Mohammed Ali Museum & Cafe

17/07/2025

Στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι συνεχίζει να παρουσιάζεται η έκθεση «Άβατο» των εικαστικών της ομάδας Latent Community, Σωτήρη Τσιγγάνου και Ιώνιαν Μπισάι, υποτρόφων της Πρωτοβουλίας για τις Δημόσιες Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (SNFPHI) στο Πανεπιστήμιο Columbia.
Στην έκθεση διερευνάται η ιστορία και η ταυτότητα του Άβατου, ενός χωριού στη Ξάνθη, στο οποίο κατοικούν μέλη μίας Μαύρης κοινότητας. Προβάλλονται οι σκέψεις των μελών της κοινότητας σχετικά με την ιστορία τους, η οποία συνήθως ανιχνεύεται στο δουλεμπόριο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ενώ παράλληλα εξετάζονται ζητήματα ταυτότητας και του ανήκειν στην Ελλάδα σήμερα.

Ωράριο Μουσείου: Πέμπτη ως Δευτέρα, 10:00-14:30

The Mohammed Ali Museum hosts the exhibition "Avato" by the Latent Community artists Sotiris Tsiganos and Ionian Bissai, SNFPHI awardees.
The exhibition explores the history and identity of Avato, a village in Xanthi, home to a long-standing Black community. It features community members’ reflections on their history, usually traced to Ottoman slave trade, while also addresses issues of identity and belonging in Greece today.

More information: https://moha.center/.../avato-photographic-exhibition-at.../
Museum schedule: Thursday to Monday, 10:00-14:30

Στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι συνεχίζει να παρουσιάζεται η έκθεση «Άβατο» των εικαστικών της ομάδας Latent Community, Σωτήρη Τσιγγάνου και Ιώνιαν Μπισάι, υποτρόφων της Πρωτοβουλίας για τις Δημόσιες Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (SNFPHI) στο Πανεπιστήμιο Columbia.

Στην έκθεση διερευνάται η ιστορία και η ταυτότητα του Άβατου, ενός χωριού στη Ξάνθη, στο οποίο κατοικούν μέλη μίας Μαύρης κοινότητας. Προβάλλονται οι σκέψεις των μελών της κοινότητας σχετικά με την ιστορία τους, η οποία συνήθως ανιχνεύεται στο δουλεμπόριο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ενώ παράλληλα εξετάζονται ζητήματα ταυτότητας και του ανήκειν στην Ελλάδα σήμερα.

Ωράριο Μουσείου: Πέμπτη ως Δευτέρα, 10:00-14:30

The Mohammed Ali Museum hosts the exhibition "Avato" by the Latent Community artists Sotiris Tsiganos and Ionian Bissai, SNFPHI awardees.

The exhibition explores the history and identity of Avato, a village in Xanthi, home to a long-standing Black community. It features community members’ reflections on their history, usually traced to Ottoman slave trade, while also addresses issues of identity and belonging in Greece today.

More information: https://moha.center/moha-events/avato-photographic-exhibition-at-the-mohammed-alis-museum/
Museum schedule: Thursday to Monday, 10:00-14:30

05/09/2024

Έναν αιώνα μετά την ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, ο επώδυνος ξεριζωμός έρχεται ξανά στη μνήμη στη φωτογραφική έκθεση «Θησαυροί από το Ικόνιο και τη Σίλλη» στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι από τις 4 Σεπτεμβρίου ως τις 10 Οκτωβρίου 2024. Οι πρόσφυγες της Καππαδοκίας έφεραν μαζί τους εικόνες και σκεύη από τις εκκλησίες και τα Βυζαντινά Μοναστήρια, φιρμάνια, ενδύματα, χαλιά και αντικείμενα καθημερινής χρήσης. Περισσότερα από 50 αντικείμενα μοναδικής ιστορικής και αισθητικής αξίας φωτογραφίζονται για πρώτη φορά, ταυτοποιούνται και παρουσιάζονται στην έκθεση, σε επιμέλεια του Dr. Mete Ilker Mimiroglou, καθηγητή του Πανεπιστημίου Necmettin Erbakan, και του κ. Καπλάνη Ιωσηφίδη, Προέδρου του Κέντρου Καππαδοκικών Μελετών.

A century after the exchange of population between Greece and Turkey, the painful separation comes to mind again in the photographic exhibition "Treasures from Konya & Sille" at the Mohammed Ali’s Museum from September 4 to October 10, 2024. The refugees from Cappadocia brought with them icons and utensils from the churches and the Byzantine Monasteries, firmans, clothes, carpets and objects of daily use. More than 50 objects of unique historical and aesthetic value are photographed for the first time, identified and presented in the exhibition and its publication, curated by Dr. Mete Ilker Mimiroglou, professor of the Necmettin Erbakan University, and Mr. Kaplanis Iosifidis, President of the Center for Cappadocian Studies.

Έναν αιώνα μετά την ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, ο επώδυνος ξεριζωμός έρχεται ξανά στη μνήμη στη φωτογραφική έκθεση «Θησαυροί από το Ικόνιο και τη Σίλλη» στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι από τις 4 Σεπτεμβρίου ως τις 10 Οκτωβρίου 2024. Οι πρόσφυγες της Καππαδοκίας έφεραν μαζί τους εικόνες και σκεύη από τις εκκλησίες και τα Βυζαντινά Μοναστήρια, φιρμάνια, ενδύματα, χαλιά και αντικείμενα καθημερινής χρήσης. Περισσότερα από 50 αντικείμενα μοναδικής ιστορικής και αισθητικής αξίας φωτογραφίζονται για πρώτη φορά, ταυτοποιούνται και παρουσιάζονται στην έκθεση, σε επιμέλεια του Dr. Mete Ilker Mimiroglou, καθηγητή του Πανεπιστημίου Necmettin Erbakan, και του κ. Καπλάνη Ιωσηφίδη, Προέδρου του Κέντρου Καππαδοκικών Μελετών.

Η επίσημη έναρξη της έκθεσης θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 4 Σεπτεμβρίου στις 19:00 στην Πλατεία και το Μουσείο του Μοχάμετ Άλι, με την παρουσία εκπροσώπων των Δήμων Καβάλας και Ικονίου, του Κέντρου Καππαδοκικών Μελετών και του Πανεπιστημίου Necmettin Erbakan.

A century after the exchange of population between Greece and Turkey, the painful separation comes to mind again in the photographic exhibition "Treasures from Konya & Sille" at the Mohammed Ali’s Museum from September 4 to October 10, 2024. The refugees from Cappadocia brought with them icons and utensils from the churches and the Byzantine Monasteries, firmans, clothes, carpets and objects of daily use. More than 50 objects of unique historical and aesthetic value are photographed for the first time, identified and presented in the exhibition and its publication, curated by Dr. Mete Ilker Mimiroglou, professor of the Necmettin Erbakan University, and Mr. Kaplanis Iosifidis, President of the Center for Cappadocian Studies.

The official opening of the exhibition will take place on Wednesday, September 4 at 19:00 at the Square and the Museum of Mohammed Ali, with the presence of representatives of the Municipalities of Kavala and Konya, the Center for Cappadocian Studies and the Necmettin Erbakan University.

14/06/2024

Μια λέξη μόνη της μπορεί να περιγράψει, ακόμη και έπειτα από 100 χρόνια, το δράμα της Μεγάλης Εξόδου του 1924: χωρισμός - ayrilik. Αποχωρισμός από την προγονική γη, το σπίτι και τα υπάρχοντα, τους γείτονες και φίλους, αποχωρισμός από τα βουνά και τα ποτάμια της γης που γνώρισες, από τα ερείπια και τις εκκλησίες, χωρισμός από τους μύθους και τα όνειρα που σε έθρεψαν αιώνες. Η ρητή απόφαση έφερε τον ξεριζωμό των Χριστιανών από την Ανατολία - Καππαδοκία, και των Μουσουλμάνων από την Ελλάδα.

Έναν αιώνα μετά, ο επώδυνος χωρισμός έρχεται ξανά στη μνήμη στην έκθεση στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι. Η συλλογή φορεσιών του Κέντρου Καππαδοκικών Μελετών «Η Ναζιανζός», με αυθεντικά έργα του 18ου, του 19ου και των αρχών του 20ού αιώνα, αναδεικνύει την ποικιλία και τον κόσμο της «καθ’ ημάς» Ανατολής.

Ωράριο μουσείου: Πέμπτη ως Δευτέρα, 10:00-14:30

One only word can describe, even after 100 years, the drama of the Great Exodus of 1924: separation - ayrilik. Separation from the ancestral land, the home and belongings, the neighbours and beloved ones, separation from the mountains and rivers of the land you knew, from the ruins and churches, separation from the myths and dreams that nurtured you for centuries. The explicit decision brings the uprooting of Christians from Anatolia - Cappadocia, and of Muslims from Greece.

A century later, the painful separation comes to mind again in the exhibition at the Mohammed Ali’s Museum. The collection of the “Nazianzos” Center for Cappadocian Studies, with original costumes of the 18th, 19th and early 20th centuries, highlights the various world of the East.

Museum schedule: Thursday to Monday, 10:00-14:30

Photos by John Gouzidis

05/06/2024

5 Ιουνίου - Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος
June 5 - World Environment Day

Οι κήποι του Μουσείου Μοχάμετ Άλι, είναι καταφύγιο για εκατοντάδες μέλισσες. Στους κήπους του μουσείου καλλιεργούνται φυτά πλούσια σε χρώματα και αρώματα που προσελκύουν πουλιά, μέλισσες και άλλα έντομα επικονιαστές. Μάθετε περισσότερα: https://moharesearchcenter.wixsite.com/museum-gardens .

The gardens of the Mohammed Ali’s Museum are a shelter for hundreds of bees. In the gardens, plants rich in colors and fragrances are grown to attract birds, bees and other pollinating insects. Learn more: https://moharesearchcenter.wixsite.com/museum-gardens/en .

26/04/2024

Η έκθεση Romeyka λαμβάνει χώρα στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι μέχρι τις 28 Απριλίου και είναι αφιερωμένη στην ιστορία των ρομέικων, μιας ελληνικής προέλευσης γλώσσας που ομιλείται ακόμα και σήμερα από πολλές κοινότητες στην περιοχή της Τραπεζούντας στην Τουρκία. Από την Παρασκευή 26 ως την Κυριακή 28 Απριλίου, η επιμελήτρια της έκθεσης κυρία Ιωάννα Σιταρίδου, καθηγήτρια του Πανεπιστήμιου του Cambridge και γλωσσολόγος, θα πραγματοποιεί ξεναγήσεις στους επισκέπτες.

Η έκθεση δημιουργεί προβληματισμούς για τις γλώσσες πολιτισμικής κληρονομιάς και τη συλλογική μνήμη, για τις ιστορίες συνύπαρξης και τις εναλλακτικές, πολλαπλές και πολυσήμαντες δηλώσεις ταυτότητας.

Περισσότερες πληροφορίες: https://www.romeyka.org & https://www.romeyka.org/mohaexhibition/index-en.html
Ωράριο Μουσείου: Πέμπτη ως Δευτέρα, 10:00-14:00

The Romeyka exhibition takes place at the Mohammed Ali’s Museum until April 28 and is dedicated to the history of Romeyka, a Greek language still spoken today by a number of communities across the Trabzon region of Turkey. From Friday 26 to Sunday 28 April, the curator of the exhibition Mrs. Ioanna Sitaridou, professor and linguist at the University of Cambridge, will give guided tours to the visitors.

The exhibition generates reflections on endangered heritages and collective memory, on stories of co-existence and alternative modalities of being and belonging.

More information: https://www.romeyka.org & https://www.romeyka.org/mohaexhibition/index-en.html
Museum schedule: Thursday to Monday, 10:00-14:00

Photos by Gouzidis

15/04/2024

Η έκθεση Romeyka λαμβάνει χώρα στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι μέχρι τις 28 Απριλίου. Η ιστορία των ρομέικων, μιας ελληνικής γλώσσας που ομιλείται ακόμα και σήμερα από πολλές κοινότητες στην περιοχή της Τραπεζούντας στην Τουρκία, παρουσιάζεται με κείμενα της καθηγήτριας του Πανεπιστήμιου του Cambridge και γλωσσολόγου, κας Ιωάννα Σιταρίδου, ήχους και εικόνες από τον τόπο και τους ανθρώπους του. Τα ρομέικα παρουσιάζουν έναν ανεκτίμητο γλωσσικό και κοινωνικοπολιτισμικό πλούτο που σύντομα θα εκλείψει.

Περισσότερες πληροφορίες: https://www.romeyka.org & https://www.romeyka.org/mohaexhibition/index-en.html
Ωράριο Μουσείου: Πέμπτη ως Δευτέρα, 10:00-14:00
Για επισκέψεις σχολικών ομάδων, επικοινωνήστε στο [email protected].

The Romeyka exhibition takes place at the Mohammed Ali’s Museum until April 28. The history of Romeyka, a Greek language still spoken today by a number of communities across the Trabzon region of Turkey, is presented with texts by the professor and linguist of Cambridge University, Ioanna Sitaridou, sound records and images from the region and its people. The Romeyka presents an invaluable linguistic and sociocultural imprint which is soon to become extinct.

More information: https://www.romeyka.org & https://www.romeyka.org/mohaexhibition/index-en.html
Museum schedule: Thursday to Monday, 10:00-14:00
For school group visits, contact [email protected].

Photos by Gouzidis

30/03/2024

Το ΜΟΗΑ παρουσιάζει την έκθεση Romeyka που λαμβάνει χώρα μέχρι τις 28 Απριλίου στο Μουσείο Μοχάμετ Άλι. Η έκθεση έχει στόχο να πληροφορήσει για την ιστορία των ρομέικων, μιας ελληνικής προέλευσης γλώσσας που ομιλείται ακόμα και σήμερα από πολλές κοινότητες στην περιοχή της Τραπεζούντας στην Τουρκία. Τα ρομέικα παρουσιάζουν έναν ανεκτίμητο γλωσσικό και κοινωνικοπολιτισμικό πλούτο που σύντομα θα εκλείψει.

Βασισμένη σε μακροχρόνια εθνογραφική μελέτη στην περιοχή της Μαύρης Θάλασσας της καθηγήτριας του Πανεπιστήμιου του Cambridge και Εταίρου του Queens’ College, κας Ιωάννα Σιταρίδου, η έκθεση προσπαθεί να δημιουργήσει περαιτέρω προβληματισμούς για τις γλώσσες πολιτισμικής κληρονομιάς και τη συλλογική μνήμη γενικότερα, και να βοηθήσει να κατανοήσουμε τις ιστορίες συνύπαρξης και μετατόπισης στο βάθος των γενεών· και τις εναλλακτικές, πολλαπλές και πολυσήμαντες δηλώσεις ταυτότητας.

Περισσότερες πληροφορίες: https://www.romeyka.org & https://www.romeyka.org/mohaexhibition/index-en.html
Ωράριο Μουσείου: Πέμπτη ως Δευτέρα, 10:00-14:00

MOHA presents the exhibition Romeyka which runs until April 28 at the Mohammed Ali’s Museum. The exhibition strives to inform the public about the history of Romeyka, a Greek language still spoken by a number of communities across the Trabzon region of Turkey. The Romeyka presents an invaluable linguistic and sociocultural imprint which is soon to become extinct.

Based on a long-term ethnographic study in the Black Sea region by University of Cambridge Professor and Fellow of Queens' College, Ioanna Sitaridou, the exhibition will generate further reflections on endangered heritages and collective memory, as well as help us get a better grasp of the intergenerational stories of co-existence and displacement; and alternative modalities of being and belonging.

More information: https://www.romeyka.org & https://www.romeyka.org/mohaexhibition/index-en.html
Museum schedule: Thursday to Monday, 10:00-14:00

09/12/2022

Η συγγραφέας Μανίνα Ζουμπουλάκη γράφει στο AthensVoice για την Οικία του Μεχμέτ Αλήθεια και το Ιμαρέτ στην Παλιά Πόλη της Καβάλας.

Πόλεις - Καβάλα: Η ιστορία της Κατοικίας - Μουσείου Μεχμέτ Αλή, του «Ιμαρέτ» στην Παλιά Πόλη και του ερευνητικού κέντρου «ΜΟΗΑ» (Motivation of Heritage Affinities). | Athens Voice

17/10/2022

Wherever you are in the world, you can feel at home in a museum!