Fertőrákosi Német Önkormányzat

12/06/2026

 wir gratulieren sehr herzlich! 😍

11/06/2026

Köszönjük minden szervezőnek, résztvevőnek az élményt! Öröm volt látni a sok boldog gyermek arcot! ❤️

04/06/2026

Wir gratulieren!! 😍

Landeskunde Wettbewerb ’26 Német nyelvű országismereti vetélkedő’26 / Uncategorized / By Maráz István Drei Gruppen unserer Schule nahmen am von der Váci Mihály Grundschule Agendorforganisierten Landeskunde Wettbewerb an, wessen Thema in diesem Schuljahr die Schweizwar. Die Schülerinnen...

09/05/2026

24/04/2026

Wir danken allen,die an der Gedenkfeier anlässlich des 80.Jahrestages unserer Vertreibung teilgenommen haben.
Mindenkinek köszönjük,aki részt vett a kitelepítési megemlékezésünk 80.évfordulóján.

19/04/2026

Anlässlich des 80.Jahrestages der Vertreibung.
Alle Interessierten sind herzlich willkommen!
80.Kitelepítési megemlékezés.
Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

10/04/2026

Országgyűlési választások 2026 🗳 Parlamentswahlen 2026

🤔 Hogyan szavazzunk érvényesen?
✔️ Ön egy egyéni jelöltre és egy listára szavazhat
✔️ A körbe (és nem a nevek mellé!) X vagy + jelet kell tennie
✔️ A jelölés metszéspontja a körön belül legyen

👉 A teljes német nemzetiségi listára egyetlen (❗) jelöléssel szavaz

❗ Több jelölés = érvénytelen szavazat, kizárólag a körbe tett X vagy + érvényes



🤔 Wie gibt man eine gültige Stimme ab?
✔️ Sie können einen Direktkandidaten und eine Liste wählen
✔️ Setzen Sie ein X oder + in den Kreis (und nicht neben einen Namen!)
✔️ Der Schnittpunkt der Markierung muss sich innerhalb des Kreises befinden

👉 Für die gesamte deutsche Liste stimmen Sie mit einer einzigen (❗) Markierung ab

❗ Mehrere Markierungen = ungültige Stimme, ausschließlich das in den Kreis gesetzte X oder + ist gültig

07/04/2026

Köszönjük, hogy a névjegyzékben van! 💙

Azzal, hogy Ön regisztrált a német nemzetiségi névjegyzékbe, nemcsak egy adminisztratív lépést tett meg – hanem kiállt közösségünk, nyelvünk és kultúránk mellett. 🤝

Ez felelősség.
Ez tudatos döntés.
Ez jövőépítés. 🌱

Az, hogy ma a magyarországi német közösségnek teljes jogú parlamenti képviselete van, azoknak köszönhető, akik tevékenyen vállalták identitásukat.

Most rajtunk a sor, hogy ezt megtartsuk. 🤝

👉 Kérjük, április 12-én menjen el szavazni, és adja le szavazatát a német nemzetiségi listára! 🗳️

Nekünk tényleg minden egyes szavazat számít.
Minden egyes részvétel erősíti közösségünk hangját. 🔊
Minden egyes felelős döntés hozzájárul ahhoz, hogy intézményeink továbbra is stabilan működjenek, kultúránk éljen, és gyermekeink biztos német nemzetiségi alapokra építve vihessék tovább felmenőink hagyatékát. 👨‍👩‍👧‍👦

Köszönjük az elkötelezettségét. 💙
Köszönjük a felelősségvállalását. 💙

Erős közösség. Képviselet. Jövő. 💪

- - -

Vielen Dank, dass Sie im ungarndeutschen Wählerverzeichnis eingetragen sind! 💙

Mit Ihrer Registrierung haben Sie nicht nur einen administrativen Schritt gemacht – sondern auch ein klares Zeichen für unsere Gemeinschaft, unsere Sprache und unsere Kultur gesetzt. 🤝

Das ist Verantwortung.
Das ist eine bewusste Entscheidung.
Das ist Zukunftsgestaltung. 🌱

Dass die ungarndeutsche Gemeinschaft heute über eine vollwertige parlamentarische Vertretung verfügt, ist all jenen zu verdanken, die ihre Identität aktiv gelebt und übernommen haben.

Jetzt sind wir an der Reihe, dies zu bewahren. 🤝

👉 Wir bitten Sie: Gehen Sie am 12. April wählen und geben Sie Ihre Stimme für die deutsche Liste ab! 🗳️

Für uns zählt wirklich jede einzelne Stimme.
Jede Teilnahme stärkt die Stimme unserer Gemeinschaft. 🔊
Jede verantwortungsvolle Entscheidung trägt dazu bei, dass unsere Institutionen weiterhin stabil funktionieren, unsere Kultur lebendig bleibt und unsere Kinder das Erbe unserer Vorfahren auf dem sicheren Fundament der deutschen Nationalität weitertragen können. 👨‍👩‍👧‍👦

Vielen Dank für Ihr Engagement. 💙
Vielen Dank für Ihre Verantwortungsbereitschaft. 💙

Starke Gemeinschaft. Vertretung. Zukunft. 💪

02/04/2026

🤝 Magyarországi németként most rajtunk a sor!

✔️ A német nemzetiségi országgyűlési választás megnyerhető
✔️ de csak magas részvétellel!

Ez nem egy „automatikus” rendszer:
📊 Míg a pártok a töredékszavazatokból is erősödnek,
➡️ a nemzetiségi lista csak azokra számíthat, akik regisztrálnak és el is mennek szavazni.

💡 Ezért fontos:
✔️április 2-án 16:00 óráig vetesse fel magát Ön is a német nemzetiségi névjegyzékbe;
✔️maradjon fent a névjegyzéken;
✔️szavazzon a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata listájára!

🗳️ Minden szavazat számít. Minden jelenlét erőt ad.

🔥 Az utolsó pillanatig tennünk kell a győzelemért!

- - -

🤝 Als Ungarndeutsche sind jetzt wir an der Reihe!

✔️ Die Wahl der ungarndeutschen parlamentarischen Vertretung ist gewinnbar
✔️ aber nur bei hoher Beteiligung!

Das ist kein „automatisches“ System:
📊 Während die Parteien auch von Reststimmen profitieren,
➡️ kann die ungarndeutsche Landesliste nur auf diejenigen zählen, die sich registrieren und auch tatsächlich zur Wahl gehen.

💡 Deshalb ist es wichtig:
✔️ Lassen Sie sich bis zum 2. April, 16:00 Uhr in das ungarndeutsche Wählerverzeichnis eintragen;
✔️ bleiben Sie im Verzeichnis eingetragen;
✔️ stimmen Sie für die Liste der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen!

🗳️ Jede Stimme zählt. Jede Teilnahme gibt Kraft.

🔥 Bis zur letzten Minute müssen wir alles für den Sieg tun!

13/03/2026

Köszönöm a meghívást, nagyon felemelő megemlékezés volt. 😘