KOICA Guatemala office

01/06/2026

🤝 La Oficina de KOICA en Guatemala sostuvo una reunión con el Presidente en el Palacio Nacional para dialogar sobre las principales iniciativas de cooperación para los proyectos KOICA y las futuras alianzas estratégicas.

Durante la reunión, KOICA presentó una iniciativa de cooperación orientada a apoyar la adaptación al cambio climático y el desarrollo rural sostenible en Huehuetenango. Huehuetenango, ubicado en el Corredor Seco de Guatemala, es una de las zonas más afectadas por los impactos del cambio climático, incluyendo los períodos recurrentes de sequía e inundaciones, que continúan afectando la producción agrícola y los medios de vida de las comunidades locales.

KOICA y el Gobierno de Guatemala intercambiaron opiniones sobre oportunidades para fortalecer la resiliencia climática, promover el desarrollo agrícola sostenible y mejorar la calidad de vida de las comunidades, reafirmando así la sólida alianza entre ambas partes.

KOICA continuará trabajando de manera estrecha con el Gobierno de Guatemala y sus socios para contribuir al desarrollo sostenible e inclusivo del país. 🌱
----------------------------------
🤝 KOICA 과테말라사무소는 대통령궁을 방문하여 아레발로 대통령을 예방하고, KOICA의 주요 개발협력 사업과 향후 협력 방향에 대해 논의하는 시간을 가졌습니다.

특히 이번 면담에서는 웨웨테낭고 지역의 기후변화 대응과 농촌지역의 지속가능한 발전을 위한 협력 구상도 함께 소개되었습니다. 웨웨테낭고는 과테말라 서북부 건조회랑(Dry Corridor) 지역으로, 가뭄과 홍수 등 기후변화의 영향을 크게 받고 있어 농업 생산과 주민 생계에 어려움을 겪고 있습니다.

KOICA와 과테말라 정부는 기후 회복력 강화와 지속가능한 농업 발전, 그리고 지역사회의 삶의 질 향상을 위한 협력 가능성에 대해 의견을 교환하였으며, 양측의 파트너십을 더욱 강화하는 계기가 되었습니다.

KOICA는 앞으로도 과테말라 정부 및 유관기관과 긴밀히 협력하며 지속가능하고 포용적인 발전을 위해 함께하겠습니다. 🌱

#코이카

28/05/2026

KOICA Guatemala celebró los principales logros del proyecto 「Fortalecimiento de la Resiliencia de los Medios de vida ante el cambio climático en las cuencas altas del Altiplano de Guatemala(Altiplano Resiliente)」 durante su ceremonia de cierre. 🌱

Con una inversión de USD 5 millones de KOICA, el proyecto trabajó con 45 organizaciones locales para implementar 53 iniciativas comunitarias en el altiplano occidental de Guatemala.

A través de actividades de agroforestería, restauración forestal, conservación de suelos y agua, y fortalecimiento de medios de vida sostenibles, el proyecto apoyó la restauración en casi 3,000 hectáreas y contribuyó al fortalecimiento de la resiliencia climática y los medios de vida de cerca de 95 mil personas.

Especialmente, mujeres y comunidades indígenas mayas participaron activamente en el proyecto, fortaleciendo una base de resiliencia climática liderada por las propias comunidades.

El director de KOICA Guatemala, Jeongshin Cho, destacó que “en una realidad donde las comunidades que menos han contribuido al cambio climático son las que más sufren sus impactos, KOICA continuará trabajando junto a las comunidades guatemaltecas hacia un futuro sostenible e inclusivo.” 🌎

---------------------------------
KOICA 과테말라사무소는 서부고원지대 기후변화복원력 강화사업(Altiplano Resiliente) 종료식에 참석해 그간의 성과를 축하하고 공유하는 시간을 가졌습니다. 🌱

KOICA가 500만 불을 지원한 이번 사업은 과테말라 서부고원지대에서 총 45개 지역조직과 함께 53개 지역사회 기반 사업을 추진하며,
혼농임업, 산림복원, 토양·수자원 보전 활동 등을 통해 약 3천ha 규모의 복원 활동을 지원하였습니다. 또한 약 9만 5천 명 주민의 기후변화 대응 역량과 생계 회복력 강화에 기여하였습니다.

특히 여성과 마야 원주민 공동체가 직접 사업에 참여하며 지역사회 주도의 기후회복력 강화 기반을 만들어 나갔습니다.

조정신 KOICA 과테말라 사무소장은 “기후변화에 가장 적게 기여한 공동체가 가장 큰 영향을 받고 있는 현실 속에서, KOICA는 앞으로도 과테말라 지역사회와 함께 지속가능하고 포용적인 미래를 만들어 나가겠다”고 전했습니다. 🌎

#코이카

22/05/2026

📂Visita de Monitoreo a Quiché🌳

KOICA Guatemala realizó una visita de monitoreo del proyecto "Fortalecimiento de la Resiliencia Climática para Zonas Rurales Vulnerables" del 5 al 7 de mayo. La misión se llevó a cabo junto con el MAGA, el PMA y las organizaciones locales en los municipios de Santa María Nebaj y San Juan Cotzal.

Durante la visita se revisaron los avances y resultados del proyecto en las comunidades de Pexla Grande y Palop Grande. Entre los principales resultados, se pudo constatar la implementación de diversas acciones de adaptación al cambio climático y protección de los recursos naturales, como el funcionamiento de viveros comunitarios, la instalación de huertos familiares y la construcción de sistemas de producción de abono orgánico.

Por otro lado, los grupos GACEM han impulsado actividades de ahorro y generación de ingresos también en sectores no agrícolas, promoviendo la diversificación de actividades laborales y el fortalecimiento del liderazgo de las mujeres. 🤝💰

La visita permitió escuchar las experiencias de los beneficiarios y conocer los desafíos enfrentados por el personal en campo durante la ejecución del proyecto, además de intercambiar opiniones sobre la sostenibilidad de las acciones y los retos a futuro. KOICA continuará apoyando el fortalecimiento de las capacidades frente al cambio climático y la construcción de medios de vida sostenibles en las comunidades rurales.🤗

--------------------------------------------------

📂KOICA 과테말라사무소는 지난 5월 5일부터 7일까지 키체주 산타 마리아 네바흐 및 산 후안 콧찰 지역을 방문하여 MAGA, WFP, 현지 NGO 등과 함께 '키체주 농촌취약지역 기후회복력 강화 사업' 현장 모니터링을 진행하였습니다.🌳

이번 현장 방문에서는 Pexla Grande 및 Palop Grande 지역사회에서의 산림·토양 복원, 기후스마트 농업, 여성창업저축그룹(GACEM) 활동 등을 중심으로 사업 성과와 현장 의견을 점검하였습니다.

특히 지역사회 육묘장 운영, 가족 텃밭 조성, 자연 퇴비 생산시설 구축 등 다양한 기후변화 대응 및 자연자원 보호 활동이 추진되고 있음을 확인할 수 있었습니다. 또한 여성창업저축그룹은 농업 외 분야에서도 저축과 소득 창출 활동을 통해 소득 다각화와 여성 리더십 향상 등 긍정적인 변화를 만들어 가고 있었습니다. 🤝💰

현장 방문을 통해 수혜자들의 경험과 현장 인력의 사업 수행 애로사항 등을 청취하며, 사업의 지속가능성과 향후 과제에 대해 논의하는 시간을 가졌습니다. KOICA는 사업의 효과가 지속적으로 이어질 수 있도록 지역사회의 기후위기 대응 역량 강화와 농촌지역의 안정적인 생계기반 구축을 위한 지원을 계속하겠습니다.🤗

21/05/2026

📢 KOICA Guatemala is pleased to announce an open bidding opportunity for qualified architectural firms.

We invite interested firms to participate in the bidding process for the Design Service for the School of Higher Police Studies (EESPOL) in Guatemala.

The attached pages include:
✔ Project overview
✔ Scope of work
✔ Bidding requirements and documents
✔ Submission procedures and deadlines
✔ Evaluation process and inquiries

For full details and access to all bidding documents, please scan the QR code or visit the link in our Instagram bio.
- https://drive.google.com/drive/folders/1aht9oG3XKzdxplQaimfL5duJ176sRZyO?usp=drive_link

08/05/2026

💡Visita de Monitoreo del proyecto "RESICLIMA"🔍

La Oficina de KOICA en Guatemala, junto con representantes de la FAO y el MAGA, realizó una visita de monitoreo del 20 al 23 de abril en el marco del proyecto "Construcción de la Resiliencia Climática en las Comunidades Rurales del Centro y Este de Guatemala". La actividad se llevó a cabo en los departamentos de Petén, Alta Verapaz, Baja Verapaz y Zacapa.

Durante la misión, se visitaron las obras de construcción de cuatro Centros de Adaptación al Cambio Climático (CACC), así como viveros forestales y bancos de semilla. ⛏️🧱

La visita permitió revisar el estado de avance de los distintos componentes del proyecto, así como comprobar su orientación futura considerando las condiciones climáticas y ambientales de cada zona.

Asimismo, se logró escuchar directamente de los beneficiarios sobre el impacto que el proyecto ha generado en el desarrollo de la producción de las comunidades rurales a través de mejoras de infraestructura, transferencia de tecnología y actividades de fortalecimiento de capacidades fortaleciendo la resiliencia frente al cambio climático. 🪵✨

KOICA continuará promoviendo un monitoreo y apoyo basado en el trabajo en terreno, con el fin de contribuir conjuntamente a los avances y resultados positivos en la región centro-oriental. 🙌🌻

--------------------------------------------------

KOICA 과테말라사무소와 FAO, MAGA 등 관계자들은 4월 20일부터 23일까지 과테말라 페텐, 알타 베라파스, 바하 베라파스, 사카파 주에 위치한 '과테말라 중부 및 동부 농촌지역 기후회복력 강화 사업(GCF)' 현장 모니터링을 진행하였습니다.

이번 일정에서는 기후변화적응교육센터(CACC) 4개소 건설 현장, 산림 양묘장 및 종자보관소 등을 방문하였습니다. ⛏️🧱

현장 방문을 통해 각 사업의 추진 현황을 점검하는 한편, 지역별 기후 및 환경 여건을 고려한 향후 사업 방향성에 대해서도 다시 한 번 검토하는 시간을 가졌습니다.

또한 시설 개선, 기술 이전 및 역량 강화 활동 등 사업을 통해 제공되는 지원이 농가의 생산 여건을 어떻게 개선하고, 나아가 지역사회의 기후변화 대응력 강화에 어떻게 기여하고 있는지 수혜자들의 생생한 의견을 들을 수 있었습니다. 🪵✨

KOICA는 현장 중심의 모니터링과 지원을 지속하며, 중동부 지역의 긍정적인 변화와 성과를 함께 만들어 나가겠습니다. 🙌🌻

28/04/2026

🌱 Visita de seguimiento al Programa de Pequeñas Donaciones 🚗

Del 15 al 17 de abril de 2026, representantes de KOICA, FCG y UICN realizaron una visita de campo en los departamentos de Totonicapán y Quetzaltenango, en el marco de la ejecución del Programa de Pequeñas Donaciones, impulsado con el apoyo de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea — KOICA.

Este programa ha permitido financiar 53 proyectos de pequeñas donaciones, contribuyendo al fortalecimiento e implementación del proyecto Altiplano Resiliente, promoviendo acciones sostenibles en beneficio de las comunidades y sus territorios.

Durante esta visita se conocieron los resultados alcanzados y se generaron espacios de intercambio con miembros de las organizaciones y comunidades beneficiarias, quienes han trabajado en la protección y fortalecimiento de las microcuencas de la región. 💧🌿

🙌 Seguimos impulsando alianzas que transforman comunidades y construyen un futuro más resiliente.

-----------------------------------------------------

지난 4월 15일부터 17일까지, KOICA 과테말라사무소와 FCG, IUCN 관계자들은 KOICA의 지원으로 추진 중인 'GCF 서부고원지대 기후변화 복원력 강화사업'의 이행 현황을 점검하기 위해 토토니카판주와 케찰테낭고주 소재 5개 농민조합을 방문하였습니다. 🌱🚗

본 사업은 혼농임업 시스템 도입 및 관리, 산림 복원 활동 등 총 53개의 소규모 프로젝트를 지원하며, 기후변화 취약 지역의 대응 역량을 강화하고 지속가능한 발전을 이행하는 데 기여하고 있습니다.

이번 방문에서는 그동안의 성과를 확인하는 한편, 지역의 소유역 보호와 역량 강화에 힘써 온 지역 기반 단체 및 수혜 주민들과 교류하는 시간도 마련되었습니다. 💧🌿

🙌 KOICA는 지역사회의 긍정적 변화를 지원하고, 더 회복력 있는 미래를 만들어가기 위한 협력을 이어가겠습니다.

22/04/2026

21/04/2026

En el marco del proyecto Educación Inclusiva y Segura impulsado conjuntamente con UNICEF Honduras, KOICA visitó centros educativos en los departamentos de Francisco Morazán y El Paraíso con el fin de monitorear en situ los logros y avances del proyecto. 🌱📚

Según el informe anual 2025 de UNICEF Honduras, alrededor del 38% de la población en edad escolar (3 a 17 años) permanece fuera del sistema de educación pública. Cerca de 1 millón de niños, niñas y adolescentes han interrumpido sus estudios por razones sociales y económicas, sin poder ejercer plenamente su derecho a la educación. Además, la baja conciencia sobre protección infantil en las comunidades y la brecha digital agravan aún más esta situación.

Para responder a este desafío, el proyecto apoya la mejora de la infraestructura educativa, la creación de entornos de aprendizaje inclusivos y el fortalecimiento de las capacidades de docentes y comunidades. A través de intervenciones en distintas áreas, niños, niñas y adolescentes en Honduras podrán contar con espacios de aprendizaje más seguros, saludables y accesibles. 👩‍🏫🏫💻

KOICA continuará acompañando a las escuelas de Honduras para que se conviertan en espacios seguros y de apoyo para el crecimiento de cada estudiante. 🤝✨
----------------------------------------
KOICA 과테말라사무소는 UNICEF와 협력하여 추진중인 온두라스 취약계층 아동 및 청소년을 위한 포괄적 교육환경 개선사업 모니터링 일환으로 프란시스코 모라산 및 엘 파라이소 주(departamento) 소재 학교 4개소를 방문하였습니다. 🌱📚

2025년 UNICEF 온두라스 연례 보고서 결과, 온두라스 학령기 인구(만 3-17세) 중 약 38%는 공교육 체계 밖에 머물러 있습니다. 약 1백만 명의 아동 및 청소년이 사회·경제적 이유로 학업을 중단하고 학습권을 보장받지 못하고 있습니다. 지역사회의 낮은 아동보호 인식 및 디지털 격차는 위와 같은 실정을 보다 악화시키고 있습니다. 👩‍🏫🏫💻

이를 해결하기 위해 본 사업은 교육시설 인프라 개선, 포괄적(inclusive) 교육환경 기반 마련, 교사 및 지역사회 역량강화를 지원합니다. 다분야에 걸친 개입을 통해 온두라스 아동과 청소년들은 보다 안전하고 건강한 학습 환경을 누리게 될 것입니다. KOICA는 온두라스 학교가 안전하고 든든한 성장의 공간으로 자리매김할 수 있도록 동행하겠습니다. 🤝✨

09/04/2026

📌KOICA 과테말라 사무소는 과테말라 대표 직업훈련기관 INTECAP을 방문하여 지난 종료사업의 사후관리 현황 및 지속가능성을 점검하였습니다.🧑‍💻

오스카 친치야 INTECAP 원장은 그간 KOICA 사업으로 양성된 전문 산업인력이 과테말라 소재 한국계 기업의 우수한 인력 확보에도 실질적인 기여를 해왔다며 협력 관계의 전략적 중요성을 강조했습니다.

특히 2009년 KOICA 지원으로 설립된 ICT센터는 연간 약 15,000명의 수료생을 배출하며 현지 ICT산업 인력 수급의 핵심 역할을 수행하고 있습니다. 또한, 교육시설 및 장비가 우수하게 유지·관리되고 있는 점을 통해 INTECAP의 사후관리 역량 및 전문인력 양성에 대한 굳은 의지를 다시 한번 실감할 수 있었습니다.

KOICA와 INTECAP은 지난 20여 년간 쌓아온 신뢰를 바탕으로 새로운 협력 과제를 모색하며, 과테말라의 산업 발전과 전문 인력 역량 강화에 함께 기여해 나갈 것을 약속합니다.🤝

-------------------------------------------

📌KOICA Guatemala visitó el INTECAP, la principal institución de formación profesional del país, con el fin de darle seguimiento a los proyectos implementados anteriormente.🧑‍💻

INTECAP subrayó que el personal especializado formado a través de sus programas ha contribuido de manera tangible no solo a la economía de Guatemala, sino también a las empresas coreanas en el país, y resaltando la importancia de la cooperación estratégica entre ambos países.

En particular, el Centro de TIC, fundado en 2009 con el apoyo de KOICA, capacita alrededor de 15 mil alumnos al año y cumple un papel clave en la formación de personal calificado en el sector tecnológico. Además, el buen estado de las instalaciones y equipos refleja el firme compromiso de INTECAP con la formación de talento especializado.

Con más de veinte años de confianza acumulada, KOICA seguirá apoyando el desarrollo industrial de Guatemala y el fortalecimiento de las capacidades del personal especializado.🤝

01/04/2026

🎉 ¡35 años de KOICA!

KOICA es la principal institución de cooperación para el desarrollo de la República de Corea, que promueve la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y la creación de valor social global a través de proyectos de cooperación.

Desde su establecimiento en 1991, la República de Corea ha pasado de ser un país receptor de ayuda a convertirse en un país donante, avanzando junto con el mundo durante los últimos 35 años.

KOICA seguirá avanzando hacia el desarrollo sostenible y un futuro mejor para todos. 🤝🌱

-------------------------------
🎉 KOICA 창립 35주년!

KOICA는 효과적인 개발협력사업을 통해 지속가능발전목표(SDGs)를 이행하고, 글로벌 사회적 가치를 실천하는 대한민국 대표 개발협력 기관입니다.

1991년 KOICA 설립 이후, 대한민국은 원조를 받던 국가에서 공여국으로 도약하며 지난 35년간 전 세계와 함께 성장해왔습니다.

앞으로도 KOICA는 지속가능한 미래를 위해 함께 나아가겠습니다. 🤝🌱