Embassy of Belgium in Budapest

30/07/2026

🔵💙 World Day Against Trafficking in Persons 💙🔵

On 30 July, we join the international community in marking the World Day Against Trafficking in Persons, a crime that continues to impact millions of people worldwide in many different forms.

🇧🇪 Belgium has made the fight against human trafficking a priority, focusing on prevention, victim protection, the prosecution of traffickers and international cooperation.

The theme of the 2026 campaign, “Trapped behind the scam”, shines a light on a lesser-known form of trafficking: people who are exploited and coerced into carrying out online scams for the benefit of criminal networks.

Together, we can bring human trafficking out of the shadows. 💙

***

🔵💙 Werelddag tegen Mensenhandel 💙🔵

Op 30 juli sluiten we ons aan bij de internationale gemeenschap om de Werelddag tegen Mensenhandel te markeren, een misdrijf dat wereldwijd miljoenen mensen treft in vele verschillende vormen.

🇧🇪 België heeft de strijd tegen mensenhandel tot een prioriteit gemaakt, met bijzondere aandacht voor preventie, bescherming van slachtoffers, vervolging van mensenhandelaars en internationale samenwerking.

Het thema van de campagne van 2026, “Trapped behind the scam”, vestigt de aandacht op een minder bekende vorm van mensenhandel: personen die worden uitgebuit en gedwongen om online oplichting uit te voeren ten voordele van criminele netwerken.

Samen kunnen we mensenhandel uit de schaduw halen. 💙

***

🔵💙 Journée mondiale de la lutte contre la traite des personnes 💙🔵

Le 30 juillet, nous nous joignons à la communauté internationale pour marquer la Journée mondiale de la lutte contre la traite des personnes, un crime qui continue d'affecter des millions de personnes à travers le monde sous de nombreuses formes.

🇧🇪 La Belgique a fait de la lutte contre la traite des êtres humains une priorité, en mettant l’accent sur la prévention, la protection des victimes, la poursuite des trafiquants et la coopération internationale.

Le thème de la campagne 2026, « Trapped behind the scam », met en lumière une forme moins connue de traite : des personnes exploitées et contraintes de participer à des escroqueries en ligne au profit de réseaux criminels.

Ensemble, nous pouvons faire sortir la traite des êtres humains de l’ombre. 💙

***

🔵💙 Az emberkereskedelem elleni világnap 💙🔵

Július 30-án a nemzetközi közösséggel együtt emlékezünk meg az emberkereskedelem elleni világnapról, amely bűncselekmény továbbra is emberek millióit érinti világszerte, számos különböző formában.

🇧🇪 Belgium kiemelt prioritásként kezeli az emberkereskedelem elleni küzdelmet, különös hangsúlyt fektetve a megelőzésre, az áldozatok védelmére, az emberkereskedők felelősségre vonására és a nemzetközi együttműködésre.

A 2026-os kampány témája, „Trapped behind the scam”, az emberkereskedelem egy kevésbé ismert formájára irányítja a figyelmet: azokra az emberekre, akiket bűnözői hálózatok érdekében online csalások végrehajtására kényszerítenek és használnak ki.

Együtt láthatóvá tehetjük az emberkereskedelmet, és véget vethetünk neki. 💙

29/07/2026

🇧🇪✨ Throwback to a wonderful evening of celebration, connection and friendship!

On 21 July, the Embassy of Belgium in Budapest welcomed friends and partners to the Residence to celebrate Belgium’s National Day in a warm and festive atmosphere. 🤝🌍

In his remarks, Ambassador Jeroen Vergeylen noted that while Belgium and Hungary share a rich common history, the friendship between our countries is renewed every day through dialogue, cooperation and people-to-people contacts.

Guests enjoyed a beautiful summer evening in the garden, gathering around Belgian classics including beer, fries and other culinary delights. 🍟🍺

A heartfelt thank you to everyone who joined us in celebrating Belgium’s National Day and the friendship between Belgium and Hungary. 🇧🇪🇭🇺

***

🇧🇪✨ Even terugblikken op een prachtige avond van viering, ontmoeting en vriendschap!

Op 21 juli verwelkomde de Ambassade van België in Boedapest vrienden en partners op de Residentie om de Belgische Nationale Feestdag te vieren in een warme en feestelijke sfeer. 🤝🌍

In zijn toespraak merkte ambassadeur Jeroen Vergeylen op dat België en Hongarije weliswaar een rijke gemeenschappelijke geschiedenis delen, maar dat de vriendschap tussen onze landen elke dag opnieuw wordt versterkt door dialoog, samenwerking en contacten tussen mensen.

De gasten genoten van een mooie zomeravond in de tuin, waar zij samenkwamen rond Belgische klassiekers zoals bier, frieten en andere culinaire lekkernijen. 🍟🍺

Hartelijk dank aan allen die samen met ons de Belgische Nationale Feestdag en de vriendschap tussen België en Hongarije kwamen vieren. 🇧🇪🇭🇺

***

🇧🇪✨ Retour sur une magnifique soirée placée sous le signe de la célébration, des rencontres et de l’amitié !

Le 21 juillet, l’Ambassade de Belgique à Budapest a accueilli ses amis et partenaires à la Résidence pour célébrer la Fête nationale belge dans une atmosphère chaleureuse et festive. 🤝🌍

Dans son allocution, l’Ambassadeur Jeroen Vergeylen a souligné que si la Belgique et la Hongrie partagent une histoire riche en liens communs, l’amitié entre nos deux pays se renouvelle chaque jour grâce au dialogue, à la coopération et aux contacts entre les personnes.

Les invités ont profité d’une belle soirée d’été dans le jardin, autour de grands classiques belges tels que la bière, les frites et d’autres spécialités culinaires. 🍟🍺

Un grand merci à toutes celles et ceux qui se sont joints à nous pour célébrer la Fête nationale belge et l’amitié entre la Belgique et la Hongrie. 🇧🇪🇭🇺

***

🇧🇪✨ Egy rövid visszatekintés az ünneplés, a kapcsolatok és a barátság jegyében telt nagyszerű estére!

Július 21-én Belgium Budapesti Nagykövetsége barátokat és partnereket fogadott a Rezidencián, hogy együtt ünnepeljék Belgium nemzeti ünnepét meghitt és ünnepi hangulatban. 🤝🌍

Köszöntőjében Jeroen Vergeylen nagykövet kiemelte, hogy bár Belgiumot és Magyarországot gazdag közös történelmi örökség köti össze, országaink barátsága nap mint nap megújul a párbeszéd, az együttműködés és az emberek közötti kapcsolatok révén.

A vendégek egy kellemes nyári estét tölthettek a kertben, miközben belga klasszikusokat, köztük sört, hasábburgonyát és más belga finomságokat élvezhettek. 🍟🍺

Őszinte köszönet mindenkinek, aki velünk ünnepelte Belgium nemzeti ünnepét és a Belgiumot és Magyarországot összekötő barátságot. 🇧🇪🇭🇺

📸 Photos: Embassy of Belgium in Budapest

21/07/2026

🇧🇪✨ Celebrating Belgian National Day 2026! ✨🇧🇪

Each year on July 21, we come together to celebrate Belgium and everything that makes it such a remarkable country: its people, its history, its traditions, and its openness to the world. 🖤💛❤️

Our National Day is not only a moment to look back with pride on our heritage, but also to celebrate the friendships and partnerships that help shape our future.
A meaningful occasion to recognize Belgians around the world, who contribute to strengthening these connections every day. 🌍🤝

🎉 Happy Belgian National Day! 🎉🇧🇪

***

🇧🇪✨ Célébrons la Fête nationale belge 2026 ! ✨🇧🇪

Chaque année, le 21 juillet, nous célébrons la Belgique et tout ce qui fait sa richesse : son peuple, son histoire, ses traditions et son ouverture sur le monde. 🖤💛❤️

Notre Fête nationale n’est pas seulement l’occasion de regarder avec fierté notre héritage et notre histoire ; elle nous invite également à célébrer les amitiés et les partenariats qui contribuent à façonner notre avenir.

Une occasion particulière de mettre à l’honneur les Belges aux quatre coins du monde, qui participent chaque jour au renforcement de ces liens. 🌍🤝

🎉 Bonne Fête nationale belge ! 🎉🇧🇪

***

🇧🇪✨ Viering van de Belgische Nationale Feestdag !✨🇧🇪

Elk jaar op 21 juli vieren we samen België en alles wat ons land zo bijzonder maakt: zijn volk, zijn geschiedenis, zijn tradities en zijn openheid naar de wereld toe. 🖤💛❤️

Onze Nationale Feestdag is niet alleen een moment om met trots terug te kijken op ons erfgoed, maar ook om de vriendschappen en partnerschappen te vieren die mee vorm geven aan onze toekomst.

Het is bovendien een bijzondere gelegenheid om Belgen overal ter wereld in de kijker te zetten. Met hun inzet dragen zij elke dag bij aan het versterken van deze waardevolle banden. 🌍🤝

🎉 Fijne Belgische Nationale Feestdag! 🎉🇧🇪

***

🇧🇪✨ Ünnepeljük Belgium nemzeti ünnepét 2026-ban! ✨🇧🇪

Minden évben július 21-én együtt ünnepeljük Belgiumot és mindazt, ami ilyen különleges országgá teszi: az embereit, a történeteit, a hagyományait és a világ felé való nyitottságát. 🖤💛❤️

Nemzeti ünnepünk nemcsak arra ad alkalmat, hogy büszkén tekintsünk közös örökségünkre, hanem arra is, hogy megünnepeljük azokat a barátságokat és együttműködéseket, amelyek hozzájárulnak közös jövőnk alakításához.

Ez egyben kiváló alkalom arra is, hogy elismeréssel adózzunk a világ minden táján élő belgáknak, akik nap mint nap hozzájárulnak e kapcsolatok erősítéséhez. 🌍🤝

🎉 Boldog Belga Nemzeti Ünnepet! 🎉🇧🇪

09/07/2026

👑 Did you know that a single portrait can tell the story of Belgium and Hungary’s shared past?

A remarkable new acquisition at Museum Hof van Busleyden in Mechelen does exactly that. 🖼️

The museum has added to its permanent collection a portrait attributed to the Master of the Magdalene Legend, believed to depict the young Mary of Hungary (1505–1558).

Raised in Mechelen under the care of Margaret of Austria, Mary would later become Queen of Hungary and Governor of the Habsburg Netherlands. As the sister of Charles V, she played a key role in shaping the political landscape of 16th-century Europe.

More than just a beautiful Renaissance painting, this portrait is a symbol of the centuries-old ties between Hungary and the Low Countries - a shared history that continues to connect our two countries today. 🇭🇺🤝🇧🇪

Congratulations to Museum Hof van Busleyden on preserving and sharing this extraordinary piece of our common European heritage. ✨

**************************

👑 Wist u dat één enkel portret het verhaal kan vertellen van het gezamenlijke verleden van België en Hongarije?

Een opmerkelijke nieuwe aanwinst in het Museum Hof van Busleyden in Mechelen doet precies dat. 🖼️

Het museum heeft zijn permanente collectie uitgebreid met een portret dat wordt toegeschreven aan de Meester van de Magdalenalegende en waarvan wordt aangenomen dat het de jonge Maria van Hongarije (1505–1558) afbeeldt.

Maria groeide op in Mechelen onder de hoede van Margaretha van Oostenrijk. Later werd zij koningin van Hongarije en landvoogdes van de Habsburgse Nederlanden. Als zus van keizer Karel V speelde zij een belangrijke rol in het politieke landschap van het 16e-eeuwse Europa.

Dit portret is meer dan alleen een prachtig renaissanceschilderij: het is een symbool van de eeuwenoude banden tussen Hongarije en de Lage Landen - een gedeelde geschiedenis die onze twee landen ook vandaag de dag nog met elkaar verbindt. 🇭🇺🤝🇧🇪

Proficiat aan Museum Hof van Busleyden met het bewaren en delen van dit buitengewone stuk van ons gemeenschappelijk Europees erfgoed. ✨

**************************

👑 Saviez-vous qu’un seul portrait peut raconter l’histoire commune de la Belgique et de la Hongrie ?

C’est exactement ce que permet une nouvelle acquisition remarquable du musée Hof van Busleyden à Malines. 🖼️

Le musée a enrichi sa collection permanente d’un portrait attribué au Maître de la Légende de la Madeleine, qui représenterait la jeune Marie de Hongrie (1505-1558).

Élevée à Malines sous la tutelle de Marguerite d’Autriche, Marie deviendra plus t**d reine de Hongrie et gouverneure des Pays-Bas habsbourgeois. En tant que sœur de Charles Quint, elle a joué un rôle clé dans le façonnement du paysage politique de l’Europe du XVIe siècle.

Plus qu’un simple tableau de la Renaissance, ce portrait est le symbole des liens séculaires qui unissent la Hongrie et les Pays-Bas - une histoire commune qui continue aujourd’hui encore de rapprocher nos deux pays. 🇭🇺🤝🇧🇪

Félicitations au musée Hof van Busleyden pour avoir préservé et partagé cette œuvre extraordinaire de notre patrimoine européen commun. ✨

**************************

👑 Tudta, hogy akár egyetlen portré is elmesélheti Belgium és Magyarország közös múltjának történetét?

A mecheleni Hof van Busleyden Múzeum egy figyelemre méltó új szerzeménye pontosan ezt teszi. 🖼️

A múzeum állandó gyűjteményét egy, a Magdaléna-legenda mestere nevéhez fűződő portréval bővítette, amelyről úgy vélik, hogy a fiatal Mária magyar királylányt (1505–1558) ábrázolja.

Mária, akit Mechelenben nevelkedett Ausztriai Margit gondozásában, később Magyarország királynője és a Habsburg-Németalföld kormányzója lett. V. Károly testvérként kulcsszerepet játszott a 16. századi Európa politikai helyzetének alakításában.

Ez a portré nem csupán egy gyönyörű reneszánsz festmény, hanem a Magyarország és a Benelux államok közötti évszázados kapcsolatok szimbóluma is - egy közös történelem, amely ma is összeköti országainkat. 🇭🇺🤝🇧🇪

Gratulálunk a Hof van Busleyden Múzeumnak, hogy megőrizte és megosztotta velünk közös európai örökségünk ezen rendkívüli darabját. ✨

Museum Hof van Busleyden Visit Flanders

Welkom, Habsburgse prinses! 🎉

Vanaf vandaag kan je dit kleine maar bijzondere portret van een Habsburgs prinsesje, vermoedelijk Maria van Hongarije, bewonderen in onze vaste opstelling.

Museum Hof van Busleyden kocht het vorig jaar al, maar nadat het in Mechelen aankwam hebben we het schilderij eerst uitgebreid onderzocht. En dat leverde heel wat fascinerende ontdekkingen op die we graag met jullie delen in een video.

Kom jij vandaag al kennismaken met onze prinses? Het is lekker fris in het museum dus perfect om even af te koelen!



Foto: Cedric Verhelst, Artinflanders.be

07/07/2026

🇧🇪🇭🇺 On 1 July, Ambassador Jeroen Vergeylen met with Hungary’s newly appointed State Secretary for Bilateral Relations, Ambassador Klára Breuer, to convey his congratulations on her appointment and discuss the excellent bilateral relations between Belgium and Hungary.
Their warm exchange focused on opportunities to further strengthen cooperation, as well as on regional developments and collaboration within the EU and regional partnerships. 🤝🇪🇺

********************************

🇧🇪🇭🇺 Op 1 juli ontmoette ambassadeur Jeroen Vergeylen de nieuwe Hongaarse staatssecretaris voor bilaterale betrekkingen, ambassadeur Klára Breuer. Hij wenste haar alle succes toe in haar nieuwe functie en benadrukte de uitstekende relaties tussen België en Hongarije.
Tijdens hun constructieve gesprek bespraken ze hoe de samenwerking tussen beide landen verder kan worden verdiept. Ook wisselden ze van gedachten over de recente regionale ontwikkelingen en de samenwerking binnen de Europese Unie en andere regionale verbanden. 🤝🇪🇺

********************************

🇧🇪🇭🇺 Le 1er juillet, l’Ambassadeur Jeroen Vergeylen a rencontré la nouvelle secrétaire d’État hongroise chargée des relations bilatérales, l’ambassadrice Klára Breuer, afin de lui transmettre ses félicitations pour sa nomination et d’évoquer l’excellente qualité des relations bilatérales entre la Belgique et la Hongrie.
Leur échange cordial a porté sur les possibilités de renforcer davantage la coopération, ainsi que sur les évolutions régionales et la collaboration au sein de l’Union européenne et des partenariats régionaux. 🤝🇪🇺

********************************

🇧🇪🇭🇺 Július 1-jén a Jeroen Vergeylen nagykövet találkozott Magyarország újonnan kinevezett kétoldalú kapcsolatokért felelős államtitkárával, Breuer Klára nagykövettel, hogy gratuláljon kinevezéséhez, valamint megvitassák Belgium és Magyarország kiváló kétoldalú kapcsolatait.
A szívélyes megbeszélés középpontjában az együttműködés további erősítésének lehetőségei álltak, emellett szó esett a regionális fejleményekről, valamint az Európai Unión belüli és a regionális partnerségi együttműködésről is. 🤝🇪🇺

01/07/2026

From Semmelweis and Seutin to Today: Health Connects Us 🩺

Today, Hungary celebrates Semmelweis Day, honoring Ignác Semmelweis, the pioneering physician whose insistence on hand hygiene dramatically reduced maternal mortality and earned him the title “the savior of mothers.” 👏 His groundbreaking work on the prevention of childbed fever transformed modern medicine.
Less widely known is that, at almost the same time, Belgium had its own pioneer in maternal healthcare: Louis-Joseph Seutin, surgeon and professor at the Université libre de Bruxelles. Through improved hygiene practices in maternity wards, Seutin also helped reduce the number of women dying in childbirth.

🔬 More than 175 years later, this shared commitment to medical progress continues to bring Belgium and Hungary together.
🎓 Last week, Professor Karen Vanhoorelbeke, a leading Belgian researcher at KU Leuven, was awarded the title of Professor Honoris Causa by Semmelweis University (Semmelweis Egyetem) in Budapest, in recognition of her contributions to research, education, and international academic cooperation.
🤝 From the pioneering discoveries of Semmelweis and Seutin to today's cutting-edge scientific partnerships, Belgium and Hungary share a long tradition of advancing knowledge, improving healthcare, and investing in the next generation of researchers.

✨ On this Semmelweis Day, we celebrate not only two remarkable medical pioneers, but also the enduring value of international scientific collaboration. 🇭🇺🇧🇪

***

Van Semmelweis en Seutin tot vandaag: gezondheid verbindt ons 🩺

Vandaag viert Hongarije Semmelweisdag, ter ere van Ignác Semmelweis, de baanbrekende arts wiens nadruk op handhygiëne de moedersterfte drastisch deed dalen en hem de bijnaam “de redder der moeders” opleverde. 👏 Zijn revolutionaire werk in de strijd tegen kraambedkoorts heeft de geneeskunde blijvend veranderd.
Minder bekend is dat België in diezelfde periode ook een pionier op het vlak van moederzorg kende: Louis-Joseph Seutin, chirurg en professor aan de Université libre de Bruxelles. Door verbeterde hygiënemaatregelen in kraamzalen hielp ook hij het aantal sterfgevallen bij moeders aanzienlijk terug te dringen.

🔬 Meer dan 175 jaar later brengt die gedeelde inzet voor medische vooruitgang België en Hongarije nog steeds samen.
🎓 Vorige week ontving professor Karen Vanhoorelbeke, toonaangevend Belgisch onderzoekster aan KU Leuven, de titel van Professor Honoris Causa van de Semmelweis Universiteit (Semmelweis Egyetem) in Boedapest, als erkenning voor haar bijdrage aan onderzoek, onderwijs en internationale academische samenwerking.
🤝 Van de pionierende ontdekkingen van Semmelweis en Seutin tot de meest geavanceerde wetenschappelijke partnerschappen van vandaag: België en Hongarije delen een lange traditie van kennisontwikkeling, gezondheidszorg en investering in toekomstige generaties onderzoekers.

✨ Op deze Semmelweisdag vieren we niet alleen twee opmerkelijke medische pioniers, maar ook de blijvende waarde van internationale wetenschappelijke samenwerking. 🇭🇺🇧🇪

***

🇫🇷 De Semmelweis et Seutin à aujourd'hui : la santé nous unit 🩺

Aujourd'hui, la Hongrie célèbre la Journée Semmelweis, en hommage à Ignác Semmelweis, médecin pionnier dont l'insistance sur l'hygiène des mains a permis de réduire considérablement la mortalité maternelle et lui a valu le surnom de « sauveur des mères ». 👏 Son travail révolutionnaire dans la prévention de la fièvre puerpérale a transformé la médecine moderne.
On sait moins qu'à la même époque, la Belgique comptait elle aussi un pionnier de la santé maternelle : Louis-Joseph Seutin, chirurgien et professeur à l'Université libre de Bruxelles. Grâce à l'amélioration des pratiques d'hygiène dans les maternités, il contribua lui aussi à réduire le nombre de décès parmi les mères.

🔬 Plus de 175 ans plus t**d, cet engagement commun en faveur du progrès médical continue de rapprocher la Belgique et la Hongrie.
🎓 La semaine dernière, la Professeure Karen Vanhoorelbeke, éminente chercheuse belge de la KU Leuven, a reçu le titre de Professor Honoris Causa de l'Université Semmelweis (Semmelweis Egyetem) de Budapest, en reconnaissance de sa contribution à la recherche, à l'enseignement et à la coopération académique internationale.
🤝 Des découvertes pionnières de Semmelweis et Seutin aux partenariats scientifiques de pointe d'aujourd'hui, la Belgique et la Hongrie partagent une longue tradition de progrès scientifique, d'amélioration des soins de santé et de soutien aux nouvelles générations de chercheurs.

✨ En cette Journée Semmelweis, nous célébrons non seulement deux remarquables pionniers de la médecine, mais aussi la valeur durable de la coopération scientifique internationale. 🇭🇺🇧🇪

***

🇭🇺 Semmelweistől és Seutintól napjainkig: az egészség összeköt minket 🩺

Ma Magyarország Semmelweis-napot ünnepel, tisztelegve Semmelweis Ignác előtt, akinek úttörő felismerése a kézhigiénia fontosságáról drámaian csökkentette az anyai halálozást, és kiérdemelte számára az „anyák megmentője” elnevezést. 👏 A gyermekágyi láz megelőzésével kapcsolatos forradalmi munkássága örökre megváltoztatta az orvostudományt.
Kevesebben tudják, hogy Belgiumnak is volt ugyanebben az időszakban egy úttörő alakja az egészségügy ezen területén: Louis-Joseph Seutin, sebész és a brüsszeli Université libre de Bruxelles professzora. A szülészeti osztályokon bevezetett jobb higiéniai gyakorlatok révén ő is jelentősen hozzájárult az anyai halálozás csökkentéséhez.

🔬 Több mint 175 évvel később ez a közös elkötelezettség a fejlődés iránt ma is közelebb hozza egymáshoz Belgiumot és Magyarországot.
🎓 A múlt héten Karen Vanhoorelbeke professzor, a KU Leuven kiemelkedő belga kutatója a budapesti Semmelweis Egyetemtől megkapta a Professor Honoris Causa címet, elismerésül a kutatásban, az oktatásban és a nemzetközi tudományos együttműködésben végzett munkájáért.
🤝 Semmelweis és Seutin úttörő felfedezéseitől a mai élvonalbeli tudományos partnerségekig, Belgium és Magyarország hosszú hagyománnyal rendelkezik a tudományos fejlődés, az egészségügy fejlesztése és a kutatók következő nemzedékének támogatása terén.

✨ Ezen a Semmelweis-napon nemcsak két kiemelkedő orvosi úttörőt ünneplünk, hanem a nemzetközi tudományos együttműködés maradandó értékét is. 🇭🇺🇧🇪

KU Leuven Kulak

01/07/2026

📅 Ambassador Jeroen Vergeylen had the pleasure of visiting the Belgian company Christeyns Engineering Kft. in Ecser, near Budapest, a world leader in manufacturing equipment for industrial cleaning and laundry solutions. A presentation of the company’s mission, values, and expertise was followed by a guided tour of the facilities.

🏭✅ An immersive, informative, and enriching experience. A big thank you to Péter Somodi and Ádám András Pethő, the managers of the Christeyns Group's activities in Hungary, for showing us around.

***

📅 Ambassadeur Jeroen Vergeylen had het genoegen een bezoek te brengen aan het Belgische bedrijf Christeyns Engineering Kft. in Ecser, nabij Boedapest, een wereldleider in de productie van apparatuur voor industriële reinigings- en wasserijoplossingen. Na een presentatie over de missie, waarden en expertise van het bedrijf volgde een rondleiding door de faciliteiten.

🏭✅ Een boeiende, informatieve en verrijkende ervaring. Hartelijk dank aan Péter Somodi en Ádám András Pethő, de verantwoordelijken voor de activiteiten van de Christeyns Group in Hongarije, voor de warme ontvangst en de rondleiding.

***

📅 L'Ambassadeur Jeroen Vergeylen a eu le plaisir de visiter l'entreprise belge Christeyns Engineering Kft. à Ecser, près de Budapest, un leader mondial dans la fabrication d'équipements destinés aux solutions de nettoyage industriel et de blanchisserie. Après une présentation de la mission, des valeurs et de l'expertise de l'entreprise, une visite guidée des installations a été organisée.

🏭✅ Une expérience immersive, instructive et enrichissante. Un grand merci à Péter Somodi et Ádám András Pethő, responsables des activités du Groupe Christeyns en Hongrie, pour leur accueil et leur visite des installations.

***

📅 Vergeylen Jeroen nagykövet örömmel látogatott el az Ecseren, Budapest közelében működő belga tulajdonú Christeyns Engineering Kft.-hez, amely ipari tisztító- és mosodai megoldásokhoz gyártott berendezéseivel világszinten is meghatározó szereplő. A vállalat küldetését, értékeit és szakértelmét bemutató előadást az üzem létesítményeinek vezetett bejárása követte.

🏭✅ Egy igazán szemléletes, tanulságos és gazdagító élmény volt. Ezúton is köszönjük Somodi Péternek és Pethő András Ádámnak, a Christeyns csoport magyarországi tevékenységének vezetőinek hogy körbevezettek bennünket.

29/06/2026

🌈 Proud to march at Budapest Pride with colleagues from the Embassy of Belgium and fellow diplomats united as .

Together, we reaffirm our support for the rights, dignity and equal treatment of LGBTQI+ persons everywhere. A special pleasure to share this moment with European Commissioner Hadja Lahbib.

🏳️‍🌈🇧🇪



***

🌈 Trots om deel te nemen aan Budapest Pride samen met collega's van de Belgische Ambassade en diplomaten uit vele landen, verenigd onder de banner .

Samen bevestigen we onze steun voor de rechten, waardigheid en gelijke behandeling van LGBTQI+-personen, overal ter wereld. Extra fijn om dit moment te delen met Europees Commissaris Hadja Lahbib

🏳️‍🌈🇧🇪



***

🌈 Fiers d'avoir participé à la Budapest Pride aux côtés de nos collègues de l'Ambassade de Belgique et de nombreux diplomates réunis sous la bannière .

Ensemble, nous réaffirmons notre soutien aux droits, à la dignité et à l'égalité de traitement des personnes LGBTQI+ partout dans le monde. Un plaisir particulier de partager ce moment avec la Commissaire européenne Hadja Lahbib.

🏳️‍🌈🇧🇪



***

🌈 Büszkén vettünk részt a Budapest Pride felvonuláson a Belga Nagykövetség munkatársaival és számos diplomata kollégával együtt, a zászlaja alatt.

Együtt erősítettük meg elkötelezettségünket az LGBTQI+ emberek jogai, méltósága és egyenlő bánásmódja mellett világszerte. Külön öröm volt megosztani ezt a pillanatot Hadja Lahbib európai biztossal.

🏳️‍🌈🇧🇪



Diplomatie.Belgium

22/06/2026

Joint Statement on the occasion of the 31st Budapest Pride Festival

22 June 2026

On the occasion of the 31st Budapest Pride Festival, we, the undersigned Embassies and Cultural Institutes, reaffirm our support for the human rights of le***an, gay, bisexual, transgender, q***r and intersex (LGBTQI+) people in Hungary and around the world.

We stand for dignity, equality and non-discrimination, as well as the rights to freedom of expression and peaceful assembly, in line with international human rights law and the principles of the Universal Declaration of Human Rights.

We welcome the new Government’s affirmation that Hungary will be home for every Hungarian, and that everyone can feel they have a place in the Hungarian nation.

We stand ready to support all efforts to ensure the right of everyone, including LGBTQI+ people, to live free from discrimination, violence and prejudice.

We recognise the important contributions of LGBTQI+ individuals, human rights defenders, civil society and community organisations in defending inclusion, mutual respect and equal opportunities for all in Hungary over recent years.

Budapest Pride remains an important expression of the core values of freedom of expression, association and peaceful assembly, demonstrated by last year’s record participation.

Together, we reaffirm our shared commitment to fairness, respect and inclusion for all people. We look forward to celebrating this on 27 June.

Signed by the following Embassies and Cultural Institutes:
Australia; Austria; Belgium; Canada; Colombia; Cyprus; Denmark; Estonia; Finland; France; Greece; Iceland; Ireland; Israel; Italy; Kosovo; Latvia; Lithuania Luxembourg; Malta; Mexico; Montenegro; Netherlands; New Zealand; Norway; Peru; Poland; Portugal; Slovenia; South Africa; Spain; Sweden; Switzerland; Ukraine; United Kingdom; General Representation of Flanders; Austrian Cultural Forum Budapest; British Council; Czech Centre Budapest; FinnAgora; Goethe-Institut Budapest; Institut Français; Instituto Cervantes; Polish Institute

****************************

Közös nyilatkozat a 31. Budapest Pride Fesztivál alkalmából

2026. június 22.

A 31. Budapest Pride Fesztivál alkalmából mi, alulírott nagykövetségek és kulturális intézetek, újfent megerősítjük támogatásunkat a leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű, q***r és interszex (LMBTQI+) emberek emberi jogai iránt Magyarországon és világszerte.

Kiállunk a méltóság, az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség mellett, valamint a véleménynyilvánítás és a békés gyülekezés szabadságáért, összhangban a nemzetközi emberi jogi jogszabályokkal és az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának alapelveivel.

Üdvözöljük az új kormány azon kijelentését, hogy Magyarország minden magyar otthona lesz, és hogy mindenki azt érezheti: helye van a magyar nemzetben.

Készen állunk támogatni minden olyan törekvést, amely biztosítja mindenki jogát – beleértve az LMBTQI+ emberekét is – ahhoz, hogy megkülönböztetéstől, erőszaktól és előítéletektől mentesen élhessen.

Elismerjük az LMBTQI+ személyek, az emberi jogi védelmezők, a civil társadalom és a közösségi szervezetek fontos hozzájárulását a befogadás, a kölcsönös tisztelet és az esélyegyenlőség védelméhez Magyarországon az elmúlt években.

A Budapest Pride továbbra is olyan alapvető értékekről szól, mint a véleménynyilvánítás, valamint a békés szerveződés és gyülekezés szabadsága, amit a tavalyi rekordrészvétel is bizonyított.

Újfent megerősítjük közös elkötelezettségünket a mindenkit megillető méltányosság, tisztelet és befogadás mellett. Várjuk, hogy ezt június 27-én közösen ünnepelhessük.

Aláírták az alábbi nagykövetségek és kulturális intézetek:
Ausztrália; Ausztria; Belgium; Kanada; Ciprus; Dánia; Észtország; Finnország; Franciaország; Görögország; Izland; Írország; Izrael; Olaszország; Koszovó; Lettország; Litvánia; Luxemburg; Málta; Mexikó; Montenegró; Hollandia; Új-Zéland; Norvégia; Lengyelország; Portugália; Szlovénia; Spanyolország; Svédország; Svájc; Ukrajna; Egyesült Királyság; Flandria Általános Képviselete; Osztrák Kulturális Fórum Budapest; British Council; Cseh Centrum Budapest; FinnAgora; Goethe Intézet Budapest; Francia Intézet; Instituto Cervantes; Lengyel Intézet