Sesklo, Volos

23/08/2025

✨ 23 Αυγούστου – Γιορτάζει η Παναγιά της Χρυσής Ακτής ✨

Η Εκκλησία τιμά στις 23 Αυγούστου την Απόδοση της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, μια μεγάλη γιορτή γνωστή σε όλους ως Εννιάμερα της Παναγίας.

Σε όλη την Ελλάδα, εκκλησίες, εξωκλήσια και μοναστήρια γιορτάζουν με λαμπρότητα και κατάνυξη. Ανάμεσά τους και η Παναγιά της Χρυσής Ακτής ή της Παναγίας των κυνηγών (* οπως αναφέρεται στις εικόνες και σε καρτ ποστάλ της εποχής) που σύμφωνα με μαρτυρίες υπάρχει από το 1907.
Ανακαινίστηκε τη δεκαετία του ’50 και φέτος φρόντισαν ξανά τον εξωτερικό της χώρο αλλά και τις εικόνες.

Χθες και σήμερα, πλήθος πιστών προσκύνησαν την Παναγία 🙏, τιμώντας την ιερή ημέρα.

Παλαιότερα, το πανηγύρι συνεχιζόταν με #μουσική στην παραλία, στην ταβέρνα που υπάρχει ακόμη μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.

Χθες, με ζωντανή μουσική στην ταβέρνα (📍Βαίος➡️ Τσιαμούρας ) και cocktails στο beach bar, ( 📍 Golden Beach Bar ) η #παράδοση συνάντησε τη νέα εποχή 🎶🍹.

Και του χρόνου!

26/07/2025

🖤 26 Ιουλίου 2023 – Μια ημέρα που δεν ξεχνιέται
Σαν σήμερα, το Σέσκλο δοκιμάστηκε από μια πυρκαγιά που άφησε πληγές στη γη και στην ψυχή του χωριού.

2 χρόνια μετά, η μνήμη παραμένει ζωντανή. Είναι μια δύσκολη ανάμνηση, βαθιά ριζωμένη στις καρδιές των Σεσκλιωτών. Όμως μέσα από τις στάχτες, η ζωή βρίσκει τον τρόπο να επιστρέψει.

🌱 Όπως η φύση παλεύει να ξαναγεννηθεί, έτσι κι εμείς, με συλλογικότητα, αγάπη και πίστη στον τόπο μας, προχωράμε μπροστά.

🙏 Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όσους στάθηκαν δίπλα μας εκείνη τη μέρα: στους πυροσβέστες, στους εθελοντές, στους ανθρώπους που με αυταπάρνηση έσωσαν, στήριξαν, φρόντισαν.

📸 Οι εικόνες με τον ήλιο που δύει πίσω από τα καμένα δέντρα μάς θυμίζουν: ακόμα και όταν όλα σκοτεινιάζουν, το φως βρίσκει τον δρόμο του.
Η λήψη είναι από τον Προφήτη Ηλία!

#Σέσκλο #26Ιουλίου #ΔενΞεχνάμε #Πυρκαγιά2023 #ΜνήμηΚαιΕλπίδα #Ευχαριστούμε #ΗΕλπίδαΞαναγεννιέται

20/07/2025

🙏 Σήμερα στο Σέσκλο – Γιορτάζει ο Αϊ-Λιάς 🌿

Το γραφικό εξωκλήσι του Προφήτη Ηλία γιορτάζει σήμερα, και το #Σέσκλο τιμά την παράδοση με σεβασμό και κατάνυξη.

Χθες το απόγευμα, πλήθος πιστών παρευρέθηκε στον πανηγυρικό #εσπερινό, σε μια γιορτή βαθιά ριζωμένη στην τοπική μας κληρονομιά, απόλυτα συνυφασμένη με την ταυτότητα του χωριού μας.

✨ Μια παράδοση που ζει και συνεχίζεται, κάθε χρόνο, με πίστη και αγάπη.
---

🙏 Today in Sesklo – We Celebrate Prophet Elijah 🌿

The charming little chapel of prophet Elijah is celebrating today, and Sesklo honors the tradition with reverence and devotion.

Yesterday evening, a large number of faithful gathered for the festive vespers, in a celebration deeply rooted in the cultural and religious heritage of our village.

✨ A tradition that lives on, year after year, with faith and love.

26/06/2025

🎉 Αύριο στο Σέσκλο – Η γιορτή του καλοκαιριού! 🎶🍽️

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Σέσκλου σας προσκαλεί σε μια μοναδική βραδιά γεμάτη #μουσική, χορό και παραδοσιακές γεύσεις!

📍 Παρασκευή το βράδυ στην #πλατεία Σέσκλου
🎵 Ζωντανή #μουσική με κλαρίνο
🍲 Τοπικές νοστιμιές που δεν βρίσκεις πουθενά αλλού
💃 #Χορός και #γλέντι μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες!

📌 Μια εμπειρία που μόνο το #Σέσκλο ξέρει να προσφέρει!
📅 Μην το χάσετε!

Διοργάνωση: Πολιτιστικός Σύλλογος Σέσκλου
#ΓλέντιΣτοΣέσκλο #ΚαλοκαίριΜεΠαράδοση #Γκινιβινιτ !

---------‐-------------------------
🎉 Tomorrow in Sesklo – The Summer Celebration! 🎶🍽️
The Cultural Association of Sesklo invites you to an unforgettable evening full of music, dancing, and traditional flavors!

📍 Join us tomorrow night at the central square of
🎵 Live folk music with clarinet
🍲 Unique local delicacies you won't find anywhere else
💃 Dancing and festive vibes until the early morning hours!

📌 An experience only Sesklo can offer!
📅 Don't miss it!

Organized by: Cultural Association of Sesklo

11/05/2025

Η κουρουτρόφος* του Σέσκλου!
Η πιο αρχαία και η πιο σφιχτή αγκαλιά του κόσμου όλου!
Χρόνια πολλά στις μαμάδες!
Χρόνια πολλά στη Σεσκλιώτισσα μαμά !
.....
*Πήλινο ειδώλιο γυναίκας με βρέφος (“κουροτρόφος”)
Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο
Συλλογή Προϊστορικών Αρχαιοτήτων, αρ. ευρ. Π 5937
Προέλευση: Σέσκλο, Θεσσαλία
Διαστάσεις: Ύψος: 16,5 εκ.
Χρονολόγηση: 4800-4500 π.Χ.
Χώρος έκθεσης: Έκθεση Νεολιθικού Πολιτισμού, Aίθουσα 5, Προθήκη 10.

©️https://www.namuseum.gr/monthly_artefact/kalligrammi-neari-quot-kyria-quot-tis-neolithikis-epochis/

01/05/2025

Καλή Πρωτομαγιά!🌺
Η φύση γιορτάζει και μαζί της κι εμείς!
Το Σέσκλο όλες τις εποχές είναι όμορφο, αλλά την άνοιξη… είναι στα καλύτερά του!
Ανθισμένα τοπία, ήχοι της φύσης και μια ιστορία που αναπνέει σε κάθε βήμα.
Ας γεμίσουμε τη μέρα με χρώματα, αρώματα και θετική ενέργεια!

()
#Πρωτομαγιά #Άνοιξη #Σέσκλο #Φύση #Ιστορία #ΕλληνικάΤοπία #ΜυρωδιέςΤηςΆνοιξης

‐‐--------------------------
Happy May Day!
Nature is celebrating — and so are we!
Sesklo is beautiful all year round, but in spring… it truly shines!
Blooming landscapes, the sounds of nature, and a timeless history in every step.
Let’s fill the day with colors, scents, and positive energy!

25/04/2025

Πασχαλινό Έθιμο στο Σέσκλο

Στο Σέσκλο, το Πάσχα συνοδεύεται από ένα ξεχωριστό έθιμο αγάπης και ευγνωμοσύνης: πηγαίνουμε στην κουμπάρα ένα καλάθι γεμάτο τσουρέκι, κόκκινα αυγά, γλυκά, κρασί και δώρα για όλα τα μέλη της οικογένειας του νονού / της νονάς

Για εμάς, τα δώρα αυτά είναι κάτι παραπάνω από υλικά αντικείμενα· είναι σύμβολα ευλογίας, ανιδιοτελούς αγάπης και βαθιάς εκτίμησης.

Είναι δεσμοί καρδιάς που κρατούν ζωντανές τις παραδόσεις και τη ζεστασιά της ανθρώπινης επαφής.

Χρόνια Πολλά ! Χριστός Aνέστη!

#Πάσχα #Έθιμα #Σέσκλο #Παράδοση #Αγάπη #Κουμπαριά

18/04/2025

Μεγάλη Παρασκευή στο Σέσκλο

Η Μεγάλη Παρασκευή στο Σέσκλο βιώνεται με ιδιαίτερη κατάνυξη και σεβασμό προς το Θείο Δράμα. Από νωρίς το πρωί, οι καμπάνες της εκκλησίας ηχούν πένθιμα, καλώντας τους πιστούς στη λειτουργία των Μεγάλων Ωρών και στην τελετή της Αποκαθήλωσης.

Το βράδυ, όλο το χωριό συγκεντρώνεται για την περιφορά του Επιταφίου. Υπό το φως των κεριών και συνοδεία ψαλμωδιών, ο Επιτάφιος περνάει από την πλατεία του Σέσκλου, σκορπίζοντας συγκίνηση σε μικρούς και μεγάλους.

Η Μεγάλη Παρασκευή στο Σέσκλο δεν είναι απλώς μια ημέρα πένθους· είναι μια ζωντανή εμπειρία μνήμης, παράδοσης και κοινής προσευχής, που ενώνει όλους τους κατοίκους και επισκέπτες σε ένα βαθιά πνευματικό ταξίδι.
.....

Good Friday in Sesklo

Good Friday in Sesklo is experienced with deep reverence and devotion to the Passion of Christ. From early in the morning, the church bells toll mournfully, calling the faithful to the service of the Great Hours and the ceremony of the Deposition from the Cross.

In the evening, the entire village gathers for the procession of the Epitaphios. By the light of candles and accompanied by hymns, the Epitaphios passes through the square of Sesklo, filling the atmosphere with emotion for young and old alike.

Good Friday in Sesklo is not merely a day of mourning; it is a living experience of memory, tradition, and communal prayer that unites residents and visitors alike in a deeply spiritual journey.

20/03/2025

Θωρακίζεται και αναδεικνύεται ο προϊστορικός οικισμός του Σέσκλου στη Μαγνησία

Ο οικισμός του Σέσκλου υπέστη ζημιές από την πυρκαγιά του 2023 και από τον Daniel – Θα γίνουν επεμβάσεις στερέωσης, έργα αντιπλημμυρικής θωράκισης και παρεμβάσεις για τ...

02/03/2025

Το έθιμο των αποκρεών στο #Σέσκλο

Στο Σέσκλο, το Σάββατο πριν από την Κυριακή της Τυρινής, τηρείται ένα ιδιαίτερο έθιμο: οι οικογένειες ετοιμάζουν γαλατόπιτα (βλάχικη πίτα με γάλα και αυγά και σπασμένα φύλα στο εσωτερικό), την οποία μοιράζουν στους συγγενείς στη μνήμη των αγαπημένων τους που δεν βρίσκονται πια στη ζωή.

Την Κυριακή της Τυρινής, κάθε γειτονιά άναβε τη δική της φωτιά, γνωστή ως «μπαμπίνα», δημιουργώντας μια ζεστή και εορταστική ατμόσφαιρα. Στη συνέχεια, κάθε οικογένεια, με τη γαλατόπιτά της, συγκεντρώνεται στο σπίτι του γηραιότερου μέλους για το τελετουργικό της συγχώρεσης, σηματοδοτώντας έτσι την έναρξη της Μεγάλης Σαρακοστής.

Η βραδιά κλείνει με τη «χάσκα», ένα παλιό έθιμο όπου οι παρευρισκόμενοι δένουν ένα κομμάτι χαλβά στο άκρο μίας κλωστής και το περνάνε γρήγορα από στόμα σε στόμα. Το άτομο που θα καταφέρνει να το πιάσει είναι ο νικητής. Έτσι ολοκληρώνεται με γλυκό τρόπο η τελευταία ημέρα πριν από τη νηστεία.


--‐‐-------‐------------
The Carnival Tradition in Sesklo

In Sesklo, on the Saturday before Cheesefare Sunday, a special tradition is observed: families prepare galatopita (milk pie), which they share with relatives in memory of their loved ones who have passed away.

On Cheesefare Sunday, each neighborhood lights its own fire, known as a "bambina," creating a warm and festive atmosphere. Afterwards, each family, carrying their galatopita, gathers at the home of the oldest family member for the forgiveness ritual, thus marking the beginning of Great Lent.

The evening concludes with the "haska," an old custom where participants taste halva, sweetly closing the last day before the fasting period begins.