18/09/2026
“Nᴇᴍ ꜱᴢᴇʀᴇᴛᴇᴍ ᴀᴢ íʀóᴋᴀᴛ. Vᴇꜱᴢéʟʏᴇꜱ ᴇᴍʙᴇʀᴇᴋ.”
Mondta ezt Greta Garbo egy újságírónak, s egyáltalán nem a fizikai biztonságát félt***e. Mániákusan óvta a magánéletét, ritkán adott interjút, és rettegett attól, hogy a környezetében megforduló írók papírra vetik titkait. S t***e ezt nem is alaptalanul, félelme többször is beigazolódott. Többek közt az újságíró, akihez a fenti mondatot kötik, később engedély nélkül életrajzi könyvet jelentetett meg róla (The divine Garbo, 1979).
121 évvel ezelőtt, 1905. szeptember 18-án született a filmművészet legrejtélyesebb ikonja, az Oscar-díjas Greta Garbo.
És hogy mit keres egy könyvtár oldalán egy színésznő születésnapja? 😁
Nos, Garbo és az irodalom között meglepően sok szál húzódik.
🕰️ olvasási idő kb 3 perc 🕰️
Gyerekként a szegénység miatt korán abba kellett hagynia az iskolát, felnőttként viszont a könyvek és a művészet világa lett a legnagyobb menedéke.
S bár Hollywood a lábai előtt hevert, a „svéd szfinxként” emlegetett színésznő valójában gyűlölte a csillogást. Élete csúcsán, alig 36 évesen teljesen visszavonult a nyilvánosságtól és élete hátralévő évtizedeit New York-i lakásába zárkózva, könyvek, festmények és a csend társaságában töltötte.
📚 Könyvek mindenütt – halála után a Sotheby’s aukciósház árverezte el a hagyatékát. Polcai roskadoztak Tolsztoj, Goethe, Dumas és Emily Brontë gyönyörű, aranyozott bőrkötésű műveitől.
🗣️ Fejből szavalt – közeli barátja, Cecil Beaton feljegyezte, hogy Garbo elképesztő memóriával rendelkezett: szűk körben gyakran szavalt fejből hosszú drámai részleteket Goethétől vagy épp Sapphótól – méghozzá eredeti nyelven!
✍🏼 Illusztris hallgatóság – városi legendák szerint előfordult, hogy a kanapéján ülve magának Ernest Hemingwaynek és F. Scott Fitzgeraldnak olvasott fel Emily Brontë-t.
🎬 Ráadásul ő volt a filmtörténet tökéletes, megtört Anna Kareninája (kétszer is!) és a tragikus sorsú Kaméliás hölgye.
Zseniális játékával millióknak adta meg azt az élményt, hogy az írók által megírt sorok megelevenednek.
🇭🇺 Legnagyobb sikereiben pedig magyar zsenik segítették:
• Garbo élete kedvenc alakítását, a tragikus sorsú Kaméliás hölgyet a magyar származású rendezőóriás, George Cukor rendezte.
• Legnagyobb vígjátéki sikerét, a Ninocskát pedig a zseniális magyar drámaíró, Lengyel Menyhért vet***e papírra, amiért a szerző egyébként a “Legjobb eredeti történet” Oscar-díj jelölést kapta 1940-ben.
• Sőt, jó barátja és munkatársa volt a brit filmgyártást megújító Korda Sándor is, akinek a kedvéért még egy valódi kémtörténetbe is belebonyolódott.
💡S tudtátok-e, hogy a magas nyakú, testhezálló pulóvert, vagyis a garbót kifejezetten a színésznő ikonikus, stílusteremtő öltözködése után nevezték el így – ráadásul kizárólag a magyar nyelvben?! 🇭🇺
✨ Ti mit gondoltok, egy jó színészi alakítás vissza tudja adni a könyvek varázsát, vagy egy regény minden esetben jobb? 🎬📖
https://youtu.be/OhCCG5qSC1I?si=mv4w_bAPM6FUKs-Q
(A videó pedig a Lengyel Menyhért hárommondatos eredeti története alapján készült, Ninocska című klasszikus filmvígjáték korabeli beharangozója 👇🏼)
"Garbo laughs!" read the headlines after Oscar-honoree and screen l...
