IkladiSvábok-NNOI

03/07/2026

Az Ikladi Tasnádi Lajos Német Nemzetiségi Általános Iskolánk 32 tanulója testvértelepülésünkön, Tauplitzban táborozott június 29-e és július 3-a között.😃
5 nap, kirándulások, iskolalátogatás, játékos feladatok, közösségépítés..🚶🚶‍♀️🚌🗻
Az iskola pedagógusai által szervezett táborban a gyerekek megismerhették azt a települést, ahonnan őseink származnak.
A tábor napjairól bővebben az iskola facebook oldalán olvashattok.😃
A megannyi program mellett megismerték Peter Schwaigert, Tauplitz volt polgármesterét, aki egész héten kalauzolta a csoportot és szárnyai alá vette a gyerekeket.🫶
Bad Mitterndorf - Tauplitz polgármestere, Herbert Hansmann és családja csatlakozott egy ebéd erejéig a csapathoz, és meg is hívta őket az ebédre és másnap a vacsorára is.😊🙏
Hálásak vagyunk a település elöljáróinak, hogy szívesen látnak ott bennünket!
Hálásak vagyunk az iskolánk pedagógusainak, hogy lehetővé tették a gyerekek számára ezt az élményt és tovább éltetik a települések közti kapcsolatot is!🫶☺️

29/06/2026

🍽🍷Önkormányzatunk nagyon jó kapcsolatot ápol Aldebrővel, ahol az idei évben, június 27-én rendezték meg a X. Aldebrői Derelye Fesztivált.
Természetesen mi is ott voltunk az Egyesület Hagyományőrző csoportjával, valamint elkísértek bennünket a nyugdíjas klub tagjai is.
Nagy örömünkre lekváros és káposztás derelyénk az első helyen végzett!
Főételként savanyúkáposztás nokedlit készítettünk kolbásszal.

A színpadon énekelt a Rebelein kórus Csobán Gitta vezetésével, akik most is lenyűgözték a közönséget.

Nagyon jól éreztük magunkat, a vendéglátás most is rendkívüli volt!
Nagyon köszönjük a sok munkát, segítséget és bátran kijelenthetem, hogy jövőre újra elmegyünk!😃

Unsere Gemeinde pflegt sehr gute Beziehungen zu Aldebrő, wo dieses Jahr am 27. Juni das 10. Aldebrői Derelye Festival stattfand.

Wir waren natürlich mit der Gruppe „Traditionserhaltung“ des Vereins vor Ort und wurden auch von Mitgliedern des Seniorenclubs begleitet.

Zu unserer großen Freude belegten unsere Derelye mit Marmelade und Kohl den ersten Platz!

Als Hauptgericht gab es Sauerkraut-Nokedli mit Wurst.

Der Chor Rebelein unter der Leitung von Gitta Csobán begeisterte das Publikum mit ihrem Gesang.

Wir hatten eine tolle Zeit, die Gastfreundschaft war wieder einmal außergewöhnlich!

Vielen Dank für die ganze Arbeit und Hilfe, und ich kann mit Sicherheit sagen, dass wir nächstes Jahr wiederkommen werden!

17/06/2026

Kommt, kommt!😉🙋‍♀️😃🫶

🌙 Mindenkit várunk szeretettel! ✨

13/06/2026

Sördélután 🍻

12/06/2026

HOLNAP 15.00 Órától SÖRDÉLUTÁN!😃🍻
MÁR ZAJLANAK AZ ELŐKÉSZÜLETEK😉

07/06/2026

Tisztelettel és szeretettel köszöntjük óvónőinket, tanárainkat, segítőiket és minden nevelési és oktatási intézményeinkben dolgozót pedagógusnap alkalmából! 💐
Hálásan köszönjük azt munkát, amit nap mint nap végeznek a gyerekeinkért!🙏

Wir begrüßen unsere Erzieherinnen, Lehrerinnen und Lehrer, ihre Helferinnen und Helfer sowie alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Bildungs- und Betreuungseinrichtungen anlässlich des Pädagogentages mit Respekt und Herzlichkeit! 💐
Von Herzen danken wir Ihnen für die Arbeit, die Sie Tag für Tag für unsere Kinder leisten!

05/06/2026

Nagyon büszkék vagyunk a gyerekekre!
Köszönjük a lehetőséget Szilárd Juhász !🙋‍♀️😊

18/05/2026

📅 2026.06.13. 15.00 óra❗️

Liebe Freunde, Jung und Alt,
wir laden euch herzlich zu unserem Sördélután ein!
Kommt vorbei auf ein gutes Bier, nette Gespräche und gemütliche Stunden miteinander.
Wir freuen uns auf euch! 😊

Kedves barátaink, fiatalok és idősebbek!
Szeretettel hívunk és várunk benneteket Sördélutánunkra!
Gyertek el egy jó sörre, kellemes beszélgetésekre és vidám, együtt töltött órákra.
Nagyon örülünk, hogy együtt lehetünk veletek! 😊