Embajada de Venezuela en Grecia - Πρεσβεία της Βενεζουέλας στην Ελλάδα

12/08/2026

Αποτίσαμε φόρο τιμής στον Απελευθερωτή Μπολιβάρ στο Εθνικό Πάνθεον κατά την 59η επέτειο του ASEAN,μεταφέροντας χαιρετισμούς από την Πρόεδρό μας,Ντέλσι Ροντρίγκεζ.Επανέλαβα την ευγνωμοσύνη της Βενεζουέλας για τη βοήθεια και την αλληλεγγύη που έλαβε μετά τον σεισμό της 24ης Ιουνίου.
Σε περιόδους ακραίας δυσκολίας,η αλληλεγγύη των φίλων λαών της Νοτιοανατολικής Ασίας υπήρξε μια αληθινή αδελφική αγκαλιά.Είμαστε αφοσιωμένοι στην αναγέννηση της Βενεζουέλας και σε μια κοινή στρατηγική ατζέντα με τον ASEAN για την ειρήνη,τη συνεργασία και την ευημερία των λαών μας

*********

Rendimos honores al Libertador Simón Bolívar en el Panteón Nacional por el 59.° aniversario de la ASEAN, llevando el saludo de nuestra presidenta


Aproveché este emotivo encuentro para reiterar el profundo agradecimiento de Venezuela por la asistencia y solidaridad recibida tras el doble terremoto del 24 de junio. En momentos de suma dificultad, la solidaridad de los pueblos amigos del Sudeste Asiático ha representado un verdadero abrazo fraterno.

Apostamos por el renacer de Venezuela y por una agenda estratégica común con la ASEAN para la paz, la cooperación y el bienestar de nuestros pueblos.

11/08/2026

Η Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας, εκ μέρους του λαού της Βενεζουέλας και των αρχών του, εκφράζει τη βαθύτατη αλληλεγγύη και αδελφοσύνη της προς τον λαό και την κυβέρνηση της αδελφής Δημοκρατίας της Κολομβίας, για τον ισχυρό σεισμού μεγέθους 7,4 Ρίχτερ που συγκλόνισε μεγάλο μέρος της κολομβιανής επικράτειας σήμερα το πρωί.

**********

The Bolivarian Republic of Venezuela, on behalf of the Venezuelan people and its authorities, expresses its deepest solidarity and fraternity with the people and Government of the sister Republic of Colombia in the face of the strong 7.4-magnitude earthquake that shook much of Colombian territory this morning.

04/08/2026

Η Πρόεδρος Ροντρίγκεζ έχει δεσμευτεί για την οικονομική διαφοροποίηση και την επιστροφή της Βενεζουέλας στις παγκόσμιες αγορές. Επιδιώκει να θέσει τα θεμέλια για μια πιο δυναμική οικονομία, ικανή να δημιουργήσει ευκαιρίες σε διάφορους παραγωγικούς τομείς.

📰 | Presidenta Rodríguez apuesta por la diversificación económica y el retorno de Venezuela a los mercados globales

Busca sentar las bases para una economía más dinámica, capaz de generar oportunidades en diversos sectores productivos.

https://mppre.gob.ve/publicacion/7864-presidenta-rodriguez-apuesta-por-la-diversificacion-economica-y-el-retorno-de-venezuela-a-los-mercados-globales

04/08/2026

Η Βενεζουέλα ξεκινά τη διαδικασία αποκατάστασης των προξενικών σχέσεων με τη Δημοκρατία της Χιλής.
Η Πρόεδρος Ντέλσι Ροντρίγκεζ εξέφρασε την ευγνωμοσύνη της στον Χιλιανό ομόλογό της, Πρόεδρο Χοσέ Αντόνιο Καστ.

📰 | Venezuela inicia restablecimiento de las relaciones consulares con la República de Chile

La presidenta Delcy Rodríguez expresó su agradecimiento hacia su homólogo chileno, el presidente José Antonio Kast.

https://mppre.gob.ve/publicacion/7866-venezuela-inicia-restablecimiento-de-las-relaciones-consulares-con-la-republica-de-chile

04/08/2026

Οι κυβερνήσεις της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας και της Δομινικανής Δημοκρατίας ανακοινώνουν ότι, ως αποτέλεσμα του διαλόγου μεταξύ των δύο μερών, συμφώνησαν να ξεκινήσουν μια διαδικασία σταδιακής εξομάλυνσης των διπλωματικών και προξενικών τους σχέσεων, βάσει ενός οδικού χάρτη που θα αναπτυχθεί από κοινού.

🗣️ | Venezuela y República Dominicana inician proceso de normalización gradual de sus relaciones diplomáticas y consulares

Los Gobiernos de la República Bolivariana de Venezuela y la República Dominicana informan que, como resultado del diálogo sostenido entre ambas partes, han acordado iniciar un proceso de normalización gradual de sus relaciones diplomáticas y consulares, sustentado en una hoja de ruta que será desarrollada de común acuerdo.

https://mppre.gob.ve/publicacion/7868-venezuela-y-republica-dominicana-inician-proceso-de-normalizacion-gradual-de-sus-relaciones-diplomaticas-y-consulares

04/08/2026

Η διεθνής αλληλεγγύη συνεχίζεται: Η Αίγυπτος στέλνει πέντε τόνους φαρμάκων στη Βενεζουέλα
Η πτήση έφτασε με μια αποστολή αναλγητικών, αντιφλεγμονωδών, αντιπυρετικών, αντιβιοτικών και αντιιικών, φαρμάκων

30/07/2026

Ο Πρέσβης Ramón Orlando Maniglia επέδωσε τα διαπιστευτήριά του στον Πρόεδρο της Κολομβίας, Gustavo Petro.
Ο πρέσβης αναλαμβάνει επίσημα την εκπροσώπηση της Μπολιβαριανής Κυβέρνησης της Βενεζουέλας ενώπιον της Δημοκρατίας της Κολομβίας.

30/07/2026

Η Πρόεδρος Ντέλσι Ροντρίγκεζ ξεκινά μια συνάντηση εργασίας με τον ΟΗΕ για το σχέδιο ανοικοδόμησης μετά τον σεισμό. Η συνεδρίαση εργασίας καθορίζει στρατηγικές προτεραιότητας στους κοινωνικούς, οικονομικούς και δημόσιους τομείς.

📰 | Presidenta Delcy Rodríguez instala taller con la ONU para el plan de reconstrucción tras terremotos

La jornada de trabajo define estrategias prioritarias en los ámbitos social, económico y de servicios públicos.

https://mppre.gob.ve/publicacion/7855-presidenta-delcy-rodriguez-instala-taller-con-la-onu-para-el-plan-de-reconstruccion-tras-terremotos

30/07/2026

Η Πρόεδρος Ντέλσι Ροντρίγκεζ ηγείται στρατηγικής συνάντησης με αντιπροσωπεία του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Οι συνομιλίες επικεντρώνονται στην ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τις μακροοικονομικές προοπτικές.

28/07/2026

Περισσότερα από 30.000 σπίτια έχουν επιθεωρηθεί και ταξινομηθεί από την Εθνική Κυβέρνηση.
Συνδυάζονται προσπάθειες με τις Κοινοτικές Ταξιαρχίες για την επιτάχυνση των εργασιών και την αποκατάσταση της ηρεμίας σε ολόκληρη την πληγείσα κοινότητα.

📰 | Más de 30 mil viviendas han sido inspeccionadas y clasificadas por el Gobierno Nacional

Se suman esfuerzos con las Brigadas Comunales para acelerar las obras y devolver la tranquilidad a todo el pueblo afectado.

https://mppre.gob.ve/publicacion/7834-mas-de-30-mil-viviendas-han-sido-inspeccionadas-y-clasificadas-por-el-gobierno-nacional