07/09/2026
KNJIŽEVNA PREPORUKA
Hiro Arikawa: Putnici na liniji Hankyu
Znanje, 2026.
Prevela: Mirjana Valent
Hiro Arikawa, autorica romana „Putni zapisi jednog mačka“, japanska je spisateljica koja je u domovini, a i šire, poznata kao autorica tzv. iscjeljujuće proze.
🚂 Njezin roman „Putnici na liniji Hankyu“, u prijevodu Mirjane Valent, priča je o slučajnim susretima ljudi u vlaku i njihovim malim, usputnim razgovorima.
🚂 Radnja se odvija tijekom petnaestominutne vožnje lokalnim vlakom između Osake i Kyota, gdje upoznajemo priče ljudi koji se međusobno ne poznaju. Unutar tog naizgled običnog i svakodnevnog putovanja otkrivamo čitav mali svemir ljudskih emocija. Svatko od tih putnika nosi svoju priču, svoje probleme, razočaranja i nade.
🚂 Upoznajemo muškarca i ženu koji posjećuju istu knjižnicu, djevojku koja s vjenčanja odlazi u bijeloj haljini, oštroumnu baku i njezinu unuku, studenticu koja skuplja hrabrost kako bi napustila dečka… Sve te priče koje žive unutar granica vagona i željezničkih perona djeluju vrlo blisko i poznato.
🚂 Čitajući knjigu, razmišljala sam o nekim prošlim vremenima kada se vlakom putovalo često. I nije bilo važno koliko će putovanje trajati, jer se vrijeme kratilo razgovorom, često s potpunim neznancima. Možda te ljude nikad više ne biste sreli, ali je tih nekoliko minuta razgovora ipak nešto značilo.
🚂 Upravo me ta atmosfera privukla ovom romanu, ta ljudska znatiželja i potreba za jednostavnim razgovorom, koja se negdje putem izgubila.
🚂 Tražite li knjigu koja će vam pružiti lijepe i opuštajuće trenutke, svratite na Odjel GK u Kaštel Sućurcu, posudite Putnike na liniji Hankyu i uživajte u vožnji!
„Tada vlak polako, kao da klizi, izlazi iz postaje. (…) kakve priče putnici nose sa sobom? Jedino oni to znaju sa sigurnošću. Vlak kreće na svoje putovanje prevozeći onoliko priča koliko i putnika.“
#