Istituto Italiano di Cultura Budapest

25/09/2026

Abbiamo il piacere di condividere un bando aperto riguardo uno scambio artistico Venezia-Budapest.

Örömmel osztjuk meg a Velence-Budapest művészeti csereprogramra vonatkozó pályázati felhívást.

https://nodamageart.taplink.bio/?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio

25/09/2026

OGGI A BUDAPEST | CANTO DELLE CREATURE

Oggi, 25 settembre alle 18:30, l’Istituto Italiano di Cultura di Budapest ospita un appuntamento speciale in occasione dell’Ottocentesimo anniversario della morte di San Francesco d’Assisi (1226–2026).

CANTO DELLE CREATURE
Concerto di boschi, pascoli e cuori

Un incontro tra musica popolare, poesia e spiritualità, con l’Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musica di Roma, diretta da Ambrogio Sparagna, e gli interventi del poeta Davide Rondoni.

Un’occasione particolare per riscoprire, attraverso la musica e la poesia, la forza ancora attuale del Cantico delle Creature di San Francesco: un messaggio di armonia, fraternità e rapporto con la natura che, a ottocento anni di distanza, continua a parlare al nostro presente.

24/09/2026

Stasera, nella splendida cornice dell'Accademia di Musica Ferenc Liszt, il direttore d’orchestra italiano Antonello Allemandi torna a dirigere l’Orchestra Sinfonica MÁV.

A szeptember 24-i évadnyitó hangversenyünkön az olasz bel canto, a szárnyaló orosz romantika és az itáliai életöröm találkozik Antonello Allemandi vezényletével. A milánói születésű neves karmester többek között a milánói Scala, a Bécsi Állami Opera és a New York-i Metropolitan rendszeres visszatérő vendége. Korábban a párizsi Orchestre Colonne zeneigazgatója volt, jelenleg a poznani Grand Theatre első vendégkarmestere. Zenekarunkkal 2022 őszén, a Magyar Állami Operaházban dolgozott először, akkor Donizetti Lammermoori Lucia című operáját dirigálta. Később egy olasz műsorban is visszatért hozzánk, a múlt évben pedig a Doráti Antal Nemzetközi Karmesterverseny zsűrielnökeként találkozhattunk vele. A veronai szerelmesek című estünk zenei műsora a szenvedély, a romantika és az érzelmi mélységek köré épül, így remélhetőleg felejthetetlen élményben lesz része a közönségnek a Zeneakadémián.

A hangverseny együttműködő partnere a budapesti Olasz Kultúrintézet.

24/09/2026

Esibizione del Coro “Città di Ozieri” al 30. Wine Song Festival (Pécs, 25-27 settembre 2026)

A “Città di Ozieri” kórus fellépése a 30. Európai Bordalfesztiválon (Pécs, 2026. szeptember 25-27.)

Ulteriori informazioni / További információk:
https://winesongfestival.hu/en/hirek/49/press-release-30th-european-winesong-festival-15th-villany-premium-wine-tasting-and-4th-winesong-singing-competition

https://www.pfz.hu/koncert/2087/###-europai-bordalfesztival-galakoncert

22/09/2026

Il Cocktail Bar delle lingue europee è in pieno svolgimento!

Lingue, giochi, quiz, incontri e tanta curiosità. Vi aspettiamo fino alle 16:00 all’Istituto Italiano di Cultura di Budapest.

Már javában zajlik az Európai Nyelvi Koktélbár!

Nyelvek, játékok, kvízek, találkozások és rengeteg felfedeznivaló. Várunk mindenkit 16:00-ig!

22/09/2026

Il 30 settembre alle ore 18:00 avrà luogo la proiezione del film documentario di Gilberto Martinelli „Il Presidio dell’Italianità all’Estero” che sarà seguita da una tavola rotonda. L’evento, promosso dal Comites – Comitato degli Italiani all’estero Ungheria, si svolgerà in lingua italiana. La partecipazione è gratuita, la registrazione è obbligatoria scrivendo all’indirizzo [email protected]

22/09/2026

La mattinata sta per concludersi!
Grazie a tutti i giovani partecipanti che hanno giocato, imparato e scoperto nuove lingue con noi!

🍸 Vi aspettiamo tutti questo pomeriggio, dalle 13:00 alle 16:00, per l’European Language Cocktail Bar 15+!

Ingresso libero, senza registrazione. A tra poco!

Hamarosan véget ér a délelőtti program!
Köszönjük a fiatal résztvevőknek, hogy velünk játszottak, tanultak és új nyelveket fedeztek fel!

🍸 Délután 13:00 és 16:00 között mindenkit várunk az Európai Nyelvi Koktélbárba!

A belépés ingyenes, regisztráció nem szükséges. Találkozunk hamarosan!

22/09/2026

OGGI a Budapest! 🍸

In occasione della Giornata europea delle lingue, l’Istituto Italiano di Cultura di Budapest ospita l’European Language Cocktail Bar!

🎲 Giochi e quiz
🗣️ Nuove lingue da scoprire
🌍 Culture da incontrare
📚 Mini-lezioni per mettersi alla prova

👧 10:00–12:00 | Laboratorio linguistico 10–15 anni — registrazione obbligatoria
🍸 13:00–16:00 | European Language Cocktail Bar 15+ — ingresso libero, senza registrazione

Vieni a scoprire quante lingue può parlare l’Europa! 🇪🇺✨

MA Budapesten!🍸

Az Európai Nyelvek Napja alkalmából az Olasz Kultúrintézet ad otthont az Európai Nyelvi Koktélbárnak!

🎲 Játékok és kvízek
🗣️ Fedezz fel új nyelveket
🌍 Ismerj meg új kultúrákat
📚 Próbáld ki magad rövid nyelvórákon

👧 10:00–12:00 | Nyelvi játszótér 10–15 éveseknek — regisztráció szükséges
🍸 13:00–16:00 | Európai Nyelvi Koktélbár 15+ — ingyenes, regisztráció nélkül

Gyertek el, és fedezzétek fel Európa sokszínű nyelvi világát!✨

17/09/2026

In occasione dell’Ottocentesimo anniversario della morte di San Francesco d’Assisi
(1226-2026)

CANTO DELLE CREATURE
Concerto di boschi, pascoli e cuori
con l’Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musica di Roma
Direzione e Organetto: Ambrogio Sparagna
Interventi del poeta Davide Rondoni

Con la partecipazione di
Davide Rondoni, Ambrogio Sparagna, Anna Rita Colaianni, Alessia Salvucci, Marco Iamele, Raffaello Simeoni

25 settembre 2026 – ore 18:30
Istituto Italiano di Cultura – Sala Verdi (1088 Budapest, Bródy S. u. 8.)

Ingresso gratuito
Registrazione obbligatoria: [email protected]

Informazioni: https://iicbudapest.esteri.it/it/gli_eventi/calendario/canto-delle-creature/

***
Assisi Szent Ferenc halálának nyolcszázadik évfordulója alkalmából (1226-2026)

A TEREMTMÉNYEK ÉNEKE
Erdők, mezők és szívek koncertje
az Auditorium Parco della Musica (Róma) Olasz Népzenei Együttes
és Davide Rondoni költő közreműködésével
Rendezte és harmonikán játszik: Ambrogio Sparagna

Közreműködik
Davide Rondoni, Ambrogio Sparagna, Anna Rita Colaianni, Alessia Salvucci, Marco Iamele, Raffaello Simeoni

2026. szeptember 25. – 18:30 óra
Istituto Italiano di Cultura – Sala Verdi (1088 Budapest, Bródy S. u. 8.)

A belépés ingyenes
Kötelező helyfoglalás: [email protected]

További információ: https://iicbudapest.esteri.it/hu/gli_eventi/calendario/a-teremtmenyek-eneke/