Italian Trade Agency - Budapest

08/07/2026

📖 Szeretnénk figyelmetekbe ajánlani a Magyar Építéstechnika interjúját, amely a HuGBC által 2026. április 23-án megrendezett egyik olasz előadójával, Marco Caffival, a GBC Italia igazgatójával készült.

Az interjú a történeti épületállomány fenntartható felújításának kihívásait és lehetőségeit járja körül, bemutatva, hogyan kapcsolható össze az örökségvédelem, az energiahatékonyság és a klímavédelem a zéró karbon átmenet érdekében.

Büszkék vagyunk rá, hogy a konferencia olasz előadóinak részvételét irodánk, az ITA Budapest támogatta.

Jó olvasást kívánunk!

🇮🇹

📖 Vi consigliamo la lettura dell'intervista pubblicata sulla rivista Magyar Építéstechnika a Marco Caffi, Direttore di GBC Italia e relatore italiano della Green Future Conference organizzata da HuGBC il 23 aprile 2026.

L'intervista approfondisce le sfide e le opportunità della riqualificazione sostenibile del patrimonio edilizio storico, illustrando come tutela del patrimonio, efficienza energetica e protezione del clima possano integrarsi nel percorso verso la neutralità carbonica.

Siamo lieti che la partecipazione dei relatori italiani alla conferenza sia stata sostenuta dal nostro ufficio, ITA Budapest.

Buona lettura!

26/05/2026

🇮🇹 Lavora con noi!
🚀 Il nostro Ufficio ICE (ITA) di Budapest cerca un/a Assistente Analista di Mercato da inserire con contratto a tempo indeterminato.
🕔 Candidature aperte fino al 19 giugno alle ore 17:00
📄 Tutti i dettagli sono disponibili sul nostro sito! (link nei commenti)
👉 Entra nel nostro team e diventa parte di una dinamica comunità italo-ungherese impegnata nella promozione del Made in Italy in Ungheria!
🇬🇧 Join our team!
🚀Our ITA Budapest Office is looking for a Trade Analyst Assistant to join us on a permanent contract.
🕔 Applications are open until 19 June at 5:00 p.m.
📄 Full details are available on our website (link in the comments)
👉 Join our team and become part of a dynamic Italian-Hungarian community, working to promote Made in Italy in Hungary!
🇭🇺 Csatlakozz a csapatunkhoz!
🚀Az Olasz Külkereskedelmi Intézet (ITA) budapesti irodája Piackutató Asszisztenst keres határozatlan idejű munkaszerződéssel.
🕔 Jelentkezési határidő: június 19., 17:00 óráig
📄 A részletek megtalálhatók a weboldalunkon (link a kommentek között)
👉 Csatlakozz a csapatunkhoz és légy részese egy dinamikus olasz-magyar közösségnek, amely a Made in Italy népszerűsítésén dolgozik Magyarországon!

21/04/2026

Ismerjétek meg a közelgő Green Future Conference másik olasz vendégelőadóját, Andrea Valentini olasz építészt, a Valentini Architetture ügyvezetőjét.

Siamo lieti di presentarvi l'altro relatore italiano della Green Future Conference: l'arch. Andrea Valentini, amministratore dello studio Valentini Architetture.

Örömmel jelentjük be a Green Future Conference másik olasz előadóját! 🇮🇹

Andrea Valentini építész, a Valentini Architetture építésziroda ügyvezetője. Több mint 35 év építészi tapasztalat mellett többek között LEED® AP BD+C, LEED® AP ID+C, WELL® AP, BREEAM Assessor és Fitwel Ambassador.

🏛️ Előadásában egy izgalmas “múzeumszállodát” mutat be:
Az Interno Marche Design Hotel a tolentinói Nazareno Gabrielli egykori ipari komplexum átalakításának eredménye. A 2021 és 2024 között megvalósult projekt egy műemlékvédelmi oltalom alatt álló épületet és a környező parkot érintett. Ötvözi a kulturális örökség megőrzését, az olasz dizájn történetének bemutatását és a legkorszerűbb fenntarthatósági stratégiákat. 🌱

Különlegessége:
✨ A restaurálás és a fenntarthatóság összeegyeztetése
✨ A modern rendszerek beépítése az örökségi értékek sérelme nélkül
✨ LEED Platina minősítés
✨ Életciklus szemléletű felújítás

👉 Nézd meg a részletes programot: https://www.hugbc.hu/hirek/green-future-conference-2026-jratervezett-jv/4698
👉 Biztosítsd be a helyed: https://www.tixa.hu/green-future-conference-2026-ujratervezett-jovo-meglevo-epuletek-orokseg-es-klimareziliencia-a-zero-karbon-korszakban-20260423

📅 2026. április 23.
📍 Budapest Music Center (BMC), 1093 Budapest Mátyás utca 8.

A Magyar Építész Kamara 2 továbbképzési pontot ad a konferencián való részvételért.

17/04/2026

Az idén olasz fókusszal megrendezett Green Future Conference egyik olasz vendégelőadója Marco Caffi, a Green Building Council Italia igazgatója lesz.

Marco Caffi, direttore del Green Building Council Italia, sarà uno dei relatori italiani della Green Future Conference, che quest'anno si organizza con un focus italiano.

Ismerd meg a Green Future Conference 2026 előadóit!

Marco Caffi a Green Building Council Italia igazgatója és a World Green Building Council Európai Hálózatának korábbi alelnöke. Gépészmérnökként végzett, később PhD fokozatot szerzett, és projekt- és építésmenedzsment mesterképzést végzett. Több évtizedes tapasztalattal rendelkezik az energiahatékonyság és az épületek fenntarthatósága terén. A Bresciai Egyetem vendégprofesszora, valamint az AmbienteParco alapító tagja és elnöke, amely egy Bresciában működő, a környezeti fenntarthatóságnak szentelt oktató-ismeretterjesztő központ.

🔍 Előadásában bemutatja az olasz épületállomány jellegzetességeit, kiemelve a lakóépületek nagy arányát és a nagyszámú, felújításra szoruló történelmi épületet.
🔍 Ismerteti a legfontosabb intézkedéseket, amelyeket az olasz épített környezet klímasemlegességének elérése érdekében meg kell tenni.
🔍 Beszél a GBC Italia által a többlakásos lakóépületek mélyfelújítására és a történelmi épületek fenntartható felújítására kifejlesztett eszközökről.
🔍 Elmondja, hogy hogyan kapcsolhatók ezek az eszközök állami vagy magán pénzügyi ösztönzőkhöz.

👉 Nézd meg a részletes programot: https://www.hugbc.hu/hirek/green-future-conference-2026-jratervezett-jv/4698
👉 Biztosítsd be a helyed: https://www.tixa.hu/green-future-conference-2026-ujratervezett-jovo-meglevo-epuletek-orokseg-es-klimareziliencia-a-zero-karbon-korszakban-20260423

📅 2026. április 23.
📍 Budapest Music Center (BMC), 1093 Budapest Mátyás utca 8.

15/04/2026

🇭🇺
Egy hét múlva, az Italian Design Day tematikáját folytatva, ismét az 🇮🇹olasz szakértelemé a főszerep!
🏡 A Magyar Környezettudatos Építés Egyesülete (HuGBC) által szervezett, irodánk közreműködésével és az Olasz Nagykövetség fővédnökséga alatt megvalósuló Green Future Conference idén a történelmi-kulturális örökség és a klímaadaptáció kapcsolatát körüljáró olasz szakmai fókusszal várja a magyar szakembereket. Az “Újratervezett jövő” című konferencia kiemelt figyelmet fordít a műemlékvédelem, valamint az energiahatékonyság összeegyeztethetőségének: Olaszország jelentős tapasztalattal rendelkezik ezen a téren, a történelmi városszövetek és az épületmegóvás nem ellentétes a zéró karbon törekvésekkel, sőt, elősegíti azokat.
🧱 🌱 Az esemény olasz vendégelőadói, Marco Caffi, a Green Building Council Italy igazgatója, valamint Andrea Valentini építész, a Valentini Architetture ügyvezetője, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a zéró karbon stratégiák és az örökségmegőrzés terén alkalmazott olasz gyakorlatokat mutatják be, előadásukat a történelmi és modern épületek felújításának gyakorlati példáival illusztrálva.
⏰Dátum: 2026. április 23.
📍Helyszín: Budapest Music Center
📝Program és jelentkezés: https://tinyurl.com/2s38n4fw

🇮🇹
Tra una settimana, proseguendo il tema dell’Italian Design Day, ancora una volta il know-how italiano🇮🇹 sarà protagonista ad un evento prestigioso!
🏡 La Green Future Conference, organizzata dallo Hungary Green Building Council (HuGBC) con la collaborazione del nostro ufficio ITA e sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia, quest’anno attende i professionisti ungheresi con un focus italiano dedicato al rapporto tra patrimonio storico-culturale e adattamento climatico. La conferenza, intitolata “Re-Designed Future”, dedica particolare attenzione alla compatibilità tra la tutela dei beni monumentali e l’efficienza energetica. L’Italia vanta una significativa esperienza in questo campo; i tessuti urbani storici e la conservazione del patrimonio edilizio non sono in contrasto con gli obiettivi di zero carbon, anzi, li favoriscono.
🧱 🌱 I relatori italiani dell’evento, Marco Caffi, direttore del Green Building Council Italia, e l’architetto Andrea Valentini, amministratore dello studio , presenteranno le pratiche italiane applicate nei settori dell’adattamento ai cambiamenti climatici, delle strategie zero carbon e della conservazione del patrimonio, illustrando i loro interventi con esempi pratici di riqualificazione di edifici storici e moderni.
⏰Data: 23 aprile 2026
📍Luogo: Budapest Music Center
📝Programma e iscrizione: https://tinyurl.com/2s38n4fw