Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 07:00 - 15:30 Mardi 07:00 - 15:30 Mercredi 07:00 - 15:30 Jeudi 07:00 - 15:30 Vendredi 07:00 - 15:30

Ambassade des États-Unis, Port-au-Prince (Haïti)

Page d'Accueil
Haiti
Port-au-Prince
Ambassade des États-Unis, Port-au-Prince (Haïti)

Welcome to the U.S. Embassy in Haiti! Bienvenue à l'ambassade des États-Unis en Haïti! Byenvini! Official page of the U.S. Embassy in Haiti.

01/08/2026

Cette semaine, nous mettons à l'honneur l'alumna Jheline Avrilien !

Les Haïtiens doivent écrire leur propre avenir, et c'est exactement ce que fait Jheline.

Infirmière de formation et entrepreneure dans l'âme, Jheline est co-fondatrice et PDG de Choko Lakay, une entreprise haïtienne florissante spécialisée dans la production et la transformation locale du cacao. Depuis 10 ans, elle pilote le développement de cette marque, la faisant passer d'une entreprise locale à une marque reconnue à l'international, exportant ses produits aux États-Unis, au Canada et dans les Caraïbes.

Son leadership a valu à Choko Lakay une couverture dans une publication de la Caribbean Export Development Agency, consolidant la réputation de Jheline comme figure incontournable de l'entrepreneuriat caribéen.

Alumna de deux prestigieux programmes d'échange du gouvernement américain — le Young Leaders of the Americas Initiative (YLAI) 2025 et l'Academy for Women Entrepreneurs (AWE) 2024, Jheline a mis à profit les compétences en leadership et en entrepreneuriat qu'elle y a acquises pour les transmettre à son tour. Aujourd'hui, elle travaille directement avec un réseau de 500 producteurs de cacao organisés au sein d'associations locales, veillant à ce que 200 de ces producteurs partenaires soient des femmes, soutenant ainsi activement leur autonomisation économique.

Forte de son expérience au sein de YLAI, Jheline est désormais régulièrement sollicitée pour animer des formations en leadership et en entrepreneuriat destinées aux jeunes de sa communauté et aux étudiants finissants d'écoles professionnelles, transmettant ainsi les outils qui lui ont permis de bâtir Choko Lakay.

« YLAI m'a donné les outils nécessaires pour développer mon entreprise, et c'est maintenant à mon tour de former la prochaine génération d'acteurs du changement. » Jheline Avrilien

Un grand merci au personnel de l'Ambassade des États-Unis pour ces opportunités et leur accompagnement des jeunes et des entrepreneurs haïtiens.

____

This week, we are highlighting alumna Jheline Avrilien!

Haitians must write their own future, and Jheline is doing exactly that.

A nurse by training and an entrepreneur by vision, Jheline is the Co-Founder and CEO of Choko Lakay, a thriving Haitian company specializing in the local production and processing of cacao. For the past 10 years, she has led the brand's growth from a local venture into an internationally recognized business, exporting to the United States, Canada, and the Caribbean.

Her leadership has earned Choko Lakay a cover feature with the Caribbean Export Development Agency, cementing Jheline's place as a leading figure in Caribbean entrepreneurship.

As an alumna of two prestigious U.S. government exchange programs, the Young Leaders of the Americas Initiative (YLAI) 2025 and the Academy for Women Entrepreneurs (AWE) 2024, Jheline has taken the leadership and business skills she gained and turned them outward. Today, she works directly with a network of 500 cocoa producers organized in local associations, ensuring that 200 of those partner producers are women, actively advancing economic empowerment in her community.

Drawing on her YLAI experience, Jheline now regularly leads leadership and entrepreneurship trainings for young people and graduating vocational students, passing forward the tools that helped her build, Choko Lakay.

"YLAI gave me the tools I needed to grow my business, and now it's my turn to train the next generation of changemakers." Jheline Avrilien

Thank you to the incredible staff at the U.S. Embassy for the opportunities and support extended to Haiti's youth and entrepreneurs.

30/07/2026

Medya ki objektif yo esansyèl pou bon fonksyònman demokrasi nan nenpòt peyi, paske yo garanti aksè ak enfòmasyon ki fyab, ekilibre epi verifye.

Nan dat lendi 20 jiyè 2026, ekip Afè Piblik Anbasad Etazini nan Pòtoprens te rankontre ak Direktè Radyo Metwopòl, Mesye Richard Widmaier, pou diskite sou wòl medya yo nan ankouraje enfòmasyon kredib, konbat dezenfòmasyon, epi ranfòse sektè medya an Ayiti.

___

Les médias objectifs sont essentiels au bon fonctionnement de la démocratie dans un pays, en garantissant l’accès à une information fiable, équilibrée et vérifiée.

Le lundi 20 juillet 2026, l’équipe des affaires publiques de l’Ambassade des États-Unis d’Amérique à Port-au-Prince a rencontré le directeur de Radio Métropole, M. Richard Widmaier, afin de discuter du rôle des médias dans la promotion d’une information crédible, de la lutte contre la désinformation et du renforcement du paysage médiatique en Haïti.

___

Objective media are essential to the proper functioning of democracy in any country, ensuring access to reliable, balanced, and verified information.

On Monday, July 20, 2026, the Public Affairs team of the United States Embassy in Port-au-Prince met with the Director of Radio Métropole, Mr. Richard Widmaier, to discuss the role of the media in promoting credible information, combating disinformation, and strengthening Haiti’s media landscape.

29/07/2026

« Adieu, chère Haïti. Chimen nou va re kwaze. » Le chargé d’affaires Henry T. Wooster fait ses adieux au peuple haïtien à la fin de sa mission en Haïti.
___

"Adieu, chère Haïti. Chimen nou va re kwaze" Chargé d’Affaires Henry T. Wooster says farewell to the Haitian people as he concludes his time in Haiti.

29/07/2026

Yon delegasyon ki te konpoze de manm toulède pati nan Kongrè ameriken an ke Brian Mast, Prezidan soukomite zafè etranjè Chanm reprezantan an, t ap dirije e ki te gen ladan l Reprezantan Ami Bera, Kat Cammack, ak Jonathan Jackson te vizite Ayiti nan dat 27 jiyè pou rankontre ak Premye minis Alix Didier Fils-Aimé ak lòt gwo responsab Ayisyen, Polis Nasyonal d Ayiti an (PNH), Fòs Ame Ayiti yo (FAd’H), ak Fòs represyon gang lan (FRG) pou evalye pwogrè ki fèt nan domèn sekirite. Yon Ayiti ki an sekirite, ki estab, epi ki pwospè nan enterè sekirite nasyonal Ayiti ak tout Etazini. Nou rete kanpe bò kote Ayiti nan jefò l ap fè pou ranfòse sekirite, estabilite, ak pwosperite peyi a.

___

Une délégation bipartisane du Congrès américain, dirigée par Brian Mast, président de la commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants, et composée des représentants Ami Bera, Kat Cammack et Jonathan Jackson, s’est rendue en Haïti le 27 juillet afin de rencontrer le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé, de hauts responsables haïtiens, la Police nationale d’Haïti(PNH), les Forces armées d’Haïti (FAd’H) ainsi que la Force de répression des gangs (FRG), dans le but d’évaluer les progrès réalisés en matière de sécurité. Une Haïti sécurisée, stable et prospère représente un intérêt stratégique en matière de sécurité nationale, tant pour Haïti que pour les États-Unis. Nous restons aux côtés d’Haïti alors qu’elle avance vers davantage de sécurité, de stabilité et de prospérité.

___

A bipartisan U.S. Congressional Delegation led by House Foreign Affairs Committee Chairman Brian Mast, with Representatives Ami Bera, Kat Cammack, and Jonathan Jackson, visited Haiti on July 27 to meet with Prime Minister Alix Didier Fils-Aimé, senior Haitian officials, the Haitian National Police, the Armed Forces of Haiti (FAd'H), and the Gang Suppression Force (GSF) to assess progress on security efforts. A secure, stable, and prosperous Haiti is in the national security interests of both Haiti and the United States. We stand with Haiti as it advances toward greater security, stability, and prosperity.

24/07/2026

Yon moun ki te ranmase lajan nan Sid Florid ki gen lyen ak asasina prezidan D Ayiti a, resevwa yon santans 20 lane prizon federal poutèt li te blanchi lajan ki te sèvi pou sipòte konplo a. Finanse konplo kriminèl vyolan gen gwo konsekans. Moun ki bay sipò finansye pou aktivite kriminèl vyolan — kit se nan planifikasyon, fasilitasyon, oswa finansman — ap sibi ankèt, pouswit jidisyè, epi yo pral rann kont.
___

A South Florida fundraiser connected to the assassination of Haiti's president has been sentenced to 20 years in federal prison for laundering funds used to support the plot. Financing violent criminal conspiracies carries serious consequences. Those who provide financial backing for violent criminal activity—whether by planning, facilitating, or funding it—will be investigated, prosecuted, and held accountable.

24/07/2026

Un collecteur de fonds du sud de la Floride lié à l’assassinat du président haïtien a été condamné à 20 ans de prison fédérale pour blanchiment de fonds utilisés afin de soutenir le complot. Le financement de conspirations criminelles violentes entraîne de graves conséquences. Ceux qui apportent un soutien financier à des activités criminelles violentes — que ce soit en les planifiant, en les facilitant ou en les finançant — feront l’objet d’enquêtes, de poursuites et seront tenus responsables.

___

A South Florida fundraiser connected to the assassination of Haiti's president has been sentenced to 20 years in federal prison for laundering funds used to support the plot. Financing violent criminal conspiracies carries serious consequences. Those who provide financial backing for violent criminal activity—whether by planning, facilitating, or funding it—will be investigated, prosecuted, and held accountable.

24/07/2026

Telekominikasyon ki fyab yo esansyèl pou sekirite piblik ak patisipasyon kominote yo. Nan dat 22 jiyè, ekip Afè Piblik Anbasad la te rankontre ak Direktè CONATEL la, Huguens Prévillon, pou diskite sou ranfòsman kominikasyon atravè Ayiti. Ansanm, enfòmasyon ki klè ak transparan ansanm ak rezo teknolojik ki solid ranfòse kominote ayisyen yo epi soutni estabilite nasyonal la.
___

Les télécommunications fiables sont essentielles pour la sécurité publique et l’engagement des communautés. Le 22 juillet, l’équipe des affaires publiques de l’Ambassade a rencontré le directeur de la CONATEL, Huguens Prévillon, afin de discuter du renforcement des communications à travers Haïti. Ensemble, une information transparente et des réseaux technologiques résilients renforcent les communautés haïtiennes et soutiennent la stabilité nationale.
___

Reliable telecommunications are essential for public safety and community engagement. On July 22, the Embassy Public Affairs team met with CONATEL Director Huguens Prévillon to discuss strengthening communications across Haiti. Together, transparent information and resilient tech networks empower Haitian communities and support national stability.

24/07/2026

“Si le soutien international permettra à Haïti de gagner du temps et de l’espace, les solutions à long terme doivent être dirigées par les Haïtiens eux-mêmes. Les forces de sécurité haïtiennes doivent retrouver leur capacité à défendre leur territoire et à faire respecter l’état de droit. Grâce au programme « P4000 », financé par le Département d’État, la PNH est en voie de recruter, former et diplômer 4 000 nouveaux agents d’ici début 2027. Le Congrès des États-Unis a levé des restrictions en vigueur depuis des décennies concernant notre coopération avec les Forces armées d’Haïti (FAd’H), et le gouvernement haïtien fait de la relance des capacités militaires une priorité, avec des efforts de recrutement, de formation et de déploiement dans les mois à venir.” --- Chargé d’Affaires Henry T. Wooster

____

“While international support will give Haiti time and space, long-term solutions must be Haitian-led. Haitian security forces must regain capacity to defend their homeland and enforce the rule of law. Through the “P4000” program funded by the Department of State, the HNP is on its way to recruiting, training, and graduating 4,000 new officers by early 2027. The U.S. Congress lifted decades of restrictions against our cooperation with the Armed Forces of Haiti – the FAd’H – and the Haitian government is prioritizing renewal of the military with recruiting, training, and deployment in the coming months.” --- Chargé d’Affaires, Henry T. Wooster

17/07/2026

Aprè gwo siksè seyans nou te òganize nan Pòtoprens la, Anbasad Amerikèn fyè dèske li te elaji fòmasyon sou tèm « Jounalis Ogmante a: Entegre Entelijans Atifisyèl Jeneratif yo san pèdi kontwòl editoryal » nan OKap Ayisyen nan dat 23 ak 24 jen ki sot pase yo. Inisyativ sa ke peyi Etazini finanse a te reyini 35 jounalis ki soti nan rejyon an, nan objektif pou bay pwofesyonèl medya ayisyen atravè peyi a zouti yo bezwen pou yo entegre IA jeneratif yo nan travay repòtaj yo nan yon fason ki responsab, pandan y ap respekte pi wo estanda entegrite editoryal ak sipèvizyon moun fè.

Etazini rete angaje pou l soutni yon laprès ki lib epi inovatè nan tout peyi d Ayiti.
___

Suite au succès de la session organisée à Port-au-Prince, l’Ambassade des États-Unis est fière d’avoir étendu à Cap-Haïtien, les 23 et 24 juin, la formation intitulée « Le journaliste augmenté : intégrer les IA génératives sans perdre le contrôle éditorial ». Cette initiative financée par les États-Unis a réuni 35 journalistes de la région, poursuivant ainsi son objectif de doter les professionnels des médias haïtiens, à l’échelle nationale, des outils nécessaires pour intégrer de manière responsable l’IA générative dans leur travail journalistique, tout en respectant les normes les plus strictes en matière d’intégrité éditoriale et de supervision humaine.

Les États-Unis demeurent résolument engagés à soutenir une presse libre et innovante sur l’ensemble du territoire haïtien.
___

Building on the success of our Port-au-Prince session, the U.S. Embassy is proud to have expanded “The Augmented Journalist: Integrating Generative AI Without Losing Editorial Control” to Cap-Haitien on June 23–24. This U.S.-funded initiative brought together 35 journalists from the region, continuing to equip Haitian media professionals nationwide with the tools to responsibly integrate generative AI into their reporting — upholding the highest standards of editorial integrity and human oversight.

The United States remains committed to supporting a free and innovative press across all of Haiti.

Adresse

Tabarre 41
Port-au-Prince

Heures d'ouverture

Lundi	07:00 - 15:30
Mardi	07:00 - 15:30
Mercredi	07:00 - 15:30
Jeudi	07:00 - 15:30
Vendredi	07:00 - 15:30

Téléphone

+50922298000

Site Web

https://ht.usembassy.gov/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ambassade des États-Unis, Port-au-Prince (Haïti) publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.