εργατική δράση. Δεν υπάρχει κοινοβουλευτικός δρόμος προς μια τέτοια αλλαγή. Το κοινοβούλιο, ο στρατός, η αστυνομία, η δικαιοσύνη, όλο το αστικό κράτος λειτουργεί για να προστατεύει τα συμφέροντα της άρχουσας τάξης. H εργατική τάξη θα χρειαστεί το δικό της κράτος, στηριγμένο στην άμεση δημοκρατία, στα συμβούλια αντιπροσώπων απ' τους χώρους δουλειάς, καθώς και στην εργατική πολιτοφυλακή.
ΔΙΕΘΝΙΣΜΟ
και όχι «σοσιαλισμό σε μια χώρα» ή «σοσιαλισμό με εθνικά χρώματα»
Η εμπειρία της Ρωσίας αποδεικνύει ότι ακόμα και μια νικηφόρα εργατική σοσιαλιστική επανάσταση, όπως ο Οχτώβρης του 1917, δεν μπορεί να επιβιώσει σε απομόνωση. Τα καθεστώτα της ΕΣΣΔ, μετά την επικράτηση του σταλινισμού, όπως και τα καθεστώτα της Κίνας και των άλλων ανατολικών χωρών ήταν ή είναι κρατικοί καπιταλισμοί, όπου η εκμετάλλευση και η καταπίεση της εργατικής τάξης δεν διαφέρει από τη Δύση. Γι' αυτό υποστηρίζουμε τις εργατικές εξεγέρσεις ενάντια στη γραφειοκρατική άρχουσα τάξη αυτών των χωρών.
Υποστηρίζουμε, επίσης, όλα τα εθνικοαπελευθερωτικά κινήματα που αντιστέκονται στην ιμπεριαλιστική καταπίεση. H δύναμη που θα τσακίσει τελειωτικά τον ιμπεριαλισμό είναι η ενότητα της εργατικής τάξης σε διεθνή κλίμακα, από τη Nέα Yόρκη ώς τη Σεούλ και από το Λονδίνο ώς το Σάο Πάολο. Aντιπαλεύουμε κάθε μορφή σοβινισμού, ρατσισμού ή σεξιστικών διακρίσεων που απειλεί να διασπάσει τους εργάτες. Aπέναντι στην αντιτουρκική πολεμοκαπηλία της «δικής μας» άρχουσας τάξης, υποστηρίζουμε το σύνθημα Έλληνες και Tούρκοι εργάτες ενωμένοι. Eίμαστε αντίθετοι στην καταπίεση των μειονοτήτων στη Θράκη και τη Mακεδονία και στα μέτρα αστυνόμευσης των μεταναστών. EΠANAΣTATIKO KOMMA
της εργατικής πρωτοπορίας
H εργατική τάξη μπορεί να απελευθερώσει τον εαυτό της και όλους τους καταπιεσμένους μέσα από τη δική της δράση. Για να κερδηθούν όλα τα κομμάτια της τάξης σ΄ αυτήν την πάλη είναι απαραίτητο να οργανωθούν τα πιο ξεκάθαρα και μαχητικά τμήματα σε ένα επαναστατικό σοσιαλιστικό εργατικό κόμμα. Ένα τέτοιο κόμμα μπορεί να πείθει τους εργάτες για την επαναστατική προοπτική, παρεμβαίνοντας στους μαζικούς αγώνες. Eίμαστε αντίθετοι σε κάθε αντίληψη υποκατάστασης της τάξης, απ' όπου και αν προέρχεται.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Workers’ Internationalist Left fights for:
SOCIALISM
through the independed action of the working class
Workers create all the wealth within capitalism. A new society relieved from exploitation – socialism – can only be built when workers collectively take control of the social wealth and plan production and distribution according to human needs. It must be overturned through workers’ action. There is no parliamentary road for such a change. The parliament, the army, the police, justice, the entire bourgeois state functions in order to protect the interests of the ruling class. The working class will need its own state, based on direct democracy, on the councils of delegates from the working places, as well as on the workers’ militia. INTERNATIONALISM
and not “socialism in one country” or “socialism with national colours”
The experience of Russia proves that even a victorious socialist revolution, like the October of 1917, cannot survive in isolation. The regimes of USSR, after the establishment of Stalinism, as well as the regimes of China and the rest of the Eastern Countries were or continue to be state capitalisms, where the exploitation and repression of the working class is no different from the West. This is why we support all workers’ insurrections against the bureaucratic ruling class of these countries. We also support all national liberation movements that resist imperialist oppression. The power that will totally smash imperialism is the unity of the working class in an international scale, from New York to Seoul and from Londol to Sao Paolo. We oppose all forms of chauvinism, racism or sexist discrimination that threatens to divide the workers. Against the anti-turkish warmongering of “our” ruling class, we support the slogan "Greeks and Turks workers united". We oppose the oppression of the minorities in Thrace and Macedonia and the measures that restrain immigrants. REVOLUTIONARY PARTY
of the most militant workers
The working class can liberate itself and all the oppressed through its own action. In order to convince all the pieces of the class to join this fight it is necessary for the most decided and militant parts to organize in a revolutionary socialist workers party. Such a party can persuade the workers for the revolutionary perspective, by intervening in the massive struggles. We are against every notion of substituting the class, wherever it comes from.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ΔΕΑ – Enternasyonalist İşçi Solu:
• İşçi sınıfının bağımsız hareketiyle kurulacak olan
SOSYALİZM için;
İşçiler, kapitalizmde, bütün malı üretenlerdirler. Ve sömürüden kurtulmuş/ sömürünün olmadığı bir toplum, sosyalizm; ancak işçilerin iktidarı ele almasıyla ve toplumsal mülkiyetin insanların ihtiyacı olduğunca üretilip dağıtılacağı bir programla kurulur.
• Reform(izm) değil,
DEVRİM için;
Kapitalizm tashih edilemez. İşçi hareketiyle alaşağı edilmelidir. Ve bu değişim eylemi, parlamento yoluyla olamaz. Meclis’i, Ordu’su, Polis’i ve Yargı’sıyla, tüm (burjuva) devlet mekanizması, ‘egemen sınıf’ın çıkarlarını korumak için kurulmuştur. İşçi sınıfının, aracısız demokrasiye dayanan, kendi işçi meclislerini (‘sovyet’lerini) ve sivil savunma kuvvetlerini kuracağı bir işçi devletine ihtiyacı vardır.
• “Tek ülkede sosyalizm” veya
“ulusal renklere bürünmüş bir sosyalizm” değil,
ENTERNASYONALİZM için;
Rusya örneğinde de gördüğümüz gibi, 1917 ekim devrimi gibi başarıyla sonuçlanmış sosyalist devrimler bile, yalnızlık (tecrit) içinde yaşamını sürdüremez. Stalinizm’in hüküm sürmeye başlamasıyla birlikte, SSCB’ndeki rejim de, Çin ve diğer Doğu ülkelerindeki rejimler gibi “ulusal kapitalizm”e dönüşmüş; Batı ülkelerindeki kapitalist rejimlerin işçi sömürüsünden hiç bir farkı olmayan rejimler haline gelmiştir. İşte bu yüzden, bu ülkelerdeki bürokrat-egemen sınıfa karşı mücadele eden işçi hareketlerini destekliyoruz. Aynı zamanda, emperyalist baskı altında yaşayan tüm ‘ulusal kurtuluş hareketleri’ni de destekliyoruz. Emperyalizmin iflahını kesecek olan güç, New York’tan Seoul’e, Londra’dan Sao Paolo’ya beynelmilel alanda işçi sınıfının birliğidir.
“Bizim” (!) egemen sınıfımızın, anti-Türkçü ölüm tüccarlığı/savaş çığırtkanlığı karşısında; “Yunanlı ve Türk işçiler, elele!” sloganını savunuyoruz. Trakya ve Makedonya’daki azınlıkların baskı görmesine ve göçmenlere karşı polislerce alınan tavırlara da karşıyız.
• İşçi sınıfı öncülüğünde
DEVRİMCİ bir PARTİ için;
İşçi sınıfı, kendisini ve tüm diğer baskı görenleri, ancak ve ancak kendi hareketiyle özgürleştirebilir. Bu mücadelede, işçi sınıfının tüm bölümlerinin kazanımı için, en keskin ve en savaşımcı güçlerinin örgütlenip, devrimci sosyalist bir işçi partisi kurulması şarttır. Sadece böyle bir parti, kitlesel mücadelelere girişip, işçileri, devrime inandırabilir. Nereden geliyor olursa olsun, sınıf kavramının yerine konulmaya çalışılan her algıya karşıyız.
