Embajada de España en Croacia

11/06/2026

Un proyecto conjunto entre Italia y España que celebra la inclusión. Nos alegra haber formado parte de ART4ALL y apoyado esta experiencia de danza participativa.

--------------

Zajednički projekt Italije i Španjolske koji slavi inkluziju. Drago nam je što smo bili dio ART4ALL festivala i podržali ovo iskustvo participativnog plesa.

Vi invitiamo alla presentazione del laboratorio di danza partecipativa Singolarità collettive condotto a Zagabria in questi giorni dal coreografo italiano Alessandro Schiattarella, nell’ambito del Festival europeo di arte inclusiva ART4ALL.

Il laboratorio, aperto a persone con e senza esperienza di movimento, è partito da improvvisazioni guidate ed esercizi di gruppo, ha esplorato come muoversi in gruppo senza la necessità di una sincronizzazione perfetta. Invece di cercare l’uniformità, il lavoro si è concentrato sulle differenze tra corpi, ritmi e modalità di movimento, trasformandole in una risorsa collettiva.

Durante il laboratorio, i partecipanti hanno vissuto pratiche di ascolto, presenza e relazione, scoprendo forme di movimento condiviso che lasciano spazio all’espressione individuale. Il laboratorio è aperto a tutti i corpi e a tutti i livelli di esperienza, incluse persone con e senza disabilità.

La presentazione del lavoro collettivo segna la conclusione del processo seminariale ed è al tempo stesso un momento di condivisione aperto al pubblico.

11 giugno
ore 18.30

Dopo la presentazione del laboratorio di Alessandro Schiattarella, avrà luogo la performance Presso il Sole a Terra (Kod Prizemljenog sunca), ideata dal team coreografico e pedagogico composto da Iva Nerina Sibila, Marina Brajdić e Lorena Tulić.

Danzano:
Nereja Lasić, Leon Goličnik, Monika Gerić, Mato Horvat, Sanja Krčelić, Željko Kasum, Marina Brajdić, Lorena Tulić.

Questa performance coreografica è il risultato di un percorso laboratoriale continuativo sviluppato dal collettivo inclusivo Divert in collaborazione con il Centro di Zagabria per la Vita Indipendente e il Centro di Danza Tala.

La performance è stata presentata in prima assoluta nello spazio pubblico, presso la scultura Prizemljeno Sunce (Il Sole a Terra) di Ivan Kožarić.

Istituto Liszt – Centro culturale ungherese
Augusta Cesarca 10
Ingresso libero.





Pozivamo vas na prezentaciju rezultata participativne plesne radionice Kolektivne singularnosti koju je u Zagrebu, u okviru Europskog festivala inkluzivne umjetnosti ART4ALL u proteklih nekoliko dana vodio talijanski koreograf Alessandro Schiattarella. Radionica je bila otvorena osobama sa i bez iskustva u kretanju. Polazeći od vođenih improvizacija i grupnih vježbi, radionica istražuje kako se kretati zajedno bez potrebe za savršenom sinkronizacijom. Umjesto traženja uniformnosti, radimo s razlikama između tijela, ritmova i načina kretanja, pretvarajući ih u kolektivni resurs. Tijekom radionice sudionici prolaze kroz prakse slušanja, prisutnosti i odnosa, otkrivajući oblike zajedničkog kretanja koji ostavljaju prostor individualnom izrazu. Laboratorij je otvoren svim tijelima i razinama iskustva, uključujući osobe s invaliditetom i bez invaliditeta.

Prezentacija zajedničkog rada označuje kraj radnog procesa, a ona je ujedno i trenutak dijeljenja otvoren za publiku.

11. lipnja
u 18.30

Nakon prezentacije radionice Alessandra Schiattarelle, održat će se predstava Kod Prizemljenog sunca koreografsko-edukatorskog tima kojega čine Iva Nerina Sibila, Marina Brajdić i Lorena Tulić.

Plešu:
Nereja Lasić, Leon Goličnik, Monika Gerić, Mato Horvat, Sanja Krčelić, Željko Kasum, Marina Brajdić, Lorena Tulić

Ova koreografska izvedba rezultat je kontinuiranog radioničkog procesa koji održava Divert inkluzivni kolektiv u suradnji sa Zagrebačkim centrom za neovisno življenje i Plesnim centrom Tala.
Premijerno je izvedena u javnom prostoru kod skulpture Prizemljeno sunce Ivana Kožarića.

Institut Liszt – Mađarski kulturni centar
Augusta Cesarca 10

Ulaz je slobodan.

11/06/2026

🚨🚨¡MUCHA ATENCIÓN! MULTAS DE TRÁFICO CASCO ANTIGUO DE DUBROVNIK

Si entras a la zona de tráfico restringido con tu coche particular o un coche de alquiler y no tienes un pase especial, tendrás que abonar una multa de hasta 1600 €. El GPS no te avisa y sólo hay un semáforo con un letrero informando.

Recomendaciones de viaje: https://goo.su/sn9ZC
Ayuntamiento Dubrovnik : https://goo.su/ehh1U

Existen varias gasolineras y estaciones de servicio tanto en las cercanias de la ciudad como en la misma ciudad. Algunas de ellas están abiertas 24 horas.

10/06/2026

Ayer, en el marco del festival de arte inclusivo Art4All, organizado por la red de centros culturales EUNIC Croatia, tuvimos el enorme placer de asistir a la proyección del documental No hay errores en el Institut Liszt Zagreb / Liszt Intézet Zágráb. La obra, dedicada a la creación artística inclusiva, conmovió profundamente a un público formado mayoritariamente por profesionales del ámbito de la inclusión, la rehabilitación, la educación artística y las artes escénicas. Su sensibilidad hacia la temática hizo que la recepción fuera especialmente intensa, culminando en un prolongado aplauso para su autor, el actor y coreógrafo español Palomares

Tras la proyección, el coloquio reunió a , al bailarín y coreógrafo italiano y a , directora del colectivo croata Divert kolektiv. Se dialogó sobre cuestiones clave como la necesidad de garantizar la accesibilidad en los procesos creativos, los desafíos de la colaboración entre artistas con y sin discapacidad, la importancia de generar espacios seguros para la experimentación y el papel del arte como herramienta de transformación social. La conversación fue dinámica y abierta, con una audiencia que participó activamente con preguntas y reflexiones.

Dicho documental ha sido elaborado en el contexto del Festival Inclusivo de Creatividad Diversario que se celebra en España en la ciudad de Huesca desde el año 2018 y en la que participa, entre otras muchas entidades, la Coordinadora de Asociaciones de Personas con Discapacidad Cadis Huesca que ha apoyado activamente el proyecto en Croacia cediendo su difusión a título gratuito y permitiendo la visita de Alfonso Palomares.

Nos alegra especialmente que, gracias a este encuentro, hayan surgido nuevas posibilidades de colaboración, lo que multiplica el valor y el alcance de este proyecto y refuerza nuestro compromiso con la promoción del arte inclusivo y la cooperación cultural.

-------------

Jučer smo, u okviru Festivala inkluzivne umjetnosti Art4All, koji organizira mreža kulturnih centara EUNIC Croatia, imali veliko zadovoljstvo prisustvovati na projekciji dokumentarnog filma "Nema greške" koja se održala u Institutu Liszt – Mađarskom kulturnom centru. Film je posvećen inkluzivnom umjetničkom stvaralaštvu i duboko je dirnuo publiku sastavljenu većinom od stručnjaka iz područja inkluzije, rehabilitacije, umjetničkog obrazovanja i izvedbenih umjetnosti. Njegova senzibilnost prema temi ostavila je iznimno snažan utisak na publiku koja je nagradila autora, španjolskog glumca i koreografa Alfonsa Palomaresa, dugotrajnim pljeskom.

U razgovoru nakon prikazivanja sudjelovali su Alfonso Palomares, talijanski plesač i koreograf Alessandro Schiattarella te Iva Nerina Sibila, ravnateljica hrvatskog kolektiva DIVERT. Razgovarali su o ključnim temama poput potrebe osiguravanja pristupačnosti u kreativnim procesima, izazovima suradnje između umjetnika s invaliditetom i bez njega, važnosti stvaranja sigurnih prostora za eksperimentiranje te ulozi umjetnosti kao sredstva društvene promjene. Razgovor je bio dinamičan i otvoren, a publika je aktivno sudjelovala postavljanjem pitanja i iznošenjem svojih promišljanja.

Navedeni dokumentarni film nastao je u okviru Inkluzivnog festivala kreativnosti DIVERSARIO koji se od 2018. godine održava u Španjolskoj, u gradu Huesci, a u kojem sudjeluju brojne organizacije, među njima i Koordinacija udruga osoba s invaliditetom Cadis Huesca, koja je aktivno podržala projekt u Hrvatskoj omogućivši njegovu besplatnu projekciju te dolazak Alfonsa Palomaresa.

Posebno nas veseli što su zahvaljujući ovom susretu nastale nove mogućnosti suradnje, čime se dodatno povećava vrijednost i doseg ovog projekta te jača naša posvećenost promicanju inkluzivne umjetnosti i kulturne suradnje.

08/06/2026

🇪🇸Les invitamos a la proyección del documental No hay errores, que tendrá lugar mañana, 9 de junio, a las 19:00 h en el Instituto Liszt – Centro Cultural Húngaro (Augusta Cesarca 10, Zagreb).

Un documental sobre creación artística inclusiva que muestra el proceso de la producción escénica Normal, con la participación de artistas con y sin discapacidad. La proyección será en español, con subtítulos en inglés y croata. Este documental ha sido elaborado por el festival DIVERSARIO celebrado en la ciudad española de Huesca.

Tras la proyección se celebrará un coloquio sobre arte inclusivo y accesibilidad con Alfonso Palomares, actor y coreógrafo español creador del documental; Alessandro Schiattarella, bailarín y coreógrafo italiano; e Iva Nerina Sibila, directora del colectivo de arte inclusivo croata DIVERT.

—
🇭🇷Pozivamo vas na projekciju dokumentarnog filma No hay errores, koja će se održati sutra, 9. lipnja, u 19:00 sati u Liszt Institutu – Mađarskom kulturnom centru (Augusta Cesarca 10, Zagreb).

Dokumentarni film o inkluzivnom umjetničkom stvaralaštvu koji prikazuje proces nastanka scenske produkcije Normal, uz sudjelovanje umjetnika s invaliditetom i bez invaliditeta. Projekcija će biti na španjolskom jeziku s hrvatskim i engleskim titlovima. Ovaj dokumentarni film nastao je u okviru festivala DIVERSARIO koji se održava u španjolskom gradu Huesci.

Nakon projekcije održat će se okrugli stol o inkluzivnoj umjetnosti i pristupačnosti s Alfonsom Palomaresom, španjolskim glumcem i koreografom te autorom spomenutog dokumentarca, Alessandrom Schiattarellom, talijanskim plesačem i koreografom, te Ivom Nerinom Sibilom, ravnateljicom hrvatskog kolektiva inkluzivne umjetnosti Divert kolektiv

08/06/2026

🇪🇸Hoy ha comenzado el festival de arte inclusivo ART4ALL, organizado por EUNIC Croatia, una iniciativa que promueve la inclusión, la diversidad y el acceso a la cultura a través de las artes.
La primera actividad del programa ha sido un taller de danza impartido, en colaboración con el colectivo Divert kolektiv , por el actor y coreógrafo español Alfonso Palomares, director del festival DIVERSARIO organizado por CADIS Huesca. Concebido como un espacio inclusivo para artistas con y sin discapacidad, el taller ha puesto de manifiesto el poder del arte y la danza como herramientas de encuentro, participación y expresión compartida.
En los próximos días, el festival continuará con nuevos talleres y actuaciones que reunirán a artistas de distintos países y disciplinas en torno a una visión común: una cultura accesible para todas las personas.

—
🇭🇷Danas je započeo festival inkluzivne umjetnosti ART4ALL, u organizaciji EUNIC-a, inicijativa koja promiče uključivost, raznolikost i pristup kulturi kroz umjetnost.
Prva aktivnost programa bila je plesna radionica koju je, u suradnji s kolektivom DIVERT, vodio španjolski glumac i koreograf Alfonso Palomares, ravnatelj festivala DIVERSARIO, koji organizira CADIS Huesca. Osmišljena kao inkluzivan prostor za umjetnike sa i bez invaliditeta, radionica je pokazala snagu umjetnosti i plesa kao alata za susret, sudjelovanje i zajedničko izražavanje.
Tijekom sljedećih dana festival će se nastaviti novim radionicama i izvedbama koje će okupiti umjetnike iz različitih zemalja i umjetničkih područja oko zajedničke vizije: kulture dostupne svima.

05/06/2026

🇪🇸Les invitamos a la proyección del documental No hay errores, que tendrá lugar el 9 de junio a las 19:00 h en el Instituto Liszt – Centro Cultural Húngaro (Augusta Cesarca 10, Zagreb).

Un documental sobre creación artística inclusiva que muestra el proceso de la producción escénica Normal, con la participación de artistas con y sin discapacidad. La proyección será en español, con subtítulos en inglés y croata. Este documental ha sido elaborado por el festival DIVERSARIO celebrado en la ciudad española de Huesca.

Tras la proyección se celebrará un coloquio sobre arte inclusivo y accesibilidad con Alfonso Palomares actor y coreógrafo español creador del documental, Alessandro Schiattarella bailarín y coreógrafo italiano e Iva Nerina Sibila directora del colectivo de arte inclusivo croata Divert kolektiv

—

🇭🇷Pozivamo vas na projekciju dokumentarnog filma No hay errores, koja će se održati 9. lipnja u 19:00 sati u Liszt Institutu – Mađarskom kulturnom centru (Augusta Cesarca 10, Zagreb).

Dokumentarni film o inkluzivnom umjetničkom stvaralaštvu koji prikazuje proces nastanka scenske produkcije Normal, uz sudjelovanje umjetnika s invaliditetom i bez invaliditeta. Projekcija će biti na španjolskom jeziku s hrvatskim i engleskim titlovima. Ovaj dokumentarni film nastao je u okviru festivala DIVERSARIO koji se održava u španjolskom gradu Huesci.

Nakon projekcije održat će se okrogli stol o inkluzivnoj umjetnosti i pristupačnosti s Alfonsom Palomaresom, španjolskim glumcem i koreografom te autorom spomenutog dokumentarca, Alessandrom Schiattarellom, talijanskim plesačem i koreografom, te Ivom Nerinom Sibilom, ravnateljicom hrvatskog kolektiva inkluzivne umjetnosti DIVERT.

03/06/2026

🇪🇸Desde la Embajada de España en Croacia, presentamos las novedades culturales del mes de junio, así como convocatorias abiertas y otra información relevante.

🇭🇷Veleposlanstvo Španjolske vam šalje najavu kulturnih događanja za mjesec lipanj, kao i informacije o otvorenim natječajima i drugim relevantnim temama.

🇬🇧The Embassy of Spain in Croatia presents the current cultural events taking place this June, as well as open calls and other relevant information.

link: https://mailchi.mp/57a8e4998113/newsletter-junelipanj-17262428

30/05/2026

Asistimos al concierto conmemorativo del dia nacional de la República de Croacia. Un precioso repertorio musical para recordar este precioso día

29/05/2026

🗺️ Zagreb
01/06/2026 10:25h
📍 Ulica Božidara Adžije 7a (HNK2)

El Greencajt Festival acogerá en el espacio HNK2 la conferencia “Where Capital Goes Next”, impartida por el experto internacional . Su intervención ofrecerá una visión global sobre cómo están evolucionando las inversiones y la economía en un contexto marcado por profundas transformaciones geopolíticas, tecnológicas y de mercado. A partir de su experiencia en instituciones que influyen directamente en los mercados internacionales, Verde plantea una cuestión central para el sector empresarial: hacia dónde se dirige el capital y cómo pueden posicionarse las empresas en una economía que cambia con rapidez. La conferencia forma parte del programa del Greencajt festival, que reúne a figuras destacadas del ámbito económico, medioambiental y de la innovación para reflexionar sobre los retos y oportunidades de la transición sostenible. La participación de Juan Verde se inscribe en esta línea, aportando una perspectiva estratégica sobre el futuro de la inversión y el papel que desempeñarán las empresas en un escenario global en transformación.

🇭🇷
U okviru ovogodišnjeg Greencajt festivala ne propustite u HNK2 predavanje “Where Capital Goes Next”, koje će održati međunarodni stručnjak Juan Verde. Njegovo izlaganje ponudit će globalni pregled razvoja ulaganja i gospodarstva u kontekstu dubokih geopolitičkih, tehnoloških i tržišnih promjena. Na temelju svog iskustva u institucijama koje izravno utječu na međunarodna tržišta, Verde postavlja ključno pitanje za poslovni sektor: kamo se kapital usmjerava i kako se poduzeća mogu pozicionirati u gospodarstvu koje se brzo mijenja.

Greencajt Festival okuplja istaknute sudionike iz područja gospodarstva, zaštite okoliša i inovacija kako bi raspravljali o izazovima i prilikama održive tranzicije. Sudjelovanje Juana Verdea uklapa se u ovaj okvir i posjetiteljima će ponuditi stratešku perspektivu budućnosti ulaganja i uloge koju će poduzeća imati u globalnom okruženju i transformaciji.

28/05/2026

🇪🇸El Embajador de España en Croacia visitó el Instituto Pilar de Ciencias Sociales de Zagreb, donde mantuvo un encuentro junto a el director del centro, Željko Holjevac, y Rebeka Mesarić Žabčić, coordinadora del proyecto DinamiRH y la Dra. Caroline Horstein Tomić.

Durante la reunión se abordaron temas de gran relevancia como la sociología, la demografía y las migraciones, fundamentales para comprender la Croacia actual.

El encuentro permitió además explorar futuras colaboraciones con instituciones españolas como el Real Instituto Elcano, la Universidad de Granada y el CCHS de Madrid, así como iniciativas vinculadas a la Casa del Mediterráneo y a la investigación regional.

🇭🇷Veleposlanik Španjolske u Hrvatskoj posjetio je Institut Pilar za društvene znanosti u Zagrebu, gdje se susreo s ravnateljem Instituta, Željkom Holjevcem, Rebekom Mesarić Žabčić, koordinatoricom projekta DinamiRH, te dr. Caroline Horstein Tomić.

Tijekom sastanka razgovaralo se o temama od velike važnosti poput sociologije, demografije i migracija, koje su ključne za razumijevanje suvremene Hrvatske.

Susret je također omogućio istraživanje budućih suradnji sa španjolskim institucijama kao što su Kraljevski institut Elcano, Sveučilište u Granadi i CCHS u Madridu, kao i inicijativa povezanih s Kućom Mediterana i regionalnim istraživanjima.