What are the opening hours?

Monday 09:00 - 15:00 Tuesday 09:00 - 15:00 Wednesday 09:00 - 15:00 Thursday 09:00 - 15:00 Sunday 09:00 - 15:00

https://www.facebook.com/102071554530931/

ممثلية حكومة اقليم كوردستان في بغداد, Baghdad (2026)

25/08/2026

كوردى/عربي

سەرۆکی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا پێشوازی لە چەند پەرلەمانتارێکی هاوپەیمانی دەوڵەتی یاسا دەکات.

ئەمڕۆ سێشەممە 25ی ئابی 2026، بەڕێز "فارس عیسا" سەرۆکی نوێنەرایەتیی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، لە نوسینگەی خۆی ،پێشوازیکرد لە چەند ئەندامێکی هاوپەیمانی دەوڵەتی یاسا لە پەرلەمانی عێراق.

لە میانی دیدارەکەدا، دوایین پێشهاتەکانی دۆخی سیاسی گشتی عێراق و ڕێگاکانی چارەسەرکردنی کێشە هەڵپەسێردراوەکانی نێوان هەولێر و بەغدا بەپێی دەستوور و یاسا تاوتوێ کران.

هەر لە دیارەکەدا، باس لە ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی ئاستی هاوکاری و هەماهەنگی لە بواری یاسادانان لە نێوان کوتلە کوردستانییەکان و هاوپەیمانی دەوڵەتی یاسا لە پەرلەمان کرا، بە مەبەستی خزمەتکردنی بەرژەوەندی گشتی و بەشداریکردن لە پاڵپشتیکردنی پرۆسەی سیاسی و یاسادانان لە وڵاتدا.

رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد يستقبل عدداً من نواب دولة القانون

استقبل الأستاذ "فارس عيسى،" رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، اليوم الثلاثاء 25 آب 2026، في مكتبه، عدداً من نواب كتلة دولة القانون في مجلس النواب العراقي.

وجرى خلال اللقاء، بحث مستجدات الأوضاع السياسية العامة في العراق،وسبل معالجة المشاكل والقضايا العالقة بين أربيل وبغداد وفق الدستور والقانون.

كما تناول اللقاء ،سبل تعزيز التعاون والتنسيق في المجال التشريعي بين الكتل الكوردستانية وكتلة دولة القانون في مجلس النواب، بما يخدم المصلحة العامة ويسهم في دعم العملية السياسية والتشريعية في البلاد.

23/08/2026

كوردى/عربي

سەرۆکی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا پێشوازی لە بەڕێوەبەری گشتیی هەواڵگری و ئاسایشی وەزارەتی بەرگری دەکات.

ئەمڕۆ یەکشەممە، 23ی ئابی 2026 ،بەڕێز "فارس عیسا" سەرۆکی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، پێشوازیکرد لە ليوا ڕوکن "ئیدریس خزر" بەڕێوەبەری گشتیی هەواڵگری و ئاسایشی وەزارەتی بەرگری،.

لە میانی دیدارەکەدا، باسیان لە دوایین پێشهاتەکان و دۆخی ئەمنی ئێستای عێراق و ناوچەکە، و هەروەها ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی هاوکاری و هەماهەنگی لە بوارەکانی بەرژەوەندی هاوبەش کرد.

هەردوولا جەختیان لە گرنگی بەهێزکردنی هاوکاری و هەماهەنگی نێوان وەزارەتی بەرگری فیدراڵی و وەزارەتی پێشمەرگە و دەزگا ئەمنییەکانی دیکەی هەرێمی کوردستان کردەوە، بەمەبەستی پاڵپشتیکردنی ئاسایش و سەقامگیری و ڕووبەڕووبوونەوەی ئاستەنگە ئەمنییەکان.

لای خۆیەوە ليوا ڕوکن "ئیدریس خزر"ستایشی ڕۆڵی گرنگ و ئەرێنی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا كرد، لە پتەوکردنی پەیوەندی و هەماهەنگی و هاوکاری نێوان وەزارەت و دامودەزگا حکومییەکان لە هەولێر و بەغدا، وجەختی لە گرنگی بەردەوامبوونی ئەو هەوڵانە لە بەرژەوەندی گشتدا کردەوە.

رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد يستقبل مدير عام استخبارات وأمن وزارة الدفاع

استقبل السيد "فارس عيسى"رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، اليوم الأحد 23 آب 2026، اللواء الركن "إدريس خضر" مدير عام استخبارات وأمن وزارة الدفاع.

وجرى خلال اللقاء ،بحث آخر المستجدات والأوضاع الأمنية الراهنة في العراق والمنطقة، فضلاً عن سبل تعزيز التعاون والتنسيق في المجالات ذات الاهتمام المشترك.

وأكد الجانبان أهمية تعزيز التعاون والتنسيق بين وزارة الدفاع الاتحادية ووزارة البيشمركة والأجهزة والجهات الأمنية الأخرى في إقليم كوردستان، بما يسهم في دعم الأمن والاستقرار ومواجهة التحديات الأمنية.

من جانبه، أشاد اللواء الركن "إدريس خضر " بالدور المهم والإيجابي الذي تضطلع به ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، في تعزيز العلاقات والتنسيق والتعاون بين الوزارات والمؤسسات الحكومية،في كل من أربيل وبغداد، مؤكداً أهمية مواصلة هذه الجهود بما يخدم المصلحة العامة.

20/08/2026

كوردى/عربي

"فارس عیسا" لەگەڵ پارێزگاری بانکی ناوەندی عێراق کۆدەبێتەوە

ئەمڕۆ پێنجشەممە 20ی ئابی 2026، بەڕێز "فارس عیسا" سه‌رۆكى نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، لەگەڵ بەڕێز "نزار ناسر حەسەن" پارێزگاری بانکی ناوەندی عێراق کۆبووەوە، بۆ گفتوگۆکردن لەسەر چەند پرسێکی دارایی و ئابووری کە جێگەی بایەخی هەردوولايه.

لە میانی دیدارەکەدا، باسیان لە دیارترین ئاستەنگە دارایی و ئابوورییەکانی بەردەم عێراق، و ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی هاریکاری و ئاڵوگۆڕی دیدگا و بیرۆکەکان کرد، بۆ ئەوەی يارمه‌تيده‌ربن بۆ ڕووبەڕووبوونەوە و تێپەڕاندنیان.

هەروەها لە دیدارەکەدا، باس لە ڕێوشوێنەکانی عەلی ئەلزەیدی سەرۆک وەزیرانی عێراق لە بواری ڕووبەڕووبوونەوەی گەندەڵی و چارەسەرکردنی کێشە ئابوورییەکان لە هەردوو ئاستی ناوخۆ و نێودەوڵەتیدا کرا.

بەڕێز "عیسا" پاڵپشتی تەواوی بەڕێز مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستانی بۆ بەڕێز عەلی ئەلزەیدی و حکومەتەکەی دووپاتکردەوە، لە سەرکەوتنی کارەکانی حکومەتەکەی، و چه‌سپاندنى سەقامگیری له عێراق.

هەروەها کۆبوونەوەکە کە لە نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا،بە ئامادەبوونی ڕاوێژکاری نووسینگەی سەرۆکی حکومەتی فیدراڵی بەڕێوەچوو، گفتوگۆی لەسەر کرا، کە لەسەر بنەمای ئەو کۆبوونەوە، ڕێککەوتنی هاوبەشی ئەم دواییە لە نێوان ئەنجومەنی پیشەی وردبینی فیدراڵی و ئەنجومەنی پیشە و خزمەتگوزاری لە هەرێمی کوردستان کرا.

پارێزگاری بانکی ناوەندی عێراق، کۆبوونەوەکەی بە "هەنگاوێکی نایاب" وەسف کرد، بۆ چارەسەرکردنی کێشە و ئاسته‌نگه‌كانى بەردەم جموجوڵى بازرگانی، وجەختی لە گرنگی بەردەوامی هەماهەنگی و هاوکاری نێوان لایەنە پەیوەندیدارەکان کردەوە، بۆ گەیشتن بە چارەسەری گونجاو کە بەشدارە لە ئاسانکاری و ڕێکخستنی چالاکییە بازرگانییەکان.

لە کۆتایی کۆبوونەوەکەدا، پارێزگاری بانکی ناوەندی عێراق ،سوپاس و پێزانینی خۆی بۆ حکومەتی هەرێمی کوردستان دەربڕی، بۆ هاوکاری و پاڵپشتیکردنی هەوڵەکانی حکومەتی فیدراڵی لە بواری سپیکردنەوەی پارەدا.

"فارس عيسى" يلتقي محافظ البنك المركزي العراقي

التقى الأستاذ "فارس عيسى" رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، اليوم الخميس 20 آب 2026، محافظ البنك المركزي العراقي الأستاذ "نزار ناصر حسن" لبحث عدد من الملفات المالية والاقتصادية ذات الاهتمام المشترك.

وجرى خلال اللقاء ،بحث أبرز التحديات المالية والاقتصادية التي تواجه العراق، وسبل تعزيز التعاون وتبادل الرؤى والأفكار الكفيلة بالمساهمة في معالجتها ومواجهتها.

كما تناول الجانبان، الإجراءات التي يتخذها رئيس مجلس الوزراء السيد علي الزيدي، في مجال مكافحة الفساد ومعالجة المشكلات الاقتصادية على المستويين الداخلي والخارجي.

وأكد الأستاذ "فارس عيسى" دعم السيد مسرور بارزاني، رئيس حكومة إقليم كوردستان، الكامل للسيد علي الزيدي وحكومته، بما يسهم في إنجاح مسيرته الحكومية وتحقيق الاستقرار وإيصال العراق إلى برّ الأمان.

وفي جانب آخر من اللقاء، جرى مناقشة الاجتماع الذي عُقد في ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد وبحضور مستشار مكتب رئيس الوزراء وعلى ضوئه تم الاتفاق المشترك الأخير بين مجلس مهنة مراقبة الحسابات الاتحادي ومجلس المهنة والخدمة في إقليم كوردستان،

ووصف محافظ البنك المركزي العراقي الاجتماع المذكور بأنه «خطوة ممتازة» باتجاه معالجة المشكلات والتحديات التي تواجه الحركة التجارية، مؤكداً أهمية استمرار التنسيق والتعاون بين الجهات المعنية للوصول إلى حلول مناسبة تسهم في تسهيل وتنظيم النشاط التجاري.

وفي ختام اللقاء،عبر السيد محافظ البنك المركزي العراقي، عن شكره وتقديره لحكومة اقليم كوردستان على تعاونه ودعمه لجهود الحكومة الإتحادية في مجال غسيل الأموال

.

19/08/2026

كوردى/عربي

"به‌ختيار حاجى" سه‌ردانى وه‌زاره‌تى ته‌ندروستى فيدراڵى ده‌كات

ئەمڕۆ چوارشەممە 19ی ئابی 2026 "بەختیار حاجی" بەڕێوەبەری گشتیی كاروبارى پەیوەندییەکان و بەدواداچوون لە نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان، بەیاوەری "د.موسلح فه‌تاح" له‌ فه‌رمانگه‌ى هه‌ماهه‌نگى و به‌دواداچوون له‌ ئه‌نجومه‌نى وه‌زيرانى هه‌رێمى كوردستان، سه‌ردانى وه‌زاره‌تى ته‌ندروستى فيدراڵى كرد، و له‌ گه‌ڵ به‌ڕێز "هاني ئه‌لعيقابى" بريكارى هونه‌رى كۆبویه‌وه‌.

لە ديدارێكدا، باس لە کۆمەڵێک دۆسيه‌ى جێگای بایه‌خی هه‌ردوولا كرا، دیارترینیان بەرزکردنەوەی ئاستى هەماهەنگی و یەکخستنی نێوان دامەزراوە تەندروستییە فیدراڵیەکان و دامەزراوەكانى هه‌رێم بوو.

هەروەها لە دیدارەکەدا، باس لە میکانیزمی یەکخستنی قلاتفۆرمه‌كانی تایبه‌ت به‌ ده‌رچواندنی به‌ڵگه‌نامه‌ی لەدایکبوون و مردن، کە لەلایەن فەرمانگەكانی تەندروستی فیدراڵی و هەرێمی کوردستان پەسەندکراون، هەروەها ڕاگرتنی به‌ڵگه‌ کاغەزیه‌كان و پشتبەستن بە سیستەمی ئەلیکترۆنی، کە هاوکار ده‌بێت لە خێراکردنی ڕاییكردنی مامەڵەی هاووڵاتیان و ئاسانکاری بۆ ڕێکارەکانیان.

هەروەها کۆمەڵێک دۆسيه‌ و بابەتی هاوبەش، وڕێگاکانی چارەسەرکردنی ئاستەنگەکانی بەردەم ڕەوتی کار و ،بەرزکردنەوەی پەیوەندی و هەماهەنگی نێوان هەردوولا تاوتوێكرا.

لای خۆیەوە، بريكارى هونه‌رى وەزیری تەندروستی فیدراڵی، ڕۆڵی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستانی بەرز نرخاند، لە ڕاییكردنی مامه‌ڵه‌ی هاوڵاتیان له‌ ڕێگەی پلاتفۆرمی ئەلیکترۆنی، هەروەها هەوڵەکانی بۆ لابردنی كۆس و ته‌گه‌ره‌كان و نزیککردنەوەی دیدگاکان لە نێوان دامەزراوەكانی فیدراڵی و هەرێم، كه‌ يارمه‌تيده‌ره‌ له‌ پەرەپێدانی میکانیزمی کاری هاوبەش و خزمەتکردنی باشتری هاووڵاتیان.

"بختيار حاجي" يزور وزارة الصحة الاتحادية

زار "بختيار حاجي" مدير عام شؤون العلاقات والمتابعة في ممثلية حكومة اقليم كوردستان اليوم الاربعاء 19 اب 2026، برفقة الدكتور "مصلح فتاح" من دائرة التنسيق والمتابعة في مجلس وزراء اقليم كوردستان، وزارة الصحة الاتحادية و التقى الدكتور "هاني العقابي" الوكيل الفني للوزارة.

وتناول اللقاء، بحث عدد من الملفات ذات الاهتمام المشترك، وفي مقدمتها تعزيز التنسيق والتكامل بين المؤسسات الصحية الاتحادية ومؤسسات الإقليم.

كما ناقش الجانبان آليات التكامل بين أنظمة إصدار شهادات الولادة والوفاة المعتمدة لدى دوائر الصحة الاتحادية وإقليم كوردستان، والعمل على الاستغناء عن النسخ الورقية والاعتماد على الأنظمة الإلكترونية، بما يسهم في تسريع إنجاز معاملات المواطنين وتسهيل إجراءاتهم.

كما تم بحث عدداً من الملفات والقضايا المشتركة، وسبل معالجة المعوقات التي تواجه سير العمل وتعزيز التواصل والتنسيق بين الجانبين.

من جانبه، ثمّن الوكيل الفني لوزارة الصحة الاتحادية ،دور ممثلية حكومة إقليم كوردستان في تعزيز المخاطبات الرسمية عبر المنصة الإلكترونية، وجهودها في تذليل العقبات وتقريب وجهات النظر بين المؤسسات الاتحادية ومؤسسات الإقليم، بما يسهم في تطوير آليات العمل المشترك وخدمة المواطنين بصورة أفضل.

19/08/2026

كوردى/عربي

"به‌ختیار حاجی" پێشوازی ده‌كات له‌ "د.موسلح فه‌تاح"

ڕۆژی چوارشەممە 19 ئاب 2026، "به‌ختیار حاجی" به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی كاروباری په‌یوه‌ندیه‌كان و به‌دواداچوون له‌ نوێنه‌رایه‌تی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان پێشوازی كرد لە به‌ڕێز "د.موسلح فه‌تاح" له‌ فه‌رمانگه‌ی هه‌ماهه‌نگی و به‌دواداچوونی ئه‌نجومه‌نی وه‌زیرانی هه‌رێمی كوردستان

له‌ ديدارێكدا، کە بەڕێز "هیوا محمد" بەڕێوەبەری نووسینگەی سەرۆکی نونەرایەتی ئامادەی بوو ڕێوشوێنى به‌رزكردنه‌وه‌ی ئاستى هاوكارى وهه‌ماهه‌نگى نێوان دامه‌زراوه‌كانی فیدرالی و هه‌رێم تاوتوێكرا.

"د.موسلح فه‌تاح" پێزانینی خۆی بۆ هەوڵەکانی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، و ڕۆڵی لە به‌رزكردنه‌وی هاوکاری و هەماهەنگی هاوبه‌ش له‌ نێوان دامەزراوەكانی هەردوو حکومەتی فیدراڵی و هەرێمی کوردستان دەربڕی.

"بختيار حاجی" يستقبل "د.مصلح فتاح"
اليوم الأربعاء 19 اب 2026، استقبل "بختيار حاجی" مدير عام شؤون العلاقات والمتابعة لممثلية حكومة اقليم كوردستان في بغداد السيد "د.مصلح فتاح" من دائرة التنسيق والمتابعة لمجلس وزراء لقليم كوردستان

وجرى خلال اللقاء الذي حضر السيد هيوا محمد مدير مكتب رئيس الممثلية بحث سبل تعزيز التعاون والتنسيق بين الجهات الاتحادية والاقليم

وأعرب "د.مصلح فتاح" عن تقديره لجهود ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، ودورها في تعزيز التعاون والتنسيق بين الوزارات والمؤسسات في الحكومتين الاتحادية والإقليم.

19/08/2026

كوردى/عربي

"بەختیار حاجی" تاوتوێی بەرزکردنەوەی ئاستی هاوکاری و هەماهەنگی نێوان وەزارەتی پلاندانانی حکومەتی فیدراڵی و هەرێمی کوردستان دەکات

"بەختیار حاجی" بەڕێوەبەری گشتی کاروباری پەیوەندییەکان و بەدواداچوون لە نوێنەرایەتی حکوومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، ڕۆژی چوارشەممە 19ی ئابی 2026 لەگەڵ "د.ساهر عەبدولکازم" بەڕێوەبەری گشتی هاوکاری نێودەوڵەتی ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی ئاستی هاوکاری و هەماهەنگی نێوان وەزارەتی پلاندانانی فیدراڵی و هەرێمی کوردستانی تاوتوێكرد، بەتایبەت لە بواری هاوكاری نێودەوڵەتی.

لە میانی دیدارەکەدا، میکانیزمەکانی به‌رزكردنه‌وه‌ی هاوكاری و هەماهەنگی هاوشی نێوان هەردوو وەزارەت تاوتوێکرا، و تیشکیان خستە سەر پەرەپێدانی پەیوەندییەکانی نێوان هه‌ردوو فه‌رمانگه‌ی هاوكاری نێودەوڵەتی وەزارەتی فیدراڵی وهەرێمی کوردستان، بە ئامانجی فراوانکردنی بوارەکانی کاری هاوبەش.

هەر لە دیدارەکەدا، باس لە به‌خشین و قەرزە نیوده‌وڵه‌تیه‌كان کرا کە لەلایەن ئاژانسه‌ نێودەوڵەتییەکانەوە پێشکەش دەکرێن، لەگەڵ کۆمەڵێک دۆسیە و بابەتی دیکەی بایه‌خی هه‌ردوولا و ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی ئاستی هەماهەنگی لەسەر ئەو بابەتانە بۆ خزمەتکردنی بەرژەوەندییە هاوبەشەکان.

"بختيار حاجي" يبحث سبل تعزيز التعاون والتنسيق بين وزارتي التخطيط الاتحادية وإقليم كوردستان

بحث مدير عام شؤون العلاقات والمتابعة في ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، "بختيار حاجي"سبل تعزيز التعاون والتنسيق بين وزارتي التخطيط الاتحادية وإقليم كوردستان، ولا سيما في مجال التعاون الدولي.

جاء ذلك خلال زيارة أجراها "حاجي"اليوم الأربعاء 19 آب 2026 ,إلى وزارة التخطيط الاتحادية، حيث التقى مدير عام دائرة التعاون الدولي في الوزارة، الدكتور "ساهر عبدالكاظم".

وجرى خلال اللقاء، بحث آليات تعزيز التعاون والتنسيق المشترك بين وزارتي التخطيط الاتحادية وإقليم كوردستان، مع التركيز على تطوير العلاقات بين دائرتي التعاون الدولي في كل من الوزارة الاتحادية والوزارة المعنية في الإقليم، بما يسهم في توسيع مجالات العمل المشترك.

كما تناول اللقاء، ملف المنح والقروض المقدمة من الوكالات الدولية، إلى جانب عدد من الملفات والقضايا ذات الاهتمام المشترك، وسبل تعزيز التنسيق بشأنها بما يخدم المصالح المشتركة.

19/08/2026

كوردى/عربي

"بەختیار حاجی" بەشداری کۆبوونەوەیەکی هاوبەشی نێوان هه‌ردوو فه‌رمانگه‌ی تۆمارکردنی کۆمپانیاکانی فیدراڵی و هەرێمی کوردستان دەکات بۆ گفتوگۆکردن لەسەر یەکخستنی دیجیتاڵی

"بەختیار حاجی" بەڕێوەبەری گشتی کاروباری پەیوەندییەکان و بەدواداچوون لە نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان، ئەمڕۆ چوارشەممە 19ی ئابی 2026، لە گەڵ شاندێكی هەرێمی کوردستان، بەشداریی کۆبوونەوەیەکی هاوبەشی نێوان هه‌ردوو فه‌رمانگه‌ی تۆمارکردنی کۆمپانیاكانی فیدرالی و هەرێمی کوردستانی کرد.

شاندی هەرێمی کوردستان بریتی بوون لە به‌ڕێزان "بڵند محەمەد مەولود" بەڕێوەبەری گشتی تۆماركردنی کۆمپانیاکان و "د.كازم مەغدید" بەڕێوەبەری کۆمپانیا نیشتمانییەکان و"د.موسلح فەتاح" لە فه‌رمانگه‌ی هەماهەنگی و بەدواداچوون و "ئەسما مەحمود" و "محەمەد تاهیر" لە فه‌رمانگه‌ی تەکنەلۆجیای زانیاری.

له‌ كۆبونه‌وه‌یه‌كدا له‌ گه‌ل به‌ڕێز "ڕەشاد خەڵەف" بەڕێوەبەری گشتی تۆماركردنی کۆمپانیاكانی فیدراڵی و تیمی تەکنیکی فه‌رمانگه‌ باس لە ڕێگاکانی به‌رزكردنه‌وه‌ی ئاستی هه‌ماهه‌نگی و هاوكاری هاوبه‌ش و یەکخستنی دیجیتاڵی لە نێوان سیستەمی ئەلیکترۆنی هەردوو لایەن کرا، کە یارمەتیدەر دەبێت لە خێراکردنی ڕێكاره‌كانی ڕاییكردنی مامەڵەکانی کۆمپانیاکان، و ئاسانکردنی ڕێکارەکان و کۆتایی هێنان له‌ به‌كارهێنانی كاغه‌ز.

لە میانی دیدارەکەدا، "بەختیار حاجی " پاڵپشتی حکومەتی هەرێمی کوردستان و نوێنەرایەتیی دووپاتکردەوە بۆ هەوڵەکانی به‌ دیجیتاڵکردنی ڕێکارەکان و پەرەپێدانی میکانیزمی کارە ئەلیکترۆنیەکان، کە یارمەتیدەر دەبێت لە ئاسانکردنی مامەڵەی بازرگانی و بەرزکردنەوەی ئاستی خزمەتگوزارییەکان بە هاووڵاتیان.

لە کۆتایی کۆبوونەوەکەدا، هەردوولا دەستخۆشییان لەو ڕۆڵە کرد، کە نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان بینیویەتی، لە نێزیککردنی دیدگاکان و به‌رزكردنه‌وه‌ی ئاستی هەماهەنگی نێوان دامه‌زراوه‌كانی فیدراڵی و هەرێم، بە شێوەیەک کە خزمەت بە بەرژەوەندی گشتی بکات و پاڵپشتی ڕێگاکانی هاوکاری هاوبەش بکات.

"بختيار حاجي" يشارك في اجتماع مشترك بين دائرتي تسجيل الشركات الاتحادي وإقليم كوردستان لبحث التكامل الرقمي

شارك مدير عام شؤون العلاقات والمتابعة في ممثلية حكومة إقليم كوردستان، "بختيار حاجي"اليوم الأربعاء 19 آب 2026، ضمن وفد إقليم كوردستان في اجتماع مشترك بين دائرتي تسجيل الشركات الاتحادية والاقليم لبحث آليات تعزيز التعاون والتكامل الرقمي بين الجانبين.

وضم وفد إقليم كوردستان كلاً من "بلند محمد مولود"مدير عام تسجيل الشركات و "د.كاظم مغديد" مدير الشركات الوطنية، و "د.مصلح فتاح " من دائرة التنسيق والمتابعة، إلى جانب "أسماء محمود" و "محمد طاهر" من دائرة تكنولوجيا المعلومات.

وعقد الاجتماع مع الوفد الاتحادي برئاسة "رشاد خلف" مدير عام دائرة تسجيل الشركات الاتحادية، وبحضور الفريق الفني في الدائرة.

وناقش الاجتماع ،سبل تحقيق التكامل الرقمي بين النظامين الإلكترونيين المعتمدين لدى الطرفين، بما يسهم في تسريع إنجاز معاملات الشركات إلكترونياً، وتبسيط الإجراءات، والحد من الاعتماد على المراسلات الورقية وإلغائها نهائيا.

وأكد "بختيار حاجي" خلال الاجتماع دعم حكومة إقليم كوردستان وممثلية الإقليم، لجهود رقمنة الإجراءات وتطوير آليات العمل الإلكتروني، بما يسهم في تبسيط معاملات الشركات، وتحسين مستوى الخدمات المقدمة للمراجعين.

وفي ختام الاجتماع، ثمّن الجانبان الدور الذي تضطلع به ممثلية حكومة إقليم كوردستان ،في تقريب وجهات النظر وتعزيز التنسيق بين المؤسسات الحكومية الاتحادية وحكومة الإقليم، بما يخدم المصلحة العامة ويدعم مسارات التعاون المشترك.

19/08/2026

كوردى/عربي

وەزیری دەرەوە لەگەڵ سەرۆکی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان کۆدەبێتەوە

ئەمڕۆ چوارشەممە 19ی ئابی 2026، بەڕێز فارس عیسا، سەرۆکی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، سەردانی وەزارەتی دەرەوەی کرد، لەگەڵ دکتۆر فوئاد حسێن، وەزیری دەرەوە کۆبووەوە.

لە میانى کۆبوونەوەکەدا، دوایین پێشهاتەکان هەرێمى و نێودەوڵەتى تاتوێکرا، لە ژێر ڕۆشنایی ئەو گرژیانەى کە لە ناوچەکەدا ڕوودە دات، وکاریگەرییان لە سەر عێراق و هەرێمى کوردستان.

سەرۆکی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان دووپاتی کردەوە کە، هەڵوێستی هەرێم سەبارەت بە گرژییەکانی ئێستای ناوچەکە نەگۆڕە، و لەسەر بنەمای بێلایەنی و بەشدارینەکردن لە میحوەرەکاندا دامەزراوە، سەرەڕای هەوڵدان بۆ ڕاکێشانی هەرێم بۆ ناو ڕیزبەندی و ململانێی هەنووکەیی.

لای خۆیەوە، وەزیری دەرەوە ستایشی هەڵوێستی عەقڵانی و هاوسەنگی حکومەتی هەرێمی کوردستانی کرد، لە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو گرژی و قەیرانانەی لە ناوچەکەدا ڕوودەدەن، جەختی لەسەر گرنگی بەردەوامبوونی ئەم ڕێبازە، و پتەوکردنی پەیوەندییەکانی هەرێم لەگەڵ وڵاتانی دەوروبەر و کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی کردەوە، بە شێوەیەک کە خزمەت بە سەقامگیری و بەرژەوەندییە هاوبەشەکان بکات.

وزير الخارجية يلتقي رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان

زار رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، الأستاذ فارس عيسىى، اليوم الأربعاء 19 آب 2026، وزارة الخارجية ، حيث التقى وزير الخارجية فؤاد حسين.

وجرى خلال اللقاء، بحث آخر التطورات والمستجدات على الساحتين الإقليمية والدولية، في ظل التوترات التي تشهدها المنطقة، وتداعياتها المحتملة على العراق وإقليم كوردستان.

وأكد رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان، أن موقف الإقليم إزاء التوترات الراهنة في المنطقة ثابت، ويقوم على الحياد وعدم الانخراط في المحاور، رغم المحاولات الرامية إلى جرّ الإقليم إلى الاصطفافات والصراعات القائمة.

من جانبه، أشاد وزير الخارجية بالموقف العقلاني والمتوازن لحكومة إقليم كوردستان، في التعامل مع التوترات والأزمات التي تشهدها المنطقة، مؤكداً أهمية مواصلة هذا النهج، وتعزيز علاقات الإقليم مع الدول المحيطة والمجتمع الدولي ،بما يخدم الاستقرار والمصالح المشتركة.

18/08/2026

كوردى/عربي

"فارس عیسا" و "ئانو جەوهەر" لەگەڵ سەرۆکی ئەنجومەنی باڵای دادوەری فیدراڵی کۆدەبنەوە

ئەمڕۆ دووشەممە 17ی ئابی 2026، وەزیری گواستنەوە و گەیاندنی حکومەتی هەرێمی کوردستان بەڕێز "ئانۆ جەوهەر" و سەرۆکی نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، بەڕێز "فارس عیسا" سەردانی ئەنجومەنی باڵای دادوەری فیدراڵیان کرد و لەلایەن سەرۆکی ئەنجومەنی باڵای دادوەری، دادوەر "فایق زەیدان" پێشوازییان لێکرا.

لە دیدارەکەدا، چەندین بابەت و دۆسیە بەرژەوەندی هاوبەش، و هەروەها ڕێگاکانی بەرزکردنەوەی ئاستی هەماهەنگی و هاریکاری نێوان دامودەزگا پەیوەندیدارەکان، بەمەبەستی خزمەتکردنی بەرژەوەندی گشتی تاوتوێکرا.

هەر لە دیدارەکەدا، باس لە کۆمەڵێک تەوەری تایبەت بە کاروباری یاسایی و دادوەری، و هەروەها گرنگیی بەردەوامی پەیوەندی و هەماهەنگی نێوان دامودەزگاکانی حکومەتی هەرێمی کوردستان و دەسەڵاتی فیدراڵی كرا.

لای خۆیەوە دادوەر "فايق زەیدان" ناڕەزایەتی خۆی سەبارەت بە بۆردومانی نوسینگەی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان دەربڕی و جەختی لە چارەسەرکردنی کێشە و ناکۆکییەکان لە ڕێگەی گفتوگۆ و لێکتێگەیشتن کردەوە.

لە کۆتایی دیدارەکەد، هەردوولا جەختیان لە گرنگی بەردەوامی گفتوگۆ و هەماهەنگی لەسەر دۆسیەکانی بەرژەوەندی هاوبەش کردەوە، لە پێناو بەهێزکردنی هاوکاری دامەزراوەیی و خزمەتکردنی هاوڵاتیان.

"فارس عيسى" و "آنو جوهر" يلتقيان رئيس مجلس القضاء الأعلى الاتحادي

زار وزير النقل والمواصلات في حكومة إقليم كوردستان، السيد "آنو جوهر"ورئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد، الأستاذ "فارس عيسى" اليوم الاثنين 17 آب 2026، مجلس القضاء الأعلى في بغداد، حيث كان في استقبالهما رئيس مجلس القضاء الأعلى، القاضي "فائق زيدان".

وجرى خلال اللقاء،بحث عدد من القضايا والملفات ذات الاهتمام المشترك، إلى جانب مناقشة سبل تعزيز التنسيق والتعاون بين المؤسسات المعنية، بما يخدم المصلحة العامة.

كما تناول اللقاء، عدداً من الموضوعات المتعلقة بالشؤون القانونية والقضائية، وأهمية استمرار التواصل والتنسيق بين مؤسسات حكومة إقليم كوردستان والسلطات الاتحادية.

ومن جانبه، أعرب القاضي "فائق زيدان" عن رفضه لقصف مكتب رئيس حكومة إقليم كوردستان، مؤكداً ضرورة حلّ المشكلات والخلافات عبر الحوار والتفاهم.

وفي ختام اللقاء، أكد الجانبان أهمية مواصلة الحوار والتنسيق بشأن الملفات ذات الاهتمام المشترك، بما يسهم في تعزيز التعاون المؤسسي وخدمة المواطنين.

18/08/2026

كوردى/عربي

"فارس عیسا" سەردانی کۆلێژی جەنگ دەکات لە زانکۆی بەرگری نیشتمانی لە بەغدا

ئەمڕۆ دووشەممە 17ی ئاب، "فارس عیسا"سەرۆکی نوێنەرایەتیی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەغدا، سەردانی کۆلێژی جەنگی زانکۆی بەرگریی نیشتمانی لە بەغدای کرد.

لە میانی سەردانەکەدا، عیسا لەگەڵ ليوا ڕوکن"عومەر شاکر" کۆبووەوە، و چەند تەوەرێکی جێی بایەخی هاوبەشیان تاوتوێ کرد، بە پلەی یەکەم ڕۆڵی کۆلێژی جەنگ لە ئامادەکردن و پەرەپێدانی سەرکردە سەربازییەکان، هەروەها بەشداریی ئەفسەرانی وەزارەتی ناوخۆ و پێشمەرگە لە هەرێمی کوردستان لە پرۆگرام و خولەکانی کۆلێژ.

ليوا ڕوکن" شاکر" ستایشی بەشداری خوێندکارانی هەرێمی کوردستانی کرد لە كۆلیژی جەنگ لە ساڵانی ڕابردوودا، و جەختی لەوە کردەوە کە ئەو خوێندکارانەی کە بەشدارییان لە پرۆگرامەکانی کۆلێژەکەدا کردووە، لێهاتوو و شایستەی ڕێز و پێزانین بوون.

سەردانەکە لە چوارچێوەی بەهێزکردنی پەیوەندی و هاوکاری نێوان دامەزراوە ئەکادیمی و سەربازییە فیدراڵیەکان و هەرێمی کوردستان، و ئاڵوگۆڕی شارەزایی لە بوارە پەیوەندیدارەکاندا ئەنجامیگرت.

فارس عيسى يزور كلية الحرب بجامعة الدفاع الوطني في بغداد

زار رئيس ممثلية حكومة إقليم كوردستان في بغداد "فارس عيسى" اليوم الاثنين 17 آب، كلية الحرب التابعة لجامعة الدفاع الوطني في بغداد.

والتقى "عيسى" خلال الزيارة اللواء الركن الطيار عمر شاكر، حيث جرى بحث عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك، وفي مقدمتها دور كلية الحرب في إعداد وصناعة القادة العسكريين، إلى جانب مشاركة ضباط وزارة الداخلية وقوات البيشمركة في إقليم كوردستان في برامج ودورات الكلية.

وأشاد اللواء الركن الطيار "عمر شاكر" بمشاركة طلبة إقليم كوردستان في كلية الحرب خلال الأعوام الماضية، مؤكداً أن الطلبة الذين شاركوا في برامج الكلية كانوا على مستوى عالٍ من الكفاءة، وأنهم كانوا جديرين بالاحترام والتقدير.

وتأتي الزيارة في إطار تعزيز التواصل والتعاون بين المؤسسات الأكاديمية والعسكرية الإتحادية وإقليم كوردستان، وتبادل الخبرات في المجالات ذات الصلة.

ممثلية حكومة اقليم كوردستان في بغداد

25/08/2026

23/08/2026

20/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

18/08/2026

18/08/2026

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request

Monday	09:00 - 15:00
Tuesday	09:00 - 15:00
Wednesday	09:00 - 15:00
Thursday	09:00 - 15:00
Sunday	09:00 - 15:00