05/08/2021
Дорогие друзья.
Мы довольно быстро пробежались по истории Ирландии до нашей эры, рассмотрели первое тысячелетие, появление христианства, набеги викингов.
А сегодня давайте сделаем перерыв в истории, и посмотрим, что же этакого знаменитого и необычного сделали ирландцы за эту тысячу лет, что же является культурным наследием Ирландии и привлекает людей в нашу чудесную страну.
И поговорим о Book of Kells – Келлской книге.
Книга выставлена в здании старой библиотеки Тринити колледжа. Знаете, ведь английская королева Виктория 1, когда приезжала с визитом, расписалась на одной из страниц. Но когда Ирландия стала независимой, эту страничку вырвали. А однажды умудрились послать книгу на выставку в Австралию, но самолет попал в зону турбулентности, и пигмент красок начал рассыпаться, и с той поры она только наша, ирландская. Невыездная . И чтобы ее увидеть люди приезжают со всего мира. Знаете ли вы, что каждый год посмотреть эту книгу приходит 500 -800 тысяч человек, а в 2018 году один миллион человек посетил экспозицию, причем треть из них – американцы, приезжают к нам, чтобы собственными глазами увидеть чудеса Келлской книги. Собственно, совсем и не удивительно, ведь многие американцы имеют ирландские корни. Даже 16 американских президентов! Книгу посетили также принц Гарри с женой Меган Маркл. И тоже в 2018 году.
Самое раннее упоминание о рукописи в исторических записях можно найти в «Анналах Ульстера» и описана она как «главная реликвия западного мира». В 1006 году она была украдена из монастыря в Келлсе из-за чудесного золотого оклада. Но, к счастью была обнаружена в земле «через два месяца и двадцать дней» и, конечно, без золотой обложки. Она была возвращена в Келлс и оставалась там до разрушения монастыря. А в 1653 году книга была отправлена на хранение в Дублин, и через пару лет попала в Тринити колледж.
Рукопись была написана монахами того самого монастыря на острове Иона, который был разрушен викингами. Именно их последний набег в году, когда погибло 68 монахов, а весь монастырь был сожжен и разрушен, заставил монахов бежать с острова в Келлс. И иногда эту рукопись называли Евангелие Колумбы. И удивительно, что в своих насквозь продуваемых каменных кельях, в виде ульев, под вой морского ветра и крики чаек, было создано такое чудо – Великое Евангелие!
И с тех пот, как она была написана, ее передавали из поколения в поколение. В книге 340 страниц и за тысячу лет было утеряно только 60 страниц. В 11-12 веках на пустых страницах записывали приход-расход, типа бухгалтерию монастыря. А в 15 веке какой-то чудик добавил поэму собственного сочинения. А в 19 веке во время переплета некоторые глупые товарищи умудрились еще и обрезать ее по краям. Идиоты, блин.
Книга написана в хиберно – саксонском стиле. Впервые такой стиль появился в 7 веке, и представляет собой смесь криволинейных мотивов в ирландско-кельтской традиции с англосаксонским зооморфным переплетением! О как! Если попроще, то геометрические рисунки со сложными переплетенными узорами.
Так почему же монахи создали такую удивительную книгу? В книге изумительной красоты картинки. Но она содержит много ошибок, поэтому считают, что книга служила для демонстрации и церемониальных целей, но никак не для изучения Евангелия. Поэтому иллюстрации настолько красочные, ведь монахи хотели помочь людям понять Евангелие. Некоторые страницы вообще без текста и покрыты только рисунками. А большие страницы и рисунки видны были в церкви издалека и производили большое впечатление на тех, кто не умел ни читать, ни писать.
Когда книга создавалась, принтеров, конечно, не было и все переписывалось вручную. Собственно и бумаги не было, поэтому монахи использовали телячью кожу, чтобы сделать странички. Кожу сначала вымачивали в воде и извести, затем растягивали, разглаживали, разрезали на страницы и сушили. Для книги потребовались шкуры 185 телят! Ужасно тяжелая и трудоемкая работа. Собственно говоря, и ручек у них тоже не было. Они использовали перья из хвоста лебедя. И делали собственные чернила из различных минералов, сажи. Для оформления книги использовалось только пять цветов: красный, синий, желтый, фиолетовый и зеленый. И все эти пигменты были привезены издалека из дальних стран. Так вот эти пигменты (краски) были в то время на вес золота. Например, цвет синий – сделан был из растения Indigofera, растущего в Восточной Азии. Желтый цвет получали из желтого сульфида мышьяка (орпимент), а в настоящее время из кристаллов в Перу, в Южной Америке. Как знать, может быть и тогда везли из Америки? Красный пигмент, возможно, добывали из каких-то органических соединений. Зеленый пигмент, вероятно, из окислений железа, но скорее всего смешиванием желтого и синего пигмента. А вот синий пигмент – lapis lazuli, был сделан из минералов или растений, и тоже привезен издалека, из Афганистана, Пакистана.
В Келлской книге есть множество изображений животных, от экзотических до домашних кошечек , зайцев, козликов. Козлики, например, всегда были частью повседневной жизни, а другие животные, возможно, были языческими символами, перенесенными в христианскую веру. Книга была написана не одним человеком, а несколькими. И каждая страничка расписана неописуемой красоты рисунками, и такими малюсенькими, и такие сочные краски до сих пор. И ведь некоторые рисуночки в книге настолько микроскопические, что непонятно как можно было их нарисовать без лупы. Даже разглядеть в наше время некоторые мелкие детали без увеличения нельзя. Поэтому считается, что монахи рисовали до тех пор, пока не слепли. На заставке вы можете увидеть рисунок, посмотрите, сколько там мелких деталек. И представьте себе, что он нарисован между строчек!!!
А самая известная страница – Chi Rho, первые буквы слова Христос на греческом языке. Сами буквы являются центральным элементом страницы с таким закрученным рисунком, с чрезвычайно сложными узорами в мельчайших деталях. На это можно смотреть вечность и находить все новые и новые узоры, спирали и завитки.
Келлская книга не единственная в мире. Монахи из монастыря на острове Иона создали много монастырских общин. В том числе и на скале Линдисфарн в Англии , и написали там другую книгу – Евангелие Линдисфарна.
Но , как вы понимаете, ирландцы, да и мы все (мы же все уже ирландцы), считаем, что наша книга самая лучшая на свете.
Как сказал Джеральд Уэльский: «Все дело в тонком мастерстве… Посмотрите на него внимательнее , и вы проникните в саму святыню искусства. Вы сможете разглядеть такие тонкие, такие полные нюансы узлов и звеньев, с такими яркими и свежими цветами, что можно сказать, что все было делом рук ангела, а не человека». Правда, хорошо сказано?
Вот такое чудо чудесное есть у нас в Ирландии, в Дублине, в Тринити колледж. Не поленитесь, сходите, посмотрите. Это стоит любых денег.
А что же будет в следующий раз? А никто не знает. Но что-нибудь интересное.