Ukrajna Magyarországi Nagykövetsége / Embassy of Ukraine in Hungary

24/09/2026

Today is World Maritime Day. Safe seas, free navigation and trade, respect for international maritime law – Russia’s aggression against Ukraine has put all of this at risk.

Moscow has attacked civilian ships and ports. It has mined sea routes. Its war has polluted the Black Sea with oil, chemicals and other harmful substances. Explosions and mines have killed people and marine life – including dolphins and other protected species.

Russia’s shadow fleet creates risks beyond sanctions evasion. Hundreds of ageing tankers are used to transport Russian oil. Many are in poor technical condition and lack proper insurance, increasing the risk of major oil spills.

Russian shadow-fleet vessels have also been linked to suspicious activity around Europe’s critical underwater infrastructure. They have been reported carrying equipment for intelligence gathering and GPS jamming while operating near undersea cables and other critical infrastructure.

The sea cannot be a place where international rules are ignored. Maritime law must be respected and enforced – in practice.

Photos: NurPhoto / Getty Images; Ministry of Defence of Ukraine; Odesa Regional Military Administration; Naval Forces of Ukraine; Havariekommando / EPA; Ivan Rusiev / Facebook; Alamy; Serhii Lysak / Facebbok; Alessio Mamo/The Guardian

24/09/2026

У рубриці продовжуємо простими словами пояснювати ключові терміни та процеси на шляху України до членства в Європейському Союзі 🇺🇦🇪🇺

Сьогодні говоримо про договір про вступ.

ℹ️ Договір про вступ – це міжнародна угода між державами-членами Європейського Союзу та країною-кандидатом, яка визначає умови її вступу до ЄС.

Робота над проєктом Договору може розпочатися ще на завершальному етапі переговорів. Його остаточний текст формується після завершення переговорів щодо всіх переговорних розділів і відображає погоджені умови вступу, зокрема можливі перехідні періоди та необхідні зміни до установчих договорів ЄС.

Завершення переговорів саме по собі ще не означає автоматичного вступу до ЄС. Для вступу необхідна згода Європейського парламенту, а Рада ЄС ухвалює відповідне рішення одностайно після консультації з Європейською Комісією. Після отримання необхідних погоджень Договір про вступ підписують держава, що вступає, та всі держави-члени ЄС.

Наступний крок – ратифікація Договору всіма державами-членами ЄС та країною, що приєднується, відповідно до їхніх конституційних процедур. Після завершення ратифікації країна стає членом ЄС у дату, визначену Договором.

Детальніше про сам процес переговорів – у наступних дописах рубрики .

24/09/2026

24/09/2026

Росія є єдиною перешкодою для припинення гуманітарної катастрофи в Олешках, наголосив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, звертаючись до учасників засідання Ради Безпеки ООН.

Виступаючи на засіданні, глава МЗС приділив особливу увагу ситуації на тимчасово окупованих територіях України, зокрема в Олешках та прилеглих громадах на лівобережжі Дніпра в Херсонській області. Ситуація там є фактично гуманітарною катастрофою. Росія відрізала людей від усього необхідного для життя: продовольства, ліків, води, електроенергії та газу. Гуманітарна допомога не може дістатися до цивільних, а люди залишаються без можливості безпечно виїхати. З наближенням зими ситуація стає ще критичнішою.

Глава МЗС також зазначив, що і за твердженнями спостерігачі ОБСЄ йдеться не про не наслідок бездіяльності, а про навмисно організовану блокаду. Росія перешкоджає евакуації цивільних, фактично використовуючи людей як живий щит.

Андрій Сибіга закликав міжнародну спільноту вимагати від Росії відкриття гуманітарних коридорів та забезпечення безперешкодного доступу гуманітарної допомоги до цивільних.

💬 “Якщо ви запам’ятаєте лише щось одне з цієї зустрічі – запам’ятайте Олешки. Почуйте їхній крик про допомогу. Вимагайте від Росії відкрити гуманітарні коридори. Москва є єдиною причиною цієї катастрофи і єдиною перешкодою для її припинення”, – наголосив глава МЗС.

24/09/2026

24/09/2026

24/09/2026

Представники українських шкіл Угорщини - учасники програми "Корені та крила" у Празі

Вчителі історії Корнел Балог, який представляє двомовну школу та гімназію української національності ім. Тараса Шевченка в Будапешті Tarasz Sevcsenko Двомовна українська школа в Будапешті , та Олена Корягіна з Угорсько-української двомовної школи та гімназія в Чепелі Угорсько-Українська Школа / Magyar-Ukrán Iskola Budapest беруть участь у другому сезоні освітньо-менторської програми "Корені та крила: історія, яка об’єднує".
Під час першого очного модуля у Празі педагоги працювали в Національному музеї Чехії, знайомилися із сучасними методиками викладання історії та практичними способами використання музейних колекцій у навчанні українських дітей за кордоном.
Цьогоріч програма Фундації Пилипа Орлика об’єднала 21 представника 11 українських шкіл та освітніх ініціатив із Чехії, Австрії, Угорщини, Іспанії та Словаччини.
Пишаємось участю наших педагогів та можливістю впроваджувати новий досвід у розвиток української освіти в Угорщині!

24/09/2026

HU/UA/EN

🤝 A közös koordináció az energetikai ellenállóképességünk és a Győzelem záloga!

Sándor Fegyir, Ukrajna magyarországi nagykövete és Artem Nekraszov, Ukrajna energetikai miniszterének első helyettese munkatalálkozót tartott Budapesten.

A megbeszélés során áttekintették Ukrajna energetikai biztonságának megerősítésével kapcsolatos kulcsfontosságú kérdéseket az Orosz Föderáció Ukrajna elleni teljes körű katonai inváziója közepette, valamint a közös lépések további összehangolását.

Kiemelt figyelmet fordítottak a diplomáciai képviselet következő lépéseinek és stratégiájának megvitatására Magyarország átalakulásainak és új politikai tájképének kontextusában. Konszolidált erőfeszítéseink a nemzeti érdekek hatékony védelmére, a nemzetközi támogatás bevonására és a regionális együttműködés bővítésére irányulnak.

Összehangoltan és kitartóan dolgozunk a stabilitásért, az ukrán otthonok fényéért és a közös Győzelmünkért! 🇺🇦

🔹🔹🔹

🤝 Спільна координація — запорука нашої енергетичної стійкості та Перемоги!

Посол України в Угорщині Федір Шандор та Перший заступник Міністра енергетики України Артем Некрасов провели робочу координаційну зустріч у Будапешті.

Під час зустрічі обговорили ключові питання зміцнення енергетичної безпеки України в умовах повномасштабного військового вторгнення Російської Федерації в Україну та подальшу синхронізацію спільних дій.

Окрему увагу приділили обговоренню наступних кроків та стратегії дипломатичного представництва в контексті трансформацій і нового політичного ландшафту в Угорщині. Наші консолідовані зусилля спрямовані на ефективний захист національних інтересів, залучення міжнародної підтримки та розширення регіональної співпраці.

Працюємо злагоджено та наполегливо заради стабільності, світла в українських домівках і нашої Перемоги! 🇺🇦

🔹🔹🔹

🤝 Joint coordination is the key to our energy resilience and Victory!

Ambassador of Ukraine to Hungary Fedir Shandor and First Deputy Minister of Energy of Ukraine Artem Nekrasov held a working coordination meeting in Budapest.

During the meeting, they discussed key issues regarding the strengthening of Ukraine's energy security amidst the full-scale military invasion of Ukraine by the Russian Federation, as well as the further synchronization of joint efforts.

Special attention was given to discussing future steps and the diplomatic mission's strategy in the context of transformations and the new political landscape in Hungary. Our consolidated efforts are aimed at effectively protecting national interests, securing international support, and expanding regional cooperation.

We are working in a coordinated and steadfast manner for stability, light in Ukrainian homes, and our Victory! 🇺🇦